アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausgleichsküste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSGLEICHSKÜSTEの発音

Ausgleichsküste  [A̲u̲sgleichsküste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSGLEICHSKÜSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSGLEICHSKÜSTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausgleichsküste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

段階的な海岸線

Ausgleichsküste

補償海岸線は平らで直線の海岸線で示されている。 それは元の湾、島、半島および岬からの風および水の影響によって作成されます。 海流の方向と強さに応じて、砂と砂利が除去され、他の場所に堆積された。 沿岸を補償するために典型的なのは、砂丘、広大な砂浜、おそらくラグーンや唾液の形成です。 2つのバランスの取れた海岸が会うところで、海岸に波及する陸砂池と砂が形成されます。 海岸を補償するのと並行して、堆積物は砂場として堆積させることができる。 Eine Ausgleichsküste zeigt sich in einer flach und geradlinig verlaufenden Küstenlinie. Sie entsteht unter dem Einfluss von Wind und Wasser aus den ursprünglichen Buchten, Inseln, Halbinseln und Vorsprüngen. Sand und Kies wurden abgetragen und an anderer Stelle angelagert, je nach Richtung und Stärke der Meeresströmung. Typisch für Ausgleichsküsten sind die Bildung von Dünen, weiten Sandstränden und eventuell eines Haffs oder einer Nehrung. Wo zwei Ausgleichsküsten zusammentreffen, kann sich eine Landspitze und ein ins Meer hinausragendes Sandriff bilden. Parallel mit der Ausgleichsküste können sich die abgetragenen Sedimente als Sandbänke anlagern.

ドイツ語辞典でのAusgleichsküsteの定義

急な平坦な沿岸ルートの変化を伴う直線的な沿岸の形態。 gerade Küstenform mit einem Wechsel von Steil- und Flachküstenstrecken.
ドイツ語辞典で«Ausgleichsküste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSGLEICHSKÜSTEと韻を踏むドイツ語の単語


Atlantikküste
Atlạntikküste
Boddenküste
Bọddenküste
Elfenbeinküste
Ẹlfenbeinküste
Felsenküste
Fẹlsenküste [ˈfɛlsn̩kʏstə]
Fjordküste
Fjọrdküste
Flachküste
Flạchküste [ˈflaxkʏstə]
Goldküste
Gọldküste
Kreideküste
Kre̲i̲deküste [ˈkra͜idəkʏstə]
Malabarküste
Ma̲labarküste
Meeresküste
Me̲e̲resküste
Mittelmeerküste
Mịttelmeerküste
Nordküste
Nọrdküste [ˈnɔrtkʏstə]
Nordseeküste
Nọrdseeküste
Ostküste
Ọstküste
Ostseeküste
Ọstseeküste
Schwarzmeerküste
Schwạrzmeerküste
Schärenküste
Schä̲renküste
Steilküste
Ste̲i̲lküste [ˈʃta͜ilkʏstə]
Südküste
Sü̲dküste [ˈzyːtkʏstə]
Westküste
Wẹstküste [ˈvɛstkʏstə]

AUSGLEICHSKÜSTEのように始まるドイツ語の単語

Ausgleichsabgabe
Ausgleichsamt
Ausgleichsanspruch
Ausgleichschicht
Ausgleichsfonds
Ausgleichsgefäß
Ausgleichsgetriebe
Ausgleichsgymnastik
Ausgleichsklasse
Ausgleichsleistung
Ausgleichsquittung
Ausgleichsrennen
Ausgleichsrente
Ausgleichssport
Ausgleichsteuer
Ausgleichstor
Ausgleichstraining
Ausgleichstreffer
Ausgleichsturnen
Ausgleichsverfahren

AUSGLEICHSKÜSTEのように終わるドイツ語の単語

Betonwüste
Brandungsküste
Büste
Eiswüste
Gelüste
Koromandelküste
Küste
Mangroveküste
Mangrovenküste
Marmorbüste
Porträtbüste
Rachegelüste
Rüste
Salzwüste
Sandwüste
Schneiderbüste
Servicewüste
Steinwüste
Wattenküste
Wüste

ドイツ語の同義語辞典にあるAusgleichsküsteの類義語と反意語

同義語

«Ausgleichsküste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSGLEICHSKÜSTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausgleichsküsteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusgleichsküsteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausgleichsküste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分级海岸线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

costa graduada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

graded shoreline
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वर्गीकृत तटरेखा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشاطئ متدرج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

градуированная береговая линия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

costa graduada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Graded উপকূল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rivage gradué
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pantai gred
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausgleichsküste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

段階的な海岸線
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

등급을 매긴 해안선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shoreline diarani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bờ biển đã được phân loại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமதளமாக்கப்பட்ட கடற்கரையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

श्रेणीबद्ध shoreline
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kademeli kıyı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

litorale graduata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Graded brzegową
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

градуированная берегова лінія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tarmului gradata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαβαθμισμένο ακτογραμμή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gegradeerde kuslyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

graderat strandlinjen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gradert strandlinje
5百万人のスピーカー

Ausgleichsküsteの使用傾向

傾向

用語«AUSGLEICHSKÜSTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausgleichsküste»の使用頻度を示しています。
Ausgleichsküsteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausgleichsküste»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSGLEICHSKÜSTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausgleichsküste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausgleichsküste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausgleichsküsteに関するニュースでの使用例

例え

«AUSGLEICHSKÜSTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusgleichsküsteの使いかたを見つけましょう。Ausgleichsküsteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geomorphologie der Bundesrepublik Deutschland: Grundzüge, ...
Die Küste wird seither zur Ausgleichsküste umgeformt. Das geschieht hauptsächlich durch auflandige Ostwinde, die das Wasser nach Westen drücken und zugleich einen Materialtransport und Strandversatz in diese Richtung bewirken.
Arno Semmel, 1996
2
Die Ostsee: eine Natur- und Kulturgeschichte
Es geht dort nicht nur Land verloren, sondern es entsteht auch neues Land, indem die Küstenlinien mehr oder weniger deutlich begradigt werden: Es bildet sich eine Ausgleichsküste. Die Küsten im Süden der Ostsee sind zwar durch ähnliche ...
Hansjörg Küster, 2004
3
Die Nordsee: eine Natur- und Kulturgeschichte
... Watten- und Marschengebiet - das wir mit Romo und und Fano ja schon kennen gelernt haben -, dem sich nach Norden eine Ausgleichsküste mit Strandseen und der weitgeschwungenen, flachen Jammerbucht am Skagerrak anschließt.
Richard Pott, 2003
4
Berechtigte und nicht berechtigte vereinfachungen ...
Rudolf Schönbach. Phänomen der Ausgleichsküste in gleicher Weise dem Schüler nahebringen . Vereinzelt wird die sprachliche Darstellung durch Zeichnungen ergänzt, für deren Inhalt der nachstehende Ausschnitt ein Beispiel gibt.
Rudolf Schönbach, 1969
5
Geomorphologie: Eine Einführung
Ausgleichsküste nennt man einen nahezu geradlinigen Küstenverlauf, der durch Abrasion von Landvorsprüngen und Abschnürung von Buchen durch Nehrungen entstanden ist. Eine gut ausgebildete Ausgleichsküste findet sich an der ...
Harald Zepp, 2011
6
Baedeker Reiseführer Rügen, Hiddensee
Das ständige Wechselspiel von Wind und Meeresströmungen schuf in Mecklenburg und Pommern eine vor- wiegend flache, geradlinig verlaufende sogenannte Ausgleichsküste, Wechselspiel von Wind und Meer deren »Haken«  ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Thailand - Ein geographischer Reiseführer
Die Ostküste ist über weite Strecken eine sogenannte Ausgleichsküste. Ausgleichküsten zeichnen sich durch ihren „nahezu geradlinigen Küstenverlauf, der durch Abrasion von Landvorsprüngen und Abschnürung von Buchten durch  ...
Burkard Richter, Markus Fiedler, 2013
8
DuMont, Die Welt: Atlas mit Länderlexikon
Geografie: Die Küste gliedert sich im Süden in eine flache Ausgleichsküste und im Norden in eine buchtenreiche Steilküste. Im anschließenden Tiefland kündigt sich mit weiten Dünenfeldern die Sahara an, die den größten Teil des ...
‎2010
9
Küstenformen Irlands
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Geographie), Veranstaltung: Irland, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Joerg Geuting, 2011
10
Mitteilungen der Geographischen Gesellschaft in München
eine Ausgleichsküste gebildet hat. Die nach Norden geöff* neten Buchten aber versanden durch Absatz des vom Festlande durch den Wind in die Buchten eingetrie* benen Materiales. Im letzteren Falle ist es im wesentlichen der Flugsand, ...

用語«AUSGLEICHSKÜSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusgleichsküsteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bodden, Sandhaken und Nehrungen
Der Ursprung der Boddenlandschaft und der Ausgleichsküste liegt in der jüngsten Eiszeit. Während dieser Weichsel-Eiszeit kam es immer wieder zu ... «NDR.de, 5月 14»
2
Koszalin (Köslin)
Die Ostseeküste bei Koszalin ist eine geradlinige Ausgleichsküste mit feinsandigem Strand. Durch eine schmale Landzunge werden zwei Strandseen ... «Ostsee Netz, 1月 13»
3
Mittelalter: Die neue deutsche Nordseeinsel und ihre Mythen
Andererseits bietet die sogenannte Ausgleichsküste von Mecklenburg bis Ostpreußen immer wieder das Schauspiel einer Inselwerdung. Ufermaterial, vom ... «DIE WELT, 1月 13»
4
Hotels an der polnischen Ostseeküste
Die Ausgleichsküste wird von zahlreichen kleinen Seen gesäumt, die ursprünglich von der Ostsee abgeschnitten wurden und so den besonderen Reiz der ... «Ostsee Netz, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ausgleichsküste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausgleichskuste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z