アプリをダウンロードする
educalingo
Avalist

"Avalist"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AVALISTの語源

französisch avaliste.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAVALISTの発音

Avalịst


AVALISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAVALISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAvalistの定義

変更の保証人。


AVALISTと韻を踏むドイツ語の単語

Fatalist · Finalist · Formalist · Fundamentalist · Generalist · Herbalist · Idealist · Imperialist · Instrumentalist · Journalist · Kriminalist · Loyalist · Minimalist · Nationalist · Naturalist · Realist · Ritualist · Spezialist · Surrealist · Universalist

AVALISTのように始まるドイツ語の単語

Available-Light-Fotografie · Aval · avalieren · Avalistin · Avalkredit · Avance · Avancement · avancieren · Avantage · Avantgarde · Avantgardismus · Avantgardist · Avantgardistin · avantgardistisch · avanti · Avatar · Avatara · AvD · ave · Ave-Maria

AVALISTのように終わるドイツ語の単語

Dualist · Fotojournalist · IT-Spezialist · Individualist · Internationalist · Kabbalist · Kapitalist · Kemalist · Liberalist · Materialist · Maximalist · Orientalist · Pluralist · Rationalist · Royalist · Sozialist · Spiritualist · Sportjournalist · Traditionalist · Vokalist

ドイツ語の同義語辞典にあるAvalistの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AVALIST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Avalist»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Avalist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVALISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Avalistを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAvalistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Avalist»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Avalist
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Avalist
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Avalist
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Avalist
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Avalist
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Avalist
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Avalist
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Avalist
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Avalist
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Avalist
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Avalist
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Avalist
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Avalist
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Avalist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Avalist
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Avalist
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Avalist
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Avalist
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Avalist
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Avalist
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Avalist
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Avalist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Avalist
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Avalist
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Avalist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Avalist
5百万人のスピーカー

Avalistの使用傾向

傾向

用語«AVALIST»の使用傾向

Avalistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Avalist»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Avalistに関するニュースでの使用例

例え

«AVALIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAvalistの使いかたを見つけましょう。Avalistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbücher der deutschen Rechtswissenschaft und Gesetzgebung
Aus einem prolongirten Wechsel war der Avalist des Acceptanten belangt worden. Die erste Instanz verurtheilte denselben, weil die Gestundung keine Novation enthalte, das Aval also nicht erloschen sei. Die zweite Instanz reformirte , weil der ...
2
Jahrbücher der deutschen Rechtswissenschaft und Gesetzgebung
Aus einem prolongirten Wechsel war der Avalist des Acceptanten belangt worden. Die erste Instanz verurtheilte denselben, weil die Geslundung keine Novation enthalte, das Aval also nicht erloschen sei. Die zweite Instanz reformirle , weil der ...
Hermann Theodor Schletter, 1870
3
Das Wechselrecht des Norddeutschen Bundes und der ...
Oscar Wächter. 1. Die Art der Verbindlichkeit, welche der Avalist übernimmt, richtet sich nach derjenigen, unter welcher er sich unterzeichnete. Danach ist der Aval entweder ». wenn er sich auf die Unterschrift des Trassanten bezieht, das ...
Oscar Wächter, 1869
4
Das deutsche Wechselrecht: historisch und dogmatisch
Die Avalirung begründet daher selbstständige, von jedem materiellen Rechtsgeschäfte losgelöste Wechselrechte . und der Avalist haftet für die Wechsel« schuld solidarisch als Selbstschuldner im ganzen Umfange") der Wechselerklärung, ...
Wilhelm Hartmann, 1869
5
Aequitas und bona fides: Festgabe zum 70. Geburtstag von ...
Festgabe zum 70. Geburtstag von August Simonius August Simonius Universität Basel. Juristische Fakultät. list selbst oder ein Nachmann des Ausstellers. Diese Interessen sind aber nicht schützenswert : der Avalist erhält bei Widerlegung, ...
August Simonius, Universität Basel. Juristische Fakultät, 1955
6
Einführung in das Wertpapierrecht
... der „querschreibende" Avalist haftet danach für den Akzeptanten und nicht für den Aussteller. Soweit dagegen von einem Wechselbürgen oder einem Wechselinhaber auf Umstände außerhalb des Wechsels zurückgegriffen wird, kann dies ...
Lutz Sedatis, 1988
7
Das Handelsrecht
... durchstreicht sein Indossament und die nachsolgenden Indossamente, damit er gegen den Ac- ceptanten und gegen seine Vormänner legitimirt sei^); ein Avalist, dem seine Verpflichtung erlassen ist, durchstreicht seine Namensschrift. II.
Heinrich Thöl, 1847
8
Studien zur Erläuterung des bürgerlichen Rechts
Dabei wird vorausgesetzt, daß Avalist und Akzeptant zwei von einander verschiedene Personen sein müssen. Denn der Avalist verbürgt sich eben für einen anderen, ist daher nicht selbst der Hauptverpilichtete; jede Bürgschaft, auch die ...
Rudolf Leonhard, Franz Leonhard, 1911
9
Die Rechtsstellung des im Wechselrücklaufe einlösenden ...
Der Avalist habe sich aber nur für die Erfüllung der Verbindlichkeit eines bestimmten Garanten verpflichtet, auf ihn gehe daher nur die Forderung des Gläubigers gegen eben diesen Garanten über. Das Oberlandesgericht Hamburg vertritt hier ...
Ernst Radt, 1933
10
Auszèuge aus den der Juristischen Fakultèat der Universitèat ...
Wenn auch Mitaussteller und Avalist häufig äußerlich nicht von einander zu unterscheiden sind, so ist doch der Entstehungsgrund des Schuldverhältnisses ein anderer. Der Mitaussteller will Schuldner sein, auch wenn der andere nicht ...

用語«AVALIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAvalistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tunnel du Saint-Gothard : Euler Hermes assure les tunneliers, les ...
Euler Hermes fait également fonction d'avaliste pour les trains qui emprunteront le tunnel du Saint-Gothard. « En tant que caution des tunneliers, toute l'équipe ... «Zonebourse.com, 5月 16»
2
Kemitraan Avalist Guna Menangkis Gejolak Harga
Kemitraan avalist (penjamin) menjadikan para mitra, yakni pedagang atau BUMN, akan berfungsi seperti Bulog. Nantinya para pedagang dan BUMN itu akan ... «Republika Online, 4月 16»
3
ICBC Pertimbangkan kredit Rp400 M ke petani tebu PTPN XI
Toh dalam hal ini sudah ada pihak PTPN XI yang bersedia menjadi avalist untuk pengucuran kredit tersebut,” kata Edy. Terkait soal pelunasan kredit, tambah H ... «Kanalsatu, 2月 16»
4
Mantan pimpinan BNI Bulukumba korup divonis tujuh tahun
Bantuan itu dengan penjamin (Avalist) CV Setia Kawan Sejati dan CV Surya Alam dengan nilai kredit Rp445 juta bagi petani debitur budidaya ubi kayu, untuk ... «ANTARA, 1月 16»
5
Sidang Lanjutan Korupsi KUR Fiktif BNI Bulukumba Digelar di PN ...
Pemberian bantuan itu dengan penjamin (Avalist) CV Setia Kawan Sejati dan CV Surya Alam dengan nilai kredit Rp445 juta bagi petani debitur budidaya ubi ... «Tribun Timur, 1月 16»
6
Terdakwa Kasus Dana KMK Bulukumba Dituntut 10 Tahun Penjara
Pemberian bantuan itu dengan penjamin (Avalist) CV Setia Kawan Sejati dan CV Surya Alam dengan nilai kredit Rp445 juta bagi petani debitur budidaya ubi ... «Tribun Timur, 1月 16»
7
Anchetă VL/ Gălăţeni rămaşi FĂRĂ APĂ din cauza AFACERILOR ...
"Viaţa liberă" l-a întrebat pe consilier dacă şi-a ajutat fosta firmă, în condiţiile în care, la Tecuci, se emisese o decizie în care se spunea că era debitor avalist ... «Viaţa liberă, 8月 15»
8
CAMEROUN :: La Lettre de Xavier Messè : Amadou Ali, pourquoi ...
Le choix des Camerounais se portera le moment venu sur un homme et son programme, sans avaliste. Un homme, d'où qu'il vienne, et non pas par un retour ... «camer.be, 6月 15»
9
Kepala BNI Bulukumba Resmi Ditahan
Penjamin dana KMK dan KUR tahun 2011 itu adalah Avalist CV Setia Kawan Sejati, dan CV Surya Alam, dengan nilai kredit Rp445 juta bagi petani debitur ... «SINDOnews.com, 4月 15»
10
Dubes: Amanat Proklamasi, Pegang Teguh Prinsip-Prinsip ...
Upacara peringatan detik-detik proklamasi ini sebagaimana disampaikan Sekretaris II Nanda Avalist kepada detikcom, merupakan satu rangkaian dengan ... «Detikcom, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Avalist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/avalist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA