アプリをダウンロードする
educalingo
Backlist

"Backlist"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BACKLISTの語源

englisch backlist, aus: back = zurückliegend und list = Verzeichnis, Liste.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBACKLISTの発音

[ˈbɛklɪst]  , englisch: [ˈbæk…] 


BACKLISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBACKLISTはどんな意味ですか?

backlist

新しく登場しなかった出版社の利用可能な書籍または音楽タイトルは、すべてバックリストとして指定されます。 良いバックリストは主にまだよく売れているタイトルで構成されているため、出版社の経済的なバックボーンを形成しています。 これらの作品では、再印刷コストのみが発生するため、通常、新規リリースよりも生産性が高くなります。これは、ほとんどの場合、高い開発コストと初期費用を支払う必要があります。 売れ行きの良いリストを構築することは、すべての出版社の目標です。 出版社によっては、利用可能なすべての書籍に「バックリスト」という用語を使用するものもあれば、新しいリリースとバックリストを区別するものもあります。

ドイツ語辞典でのBacklistの定義

最近出版されていないが出版社のプログラムにまだ残っている書籍の数、シリーズ、リスト。

BACKLISTと韻を踏むドイツ語の単語

Arglist · Checklist · Evangelist · Finalist · Fundamentalist · Generalist · Hairstylist · Idealist · Journalist · Minimalist · Nationalist · Naturalist · Populist · Realist · Shortlist · Spezialist · Stylist · Tracklist · Universalist · Watchlist

BACKLISTのように始まるドイツ語の単語

Backgroundsängerin · Backhähnchen · Backhand · Backhaube · Backhaus · Backhefe · Backhendl · Backhendlstation · Backhuhn · Backlash · Backmischung · Backobst · Backofen · Backoffice · Backpacker · Backpackerin · Backpapier · Backpfeife · backpfeifen · Backpfeifengesicht

BACKLISTのように終わるドイツ語の単語

Cellist · Dualist · Fabulist · Fatalist · Formalist · Herbalist · IT-Spezialist · Imperialist · Instrumentalist · Kriminalist · Longlist · Loyalist · Materialist · Philatelist · Ritualist · Solist · Surrealist · Symbolist · Traditionalist · Vokalist

ドイツ語の同義語辞典にあるBacklistの類義語と反意語

同義語

«Backlist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACKLISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Backlistを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBacklistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Backlist»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反弹
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reacción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Backlash
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رد فعل عنيف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

люфт
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

folga
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contrecoup
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tindak balas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Backlist
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バックラッシュ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반발
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

backlash
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phản ứng dữ dội
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேக்லாஷ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिक्रिया
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boşluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gioco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reakcja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

люфт
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

backlash
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τζόγου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teenreaksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

backlash
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

backlash
5百万人のスピーカー

Backlistの使用傾向

傾向

用語«BACKLIST»の使用傾向

Backlistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Backlist»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Backlistに関するニュースでの使用例

例え

«BACKLIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBacklistの使いかたを見つけましょう。Backlistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ökonomie der Buchindustrie: Herausforderungen in der ...
Die bereits erschienenen Bücher stellen die sogenannte Backlist dar mit Wieder- und Neuauflagen, Nachdrucken oder anderen Auflageformen etablierter Titel ( Kerlen, 2003; Schickerling/Menche, 2004). Sowohl Front- und Backlist-Titel als ...
Michel Clement, Eva Blömeke, Frank Sambeth, 2009
2
Herausforderungen und Tendenzen im deutschen Kinomarkt unter ...
Uraufführung/Dolby ? Backlist/Matinee ? Backlist ? Uraufführung ? Backlist ? ? Backlist ? Backlist Programm k. DDR-Kino Programm k. DDR-Kino Programm k. DDR-Kino normal Name Astor Broadway Cinéma Paris Delphi-Filmpalast am Zoo ...
Matthias Gibtner, 2006
3
Kanon und Verlag: Zur Kanonisierungspraxis des Deutschen ...
In der Außenkommunikation wird die auf Backlist-Pflege abgestellte Programmpolitik des dtv der paraökonomischen Kulturpflege zugeschrieben. Im Börsenblatt fonnuliert Panskus 1981: So hat dieser Verlag sich selten am Vabanquespiel um ...
Elisabeth Kampmann, 2011
4
Verlagswirtschaft: Ökonomische, rechtliche und ...
Betrachten wir zwei grundsätzlich verschiedene hy- pothetische Verlage: Umsatzanteil Verlag A Verlag B Backlist 70% 30% p.a. Neuerscheinungen 30% 70% Welcher der beiden Verlage ist besser geführt und hat mittelfristig die höheren ...
Wulf D. von Lucius, 2014
5
Literarische Agenturen: die heimlichen Herrscher im ...
Viele der Backlist-Titel kamen früher aus Paris. Heute hat sich das sehr reduziert. Boris Vian z. B. wird durch uns in Deutschland vertreten, und Agence Hoffman Paris vertritt viele Henry Miller-Rechte, die wir wiederum in Deutschland betreuen ...
Ernst Fischer, 2001
6
Preis- und Produktdifferenzierung: Determinanten des ...
"Tote" Backlist-Titel mit niedrigem Marktanteil und Marktwachstum stehen aufgrund ihrer Kostensituation vor der Produktelimination; die Kosten der Lagerhaltung und Kapitalbindung sind höher als die Periodenumsätze (negativer Cash-flow) ...
Johannes Bezold, 1991
7
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
Wir sind sozusagen Spezialisten darin, unsere sogenannte Backlist zu pflegen. Schauen Sie, ich war vor kurzem in Amerika und habe dort erfahren , daß der literarische Verlag mit der größten Backlist über 250 Titel in der Backlist verfügt.
8
Österreich
Molden Edition Topographie Christian Brandstätter/Franz Hubmann. Niederösterreich. DM 120,-, öS 850,- (Subskr. bis 31. 12. 1979). Neu* Christian Brandstätter/Franz Hubmann. Salzburg. DM 135, — , öS 980, — . Backlist. Christian ...
‎1979
9
Probleme des Verlagsgeschäfts: Beiträge zur Entwicklung des ...
insgesamt Summe Verlag 5.000 0.00 0.55 0.50 0.025 025 0.025 00 0.00 50 00 (= 0255) (=00,55) Lizenzen 00 00 05 (055) 0 005 Sport Kunst 0205 00 05 000 000 0 005 50 05 550 00 0 555 525 25 (0005) 50 Bildbände C-I Backlist J 00 50 ...
Hans Altenhein, 1995
10
Stark (Dark Half): Roman
Er sagte sogar, daß es genügend Aufsehen erregen könnte, um sich vorteilhaft auszuwirken: auf Starks Backlist, auf Thads eigene Backlist...« »Die nur zwei Titel enthält«, warf Thad mit einem Lächeln ein. »... und auf das neue Buch, wenn es ...
Stephen King, 2010

用語«BACKLIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBacklistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saudis Exert Pressure to Escape UN Backlist
Saudi Arabia, which is leading a military coalition accused of indiscriminate bombings in war-ravaged Yemen, has escaped a UN “list of shame” for its dubious ... «LobeLog, 6月 16»
2
BookWalker to Be First to Offer 'Monster Musume' Backlist
BookWalker announced today that it will be the first e-bookstore to offer Seven Seas Entertainment's digital Monster Musume backlist volumes 1-8. The first ... «Digital Book World, 6月 16»
3
Richard Flanagan backlist moves to Vintage
Richard Flanagan's entire oeuvre is to be published under the same roof for the first time at Vintage imprint Chatto & Windus. The Australian author moved to ... «The Bookseller, 5月 16»
4
Backlist: 63 years ago in Quill & Quire
Quill & Quire took a broad view of book news in its early days, regularly reporting on all things writerly. In its Stationary News section for April 1953, the magazine ... «Quill & Quire, 4月 16»
5
New Gurnah novel and backlist to Bloomsbury
Gravel Heart, the new novel by Man Booker shortlisted author Abdulrazak Gurnah, is to be published by Bloomsbury along with Gurnah's currently unavailable ... «The Bookseller, 3月 16»
6
Marvel To Publish Free Previews Of Their Backlist Collections
Marvel's Greatest Collection Previews is an attempt to shine a light on some of Marvel's backlist, their collection of previews in paperback and hardcover for the ... «Bleeding Cool News, 3月 16»
7
World Editions to reissue Carol Shields' backlist
The Stone Diaries and three other novels by Pulitzer-prize-winning author Carol Shields are to be reissued by independent international literature specialists ... «The Bookseller, 1月 16»
8
Hot Key continues to sell Dawson backlist
Hot Key Books has confirmed that Juno Dawson's backlist titles, printed with the author's previous name, James Dawson, will remain in circulation until they ... «The Bookseller, 1月 16»
9
Stephen King Books Scribner Imprint For 27-Title Library
In that respect, every time he “moves” his backlist, it's a big honking deal in the book industry and leaves everyone salivating. kurtbusiek • on Oct 12, 2015 8:44 ... «Deadline, 10月 15»
10
Tigerbooks startet die Verlagsinitiative „SuperBuch“
Durch die Anreicherung der Kinderbuchklassiker um virtuelle Aspekte soll die wegbrechende Backlist wieder nach vorn gebracht werden. Kurzhals erklärt: ... «buchreport, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Backlist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/backlist>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA