アプリをダウンロードする
educalingo
Baiser

"Baiser"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BAISERの語源

französisch baiser = Kuss.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBAISERの発音

[bɛˈzeː] 


BAISERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAISERはどんな意味ですか?

メレンゲ

スペイン風やメレンゲ/メレンゲとも呼ばれるメレンゲは、砂糖の入った卵でできた泡のペストリーです。 ベーラーは約100℃で焼いたものより1〜2時間乾燥させ、白色から淡黄色のままにしておくべきである。 その一方で、パン屋は燃えているだけで、 時間。 質量はやや柔らかく、わずかに日焼けしているだけです。

ドイツ語辞典でのBaiserの定義

アイスクリームとシュガーペストリー©エスターヒルデブラント - Fotolia.com©エスターヒルデブラント - Fotolia.com。

BAISERと韻を踏むドイツ語の単語

Adoptivkaiser · Cruiser · Day-Cruiser · Eisbaiser · Exkaiser · Fundraiser · Gegenkaiser · Geiser · Kaiser · Kreiser · Merchandiser · Ortskaiser · Pariser · Reiser · Schattenkaiser · Valparaiser · Wegweiser · Weiser · Windabweiser · heiser

BAISERのように始まるドイツ語の単語

Bai · Baiao · Baier · Baigneuse · Baikal · Baikal-Amur-Magistrale · Baikalsee · Baikonur · Bailiff · Bailli · Bailliage · Bain-Marie · Bairam · Bairiki · bairisch · Baisse · Baisseklausel · Baissespekulation · Baissier · Bait

BAISERのように終わるドイツ語の単語

Abweiser · Besenreiser · Economiser · Einkreiser · Einweiser · Ekonomiser · Handweiser · Highriser · Jahrweiser · Kirschparadeiser · Paradeiser · Platzanweiser · Saarlouiser · Sachweiser · Tuniser · Vorwegweiser · Waliser · Walliser · Wirtschaftsweiser · stockheiser

ドイツ語の同義語辞典にあるBaiserの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BAISER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Baiser»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Baiser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAISERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baiserを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaiserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baiser»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酥皮
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

merengue
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

meringue
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

meringue
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرنغ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

меренга
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

merengue
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিমের শ্বেতাংশ ও চিনি দিয়া তৈরী কেক বিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

meringue
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meringue
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Baiser
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メレンゲ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

머랭
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Meringue
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bánh ngọt làm bằng lòng trắng trứng và đường
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

meringue
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Meringue
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beze
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

meringa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beza
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

меренга
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bezea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαρέγγα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meringue
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

maräng
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

marengs
5百万人のスピーカー

Baiserの使用傾向

傾向

用語«BAISER»の使用傾向

Baiserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baiser»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Baiserに関するニュースでの使用例

例え

«BAISER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaiserの使いかたを見つけましょう。Baiserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Entfaltung von lateinisch vertere/versare im ...
Nyrop bemerkt zu diesem Bedeutungswandel von embrasser konkreter: „Comme une £treinte ami- cale est souvent accompagne d'un baiser, embrasser prit le sens de prendre quelqu'un dans ses bras et le baiser, et de nos jours il n'a guere  ...
Harri Meier, 1981
2
Kuchen & Torten
Rührteig und Baiser | einfach 12 Stücke Zubereitungszeit 1 Std. Backzeit 35 Min. Pro Stück ca. 430 kcal, E 6 g, F 29 g, KH 37 g 125 g weiche Butter 225 g feinerZucker 4 Eier 125 g Mehl 1 TL Backpulver 100 g gemahlene Haselnüsse 3 Dosen ...
Burgunde Uhlig, Katja Jührend, Thomas Neckermann, 2008
3
Das Feuchte und das Schmutzige: Kleine Linguistik der ...
Erste Annäherung: französisch baiser Es soll in diesem Buch das Deutsche mit anderen Sprachen verglichen werden. An den Beobachtungen zu Materazzis Worten und zu Zidanes Kopfstoß fesselt mich, dass sich das Deutsche, wenn es um ...
Hans-Martin Gauger, 2012
4
Verhandlungen der Versammlung zur Vereinbarung der ...
«dshagen, ehe» maligcr Postkamxs» schisjS'Äatrcsc zu Wirk dciG>e,ssirald 2399 . Ter Voll^verein zu Halle, durch de» Abg. Baiser 240«. Gemeinden Rehun» gen, j^ülsingc» rode :c., durch »bg. Baiser 2404. Die Bürger zu Nordhausen, durch ...
Prussia. Konstituierende Nationalversammlung, 1848
5
Backware: Brot, Gebäck, Kuchen, Muffin, Baiser, Mohrenkopf, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Regesta chronologica-diplomatica Karolorum von Joh. ...
2- Aqnìsgrani palaч в tio regio › o . О Beichsversammlung. Der Baiser mpfa'ngt die jährlichen Geschenke, hört Ge' sandtschatten aus Rom und Benevent, sendet bien Sohn Lothar nach Italien und ernennt den Grafen Bernhard von Barcelona,  ...
Friederike Bohmer, 1833
7
§§ 1-48 und Versicherungsvermittlerrecht
‚Anm. zur Zeit des Vertragsabschlusses geltende Fassung maßgebend (L. Baiser a. a. O. S. 152; OLG Celle 1. XII. 1949 VersB 1950 S. 33 für den Fall des Abschlusses einer „Weiterv“). Unerheblich ist es bei Vereinbarung der AVB, daß der ...
‎1961
8
Die Urkunden sammtlicher Karolinger in kurzen Auszungen ... ...
Um diese Zeit hält der Baiser einen allgemeinen Convent und —- 39 - Juni 5. entsendet den Bernhard, den Sohn des verstorbenen Pippin, nach u5 -— —- Oct. 9. Italien. — — 13 Dec. 25 8l3 (VI) 201 — —- - Mai 9. —— bestätigt dem Asig, dem ...
Johann Friedrich Bohmer, 1833
9
Die Urkunden sammtlicher Karolinger in kurzen Auszungen ...
Um diese Zeit hält der Baiser einen allgemeinen Convent und entsendet den Bernhard, den Sohn des verstorbenen ... Bald darauf wird der Baiser auf der Jagd in den Ardennen von einem Fussübel befallen und kelut nach Achen zurück.
Bohmer (Johann Friedrich), 1833
10
Süßspeise: Baiser, Pudding, Fruchtsuppe, Götterspeise, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 48. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

用語«BAISER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaiserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baiser: Tipps zur Zubereitung und Rezeptideen
Obwohl Baiser nur aus zwei Zutaten besteht, kann man bei der Zubereitung vieles falsch machen. Wie das luftig-leichte Eiweißgebäck garantiert gelingt - und ... «BerlinOnline, 7月 16»
2
Zum Schlemmen verführt: ''weiglers pavlova'' für den perfekten ...
Wir Profis machen Eis, Baiser und Löffelbiskuit natürlich selbst. Da der Aufwand für den Hausgebrauch jedoch in keiner Relation steht, empfehle ich Ihnen diese ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, 7月 16»
3
WIRED-Kochstudio: Schleimiges Kichererbsenwasser wird Superfood
Baiser und Mousse au Chocolat aus Kichererbsenwasser? Was bis vor Kurzem als Abfall galt, soll die überraschende neue Superzutat der veganen Küche ... «WIRED, 6月 16»
4
Rezept für Heidelbeerkuchen mit Baiser
Ein Heidelbeerkuchen mit Baiser ist wirklich unwiderstehlich! Die Mischung aus den fruchtigen Beeren und dem knusprig-süßen Baiser ist unglaublich ... «t-online.de, 6月 16»
5
Ernährung - Süß wie ein Kuss: So gelingt ein luftig-leichtes Baiser
Augsburg (dpa/tmn) - Queen Elizabeth I. adelte das Baiser der Legende nach schon vor mehr als 400 Jahren. Das Eiweißgebäck soll ihr so gut wie ein süßer ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
6
Eischnee und Baiser: Unerlässlich und einfach zu machen ...
Eischnee und Baiser sind in der Küche unerlässlich zur Lockerung von Cremes und Teigen, als Gebäck oder zum Überbacken von Desserts und Torten. «FOCUS Online, 6月 16»
7
Süßes Wölkchen So gelingt ein luftig-leichtes Baiser
Ein Rhabarber- oder Johannisbeerkuchen mit Baiser ist eine Köstlichkeit und darf auf keiner Kaffeetafel fehlen. Obwohl es aus nur zwei Zutaten besteht, können ... «t-online.de, 4月 16»
8
Süß, sauer, saftig – und einfach gut
Rhabarber-Baiser-Kuchen ist ein feines Frühlingsrezept – und überzeugt ... Rhabarber-Baiser-Kuchen – damit lassen sich selbst Rhabarber-Skeptiker von der ... «Mittelbayerische, 4月 16»
9
Außerdem: Puderzucker zum Bestäuben
Die Krönung: duftiger Baiser. Zubereitung: 1. Zutaten für den Mürbeteig zu einem glatten Teig verarbeiten. In Folie eingepackt 2 Stunden kalt stellen. Inzwischen ... «rtv online, 4月 16»
10
Süßer Traum: Rainbow Baiser zum Verlieben
Zu einem echten Konditor gehören natürlich Mixer und Spritzbeutel – beides sind auch Utensilien, die beim Rainbow Baiser den Unterschied ausmachen. «SAT.1, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Baiser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baiser>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA