アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Baigneuse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BAIGNEUSEの語源

französisch; »Badehaube«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBAIGNEUSEの発音

Baigneuse  [bɛnˈjøːzə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAIGNEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAIGNEUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Baigneuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBaigneuseの定義

レースボンネット。 Spitzenhaube.

ドイツ語辞典で«Baigneuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAIGNEUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Causeuse
[koˈzøːzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Chauffeuse
[ʃɔˈføːzə]  , österreichisch: […ˈføːs]
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Diseuse
[diˈzøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 
Trompeuse
[trõˈpøːzə] 

BAIGNEUSEのように始まるドイツ語の単語

Bai
Baiao
Baier
Baikal
Baikal-Amur-Magistrale
Baikalsee
Baikonur
Bailiff
Bailli
Bailliage
Bain-Marie
Bairam
Bairiki
bairisch
Baiser
Baisse
Baisseklausel
Baissespekulation
Baissier
Bait

BAIGNEUSEのように終わるドイツ語の単語

Aalreuse
Annonceuse
Balletteuse
Billeteuse
Chronique scandaleuse
Connaisseuse
Dompteuse
Emphyteuse
Fischreuse
Gasschleuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kanalschleuse
Kommandeuse
Lisseuse
Luftschleuse
Pleureuse
Posticheuse
Wassergeuse

ドイツ語の同義語辞典にあるBaigneuseの類義語と反意語

同義語

«Baigneuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAIGNEUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baigneuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaigneuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baigneuse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

baigneuse
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

baigneuse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

baigneuse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

baigneuse
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

baigneuse
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

baigneuse
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

baigneuse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

baigneuse
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baigneuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

baigneuse
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Baigneuse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

baigneuse
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

baigneuse
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

baigneuse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

baigneuse
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

baigneuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

baigneuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

baigneuse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Baigneuse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

baigneuse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

baigneuse
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

baigneuse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

baigneuse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

baigneuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Baigneuse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

baigneuse
5百万人のスピーカー

Baigneuseの使用傾向

傾向

用語«BAIGNEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Baigneuse»の使用頻度を示しています。
Baigneuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baigneuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAIGNEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Baigneuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Baigneuse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Baigneuseに関するニュースでの使用例

例え

«BAIGNEUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaigneuseの使いかたを見つけましょう。Baigneuseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Be - Br
51386 [Sara la baigneuse] Sarah im Bade = Sara la baigneuse = Sara, the bather : Ballade für 3 Chöre ; op. 11 / Нес1ог Berlioz. Poésie de Victor Hugo. Dt. Übers. von Emma Klingenfeld. Engl. translation by Percy Pinkerton. _ Klavierauszug ...
Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989
2
Auguste Renoir
Baigneuse. 1881 . . . . . . . La danse a la Campagne. 1883 . La danse a la Campagne. 1883 . La danscala villc. 1883 . . . . . . . . . Baigneuse‚1885.........‚.. .. 1885... .. Zeichnung zu den „Baigneuses“ Gegen 1885 Zeichnung zu den „ Baigneuses“ ...
Julius Meier-Graefe, 2011
3
Kleine Wanderchronik
Und mit einem gewandten Stoß hatte sie sich von der Baigneuse losgemacht, und mit einem zweiten und dritten Stoß war sie — von den hohen Wellen getragen — zwanzig Fuß weit im Meer. Mit einem derben flämischen Fluch versuchte die ...
Julius Rodenberg, 1858
4
Ausstellung Félix Vallotton vom 11. November-14. Dezember: ...
22 1195 baigneuse à genoux sur le sable, les mains jointes au dessus de la tête, le coude sur le genou gauche, ciel et eau bleus. T 27. 22 1196 baigneuse passant, les pieds dans l'eau de profil, penchée en avant, ciel v[ert] pâle T 22.
Kunsthaus Zürich, 1938
5
Das Frauenopfer in der Kunst und seine Dekonstruktion: ...
... Wiederholung der hier beschriebenen Szene.42 Claudes gemalte Frau stellt wie die Statue Mahoudeaus eine »Baigneuse« dar, die sich hinabstürzt wie Mahoudeaus zerbrechende Statue-Frau.43 Der Maler zerstört seine gemalte Frau (vgl ...
Nanette Rissler-Pipka, 2005
6
Die französischen Zeichnungen und Aquarelle des 19. und 20. ...
_‚.„-1l ‚i Abb 148 1 Baigneuse Radierung auf Zink Christus in Emmaus um 1909 Pinsel in Braun, Rötelspuren, sign. 1 Siehe dazu Les nus de Forain, in: Valdes- Forain u.a. 1995, pp. 141-148 2 Baigneuse, Radierung auf Zink, 182 x 131 mm; ...
Graphische Sammlung Albertina, Christine Ekelhart, 2007
7
Das unsichtbare Meisterwerk: die modernen Mythen der Kunst
Einleitung. - Zur <Großen Badenden> s. Rosenblum (1985) Abb. 12. S. 78 f. und zur <Schaumgeborenen Venus> Abb. 41. S. 150 f.; s. dazu auch D. Ternois. lngres (Paris 1980) S. 38 (<Baigneuse Valpincon>). S. 163 (<Venus Anadyomene>).
Hans Belting, 2001
8
Paris
Vom Surrealismus inspiriert sind beispielsweise »Le baiser« (1925) und »Le peintreetson modele« (1926). Es folgte eine Zeit, in der Picasso sich intensiv mit Badenden befasst hat; davon zeugen »Baig- neuse« (1928), »Baigneuse ouvrant la ...
Hans-Joachim Völse, 2008
9
Leben, Werke und Schriften des Bildhauers E.-M. Falconet: ...
Allegrain, Baigneuse (Diana). Falconet, Baigneuse (I). Falconet, Baigneuse (II). J. B. Lemoyne, Flore-Baigneuse. Dekoration von Boffrand. Dekoration von Cuvillies. Falconet, Amour menacant. Falconet, Pygmalion. Falconet, Grazien- Uhr (I).
Edmund Hildebrandt, 1908
10
Bildwerke der Christlichen Epochen: von der Sp̈atantike bis ...
Marmor, H. 85 cm. Eine Nymphe, die das Bad verlassen hat und Toilette macht. Gegenstück zu der berühmten Baigneuse im Louvre, Paris, die im Begriffe ist, ins Bad zu steigen. Bekannt auch als Reduktion in Sevres-Porzellan von 1762 (vgl.
Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz. Skulpturenabteilung, 1966

用語«BAIGNEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaigneuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une baigneuse d'une soixantaine d'années retrouvée...
Une baigneuse d'une soixantaine d'années retrouvée... Lire le journal Une. abonnez-vous à partir de 1€. Edition abonnés; se connecter; Lire le journal ... «Nice-Matin, 7月 16»
2
Elle nage depuis 1 heure du matin: la baigneuse re...
Elle nage depuis 1 heure du matin: la baigneuse re... Lire le journal Une. abonnez-vous à partir de 1€. Edition abonnés; se connecter; Lire le journal; abonnez- ... «Nice-Matin, 6月 16»
3
On en sait plus sur les circonstances du sauvetage...
Nice · Faits-Divers. On en sait plus sur les circonstances du sauvetage de la baigneuse retrouvée en mer. par E.G.. il y a 14 jours. "C'est une histoire incroyable ! «Nice-Matin, 6月 16»
4
Une baigneuse conduite aux urgences avec un requin accroché au ...
Une baigneuse conduite aux urgences avec un requin accroché au bras. Insolite - Modifié le 16/05/2016 à 20:00 | Publié le 16/05/2016 à 10:27. écouter. «Ouest-France, 5月 16»
5
Un baigneuse mordue par un requin décède en Calédonie
POE, le 8 avril 2016: Un femme de 69 ans a été attaquée par un requin à Bourail, samedi 9 avril, ont indiqué nos confrères des Nouvelles Calédoniennes. «TAHITI INFOS, 4月 16»
6
Piscine de Grand-Couronne : il filme avec son téléphone la ...
Un homme de 32 ans a été surpris en train de filmer une baigneuse qui se rhabillait dans sa cabine au centre aquatique Alex Jany, rue Pasteur, ... «InfoNormandie.com, 3月 16»
7
Brésil: un poisson-chat s'accroche au ventre d'une baigneuse
Insolite - Une jeune femme se baignait tranquillement sur une plage de la région de São Paulo, lorsqu'elle a ressenti une forte douleur au ventre. L'une des ... «Arcinfo, 1月 16»
8
La baigneuse sur son rond-point
Mers-les-Bains La baigneuse sur son rond-point. Mise à l'abri en novembre, la baigneuse du rond-point de Froideville est de retour à l'entrée de Mers-les-Bains ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 1月 16»
9
Une baigneuse se noie ce dimanche à Hyères
Ce dimanche vers midi le CROSS Méditerranée est contacté par les pompiers pour une suspicion de disparition d'une baigneuse dans le secteur de la plage de ... «Francetv info, 11月 15»
10
Mers-les-Bains (80) : le rond-point de la Baigneuse vandalisé
Les élus regrettent cette nouvelle dégradation alors que la baigneuse elle-même avait été retirée plusieurs mois pour de mêmes agissements. « On nous écrit ... «Courrier Picard, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Baigneuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baigneuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z