アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bankeinbruch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBANKEINBRUCHの発音

Bankeinbruch  [Bạnkeinbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANKEINBRUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBANKEINBRUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bankeinbruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBankeinbruchの定義

銀行に侵入する。 Einbruch in eine Bank.

ドイツ語辞典で«Bankeinbruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANKEINBRUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

BANKEINBRUCHのように始まるドイツ語の単語

Bankdirektorin
Bankeinzug
Bankeisen
Bänkellied
Bänkelsang
Bänkelsänger
Bänkelsängerin
bänkelsängerisch
Bankenaufsicht
Bankengruppe
Bankenkonsortium
Bankenkrise
Bankensektor
Bankenviertel
Banker
Bankerin
Bankerl
bankerott
Bankert
Bankett

BANKEINBRUCHのように終わるドイツ語の単語

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

ドイツ語の同義語辞典にあるBankeinbruchの類義語と反意語

同義語

«Bankeinbruch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANKEINBRUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bankeinbruchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBankeinbruchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bankeinbruch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抢劫银行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asalto a un banco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bank raid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैंक छापे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غارة البنك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

банк рейд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ataque banco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাংক অভিযানে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

raid bancaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serbuan bank
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bankeinbruch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

銀行襲撃
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

은행 습격
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gropyokan bank
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc tấn công ngân hàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வங்கி தாக்குதலில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बँक हल्ला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

banka baskını
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rapina in banca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bank nalot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

банк рейд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

raid bancar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τράπεζα επιδρομή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bank aanval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bank raid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bank raid
5百万人のスピーカー

Bankeinbruchの使用傾向

傾向

用語«BANKEINBRUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Bankeinbruch»の使用頻度を示しています。
Bankeinbruchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bankeinbruch»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANKEINBRUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bankeinbruch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bankeinbruch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bankeinbruchに関するニュースでの使用例

例え

«BANKEINBRUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBankeinbruchの使いかたを見つけましょう。Bankeinbruchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Endspiel: Roman
1. DER. BANKEINBRUCH. Doug MacRay stand innen an der Hintertür der Bank und sog durch seine Maske tief die Luft ein. Gähnen war ein gutes Zeichen. Lieferte Sauerstoff. Er versuchte, sich ein wenig aufzuputschen. Seit sie mitten in der ...
Chuck Hogan, 2011
2
Falsche Zeugenaussage und Beteiligungslehre
(2) Samson meint, die Annahme menschlicher Willensfreiheit lasse sich dennoch mit der Kausalität psychischer Beeinflussung vereinbaren460: Wenn A dem B einen Bankeinbruch ansinne, dann könne, wenn dieser Bankeinbruch von B ...
Henning Ernst Müller, 2000
3
Die Schlüssel
Ein Bankeinbruch? Hatte Franz Eichler, der hilfsbereite Steuerhinterzieher, seinem Rechtsanwalt meinen Fall etwa so dargestellt? „Ich habe keinen Bankeinbruch zu verantworten“, sagte ich em- pört. Dann reichte ich Dr. Martin meinen ...
Ralf Kern, 2011
4
Soziales Handeln, Rollen und soziale Systeme:
B. voraussagen wollen, ob ein Akteur einen Bankeinbruch begehen will, müssen wir ihn fragen, durch welche anderen Aktivitäten — außer Bankeinbruch — er die für den Bankeinbruch relevanten Ziele erreichen kann. Sodann müssen wir für ...
Karl-Dieter Opp, 1970
5
Studien zur mittelalterlichen Geistesgeschichte und ihren ...
... auch als Beispiel dafür gelten, daß ein schlechtes Mittel einen guten Zweck korrumpiert. Bei der Handlungsbeurteilung können ferner auch Umstände der Quantität oder des Ortes und der Zeit eine Rolle spielen. Ein Bankeinbruch ...
Albert Zimmermann, Gudrun Vuillemin-Diem, 1982
6
Sherlock Holmes: Gesammelte Romane und Detektivgeschichten:
Sie habenohne Zweifel denfrechsten Bankeinbruch, derje geplant wurde, auf wunderbare Weise entdeckt und vereitelt.« »Ichhatte noch vonfrüher her einiges mit JohnClay abzurechnen«, erwiderteHolmes. »Mehrere kleine Ausgaben, die ...
Arthur Conan Doyle, 2013
7
Das Verrätertor
»Es isteinschönes Haus«, sagtesie undnickte nachdrücklich. »Tiger Trayne vermietete esan Johnny Delboure –Siewissen selbstverständlich, daß Tigerder Besitzerdieses Hauses ist? bevor Johnny damals den großen Bankeinbruch verübte.
Edgar Wallace, 1963
8
Der Bund der Rothaarigen und andere Detektivgeschichten
Sie haben ohne Zweifel den frechsten Bankeinbruch, der jegeplant wurde,auf wunderbare Weiseentdeckt und vereitelt.« »Ich hattenoch vonfrüher her einigesmit John Clay abzurechnen«, erwiderte Holmes. »Mehrere kleine Ausgaben, die ...
Arthur Conan Doyle, 1938
9
Kommunikation in der Stadt
Hier gebe es keine Fälle von größerer Kriminalität, wie z.B. einen Bankeinbruch. Die Diebstähle, der Haschhandel im „Portofino" und die Ruhestörungen von Jugendlichen und Nachbarn sind im wesentlichen die Objekte der Polizeiarbeit.
Werner Kallmeyer, 1995
10
Täterschaft und Tatherrschaft
Und wenn bei einem von mehreren Personen organisierten Bankeinbruch der Safe schließlich von einem Spezialisten geöffnet wird, der dazu allein die Fähigkeit besitzt, so sind die anderen trotzdem Mittäter. Zutreffend bleibt aber die  ...
Claus Roxin, 2006

用語«BANKEINBRUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBankeinbruchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Pforzheim gestohlener, für Bankeinbruch genutzter Transporter ...
Bruchsal-Helmsheim/Pforzheim. Das in der Nacht zum Dienstag beim Diebstahl eines Geldautomaten in Bruchsal-Helmsheim benutzte und zuvor in Pforzheim ... «Pforzheimer Zeitung, 7月 16»
2
Duisburg: Von Belästigung bis Bankeinbruch
Duisburg. Überfälle, Unfälle, Diebstähle - die Polizei war immer wieder gefragt. Das Wochenende bescherte der Polizei reichlich Arbeit. Hier gibt es einen ... «RP ONLINE, 6月 16»
3
Versuchter Bankeinbruch in Fürth am Berg
Bei einem versuchten Bankeinbruch im Neustädter Stadtteil Fürth am Berg wurde die Außenstelle der VR Bank aufgebrochen. Foto: Christoph Böger. BILDER «inFranken.de, 5月 16»
4
Bankeinbruch mit Millionenbeute: Haftstrafen für Einbrecher
Berlin. Nach einem Bankeinbruch mit Millionenbeute aus Schließfächern in Berlin-Charlottenburg sind drei Angeklagte wegen Diebstahls zu Haftstrafen ... «Berliner Morgenpost, 2月 16»
5
2,1 Millionen-Beute Knast für die Panzerknacker, aber die Beute ist ...
Nach einem Bankeinbruch mit Millionenbeute in Charlottenburg, gab es am Freitag das Urteil gegen die Panzerknacker. Der Großteil der Beute bleibt allerdings ... «B.Z. Berlin, 2月 16»
6
2,1 Millionen Euro erbeutet: Bankeinbruch am hellichten Tag
Prozess 2,1 Millionen Euro erbeutet: Bankeinbruch am hellichten Tag. Zwei der insgesamt fünf Sparkassen-Räuber vor Gericht. Foto: Paul Zinken / dpa. «Berliner Morgenpost, 1月 16»
7
Bankeinbruch in Mellingen: Technisch nicht mehr Sicherheit möglich
Gibt es Konsequenzen nach dem Bankeinbruch? „Sicherheitstechnisch ist die Filiale Mellingen auf dem allerneuesten Stand. Jemanden hinzustellen, der rund ... «Thüringische Landeszeitung, 1月 16»
8
Bankeinbruch mit Millionenbeute: 30-Jähriger vor Gericht
Bankeinbruch mit Millionenbeute: 30-Jähriger vor Gericht. Kurz darauf hebelten sie ein Fenster der Sparkassenfiliale auf und stiegen in einen Keller, in dem sich ... «infocomma, 10月 15»
9
Kreis Donau-Ries: Spektakulärer Bankraub: Führerschein verrät ...
Eine Woche nach dem Bankeinbruch und der spektakulären Verfolgungsjagd im Raum Großsorheim/Mauren arbeiten die Ermittler weiter unter Hochdruck. «Augsburger Allgemeine, 10月 15»
10
Bankeinbruch“ bei Trimm-Dich-Feier
Geburtstag des Trimm-Dich-Kickers Sven Prozeller, genannt Hannawald. Nachts kam es auf der Feier für den jungen Polizisten zu einem „Bankeinbruch“, wie ... «Main-Post, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bankeinbruch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bankeinbruch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z