アプリをダウンロードする
educalingo
Bauchtänzer

"Bauchtänzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBAUCHTÄNZERの発音

Ba̲u̲chtänzer [ˈba͜uxtɛnt͜sɐ]


BAUCHTÄNZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUCHTÄNZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBauchtänzerの定義

ベリーダンスを披露するダンサー。


BAUCHTÄNZERと韻を踏むドイツ語の単語

Balletttänzer · Eintänzer · Eistänzer · Ensembletänzer · Linzer · Nackttänzer · Nichttänzer · Revuetänzer · Schulschwänzer · Schwänzer · Seiltänzer · Solotänzer · Stepptänzer · Stripteasetänzer · Traumtänzer · Turniertänzer · Tänzer · Volkstänzer · Vortänzer · Walzertänzer

BAUCHTÄNZERのように始まるドイツ語の単語

Bauchpresse · bauchreden · Bauchredner · Bauchrednerin · Bauchschmerz · Bauchschnitt · Bauchschuss · Bauchseite · Bauchspeck · Bauchspeicheldrüse · Bauchtanz · bauchtanzen · Bauchtänzerin · Bauchumfang · Bauchung · Bauchwand · Bauchwassersucht · Bauchweh · Bauchzwicken

BAUCHTÄNZERのように終わるドイツ語の単語

Begrenzer · Bergepanzer · Bregenzer · Brustpanzer · Faulenzer · Grenzer · Jagdpanzer · Kampfpanzer · Koblenzer · Mainzer · Münzer · Panzer · Pflanzer · Schanzer · Schlenzer · Schützenpanzer · Sequenzer · Spenzer · Sturmpanzer · Winzer

ドイツ語の同義語辞典にあるBauchtänzerの類義語と反意語

同義語

«Bauchtänzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAUCHTÄNZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauchtänzerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauchtänzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauchtänzer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肚皮舞
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

danza del vientre
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

belly dancer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेली डांसर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

راقصة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

танец живота
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dançarina do ventre
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেলি ডান্সার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

danseuse orientale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penari perut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bauchtänzer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベリーダンサー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

배꼽 춤추는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penari belly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

diễn viên múa bụng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொப்பை நடன
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोट नर्तक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dansöz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

danzatrice del ventre
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tancerka brzucha
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

танець живота
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dansatoare din buric
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χορεύτρια της κοιλιάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buikdanseres
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

magdansös
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

magedanser
5百万人のスピーカー

Bauchtänzerの使用傾向

傾向

用語«BAUCHTÄNZER»の使用傾向

Bauchtänzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauchtänzer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bauchtänzerに関するニュースでの使用例

例え

«BAUCHTÄNZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauchtänzerの使いかたを見つけましょう。Bauchtänzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ohne zu bluten: ein Ökokrimi
Elegante Kellner verschwanden hinter Türen, während auf der Bühne Bauchtänzer und Feuerschlucker für ein orientalisches Ambiente sorgten. Später verschwanden einzelne Herren mit Damen ihrer Wahl in die oberen Räume. Wohl aus ...
Harald Weiss, 2007
2
MEINDICHTEN: Wie man dichtet, ist wie ich dichte. Mein ...
... (Bauchtänzer) (Bitte zugreifen) (Demagoge an BB) (Lotterie mit arbeitslos) fast fünf Millionen (DU) schon mal bessere Zeiten gesehen (Gladiator) der Arbeitslose (leere Kassen) Sozialstaat die Kassen sind leer. Schreibe über Trost und ...
Manfred H. Freude, 2013
3
Schmerztherapie bei Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen
Gruppentraining Ist eine Wissensvermittlung und Anleitung in den ambulanten Vorstellungen nicht ausreichend, können die Patienten an einem Gruppentraining für Kinder mit chronischen Bauchschmerzen (»Bauchtänzer«) teilnehmen.
Boris Zernikow, 2009
4
Was Kinder bewegt
Und danach kommen wieder die Bauchtänzer“. Breakdance, meint Erik, kann man auch ohne Musik machen, „aber mit Musik macht's einfach mehr Spaß. Also ist halt einfach cooler. Da gibt's extra solche Breakdance-Musik“. Die Frage, wie er ...
Peter Kuhn, 2007
5
Lonely Planet Reiseführer Australien
Zum äußerst vielfältigen Programm gehören auch Straßenkünstler, Bauchtänzer, Kunsthandwerksmärkte, Performances, Umweltdiskussionen und eine Besuchergruppe tibetischer mönche. Das Festival steigt alljährlich (27. Dez.–1. Jan.) ...
Charles Rawlings-Way, Meg Worby, Anthony Ham, 2014
6
Sonnenwanderer: Roman
Das Publikum liebte es, wie er sich wiegte und Hüften und Schultern wie ein Bauchtänzer schüttelte. »Schmalzig«, sagte Tabea. Dorcas Mandebra zeigte mit dem Finger auf das verwaiste Headset von Tabea. »Setz dein Headset auf«, formte ...
Colin Greenland, 2011
7
Graf Dracula besucht Deutschland
Diese beiden sind die besten Bauchtänzer die ich kenne. Und zu alle letzten unsere Damen. Da hätten wir die Natascha, die Erika und unsere Hexe Stefanie. Die Freunde mussten darüber lächeln. Nur damit wir uns auch richtig verstehen,  ...
Marcel Meinel, 2014
8
Bauches Lust - Bauches Frust 2
Viele haben witzigerweise die Vorstellung das wäre eine essentielle Startbedingung für männliche Bauchtänzer. Als Antwort auf diese Frage hier das in einer Umkleide von mir indiskreterweise belauschte Gespräch zweier Tänzerinnen: ...
Werner David, 2004
9
Single sein, das ist nicht schwer - Beziehung leben, umso mehr
Einer begrüßte mich sogar mit: „Hi, Baby!“ Was heißt hier „Hi Baby!“ Anzüglich schaute er mir in die Augen und wedelte seinen Po in meine Richtung, wie ein Bauchtänzer, der nicht den ersten Salsakurs besucht hat. Was will der bloß von mir.
Gabriela Fontani, 2009
10
Der Eventmanager: das Handbuch aus der Agenturpraxis
Häufig wird diese Unterhaltungsform mit Zauberei erweitert. Auch preislich haben diese Künstler schon diversen Eventmanagern gute Laune geschenkt. Ähnliches gilt für Clowns, Akrobaten, Bauchtänzer, Märchenerzähler, Feuerschlucker ...
Julia Wedekind, Jan W. Harries, 2006

用語«BAUCHTÄNZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauchtänzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Türkisch-Deutsches Sommerfestival : Superstars in Nürnberg ...
Dabei präsentieren sich am Samstag und Sonntag zahlreiche Folklore-Tanzgruppen, Kulturvereine, Hip-Hop-Gruppen, Bauchtänzer und Rock'n'Roll-Tänzer ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
2
Allersberg: Allersberger Kindertagesstätte feiert gelungenes ...
Dabei verteilten unter anderem Pizzabäcker aus Italien Snacks, Stier und Torero aus Spanien kämpften, und Bauchtänzer präsentierten hüftschwingend die ... «donaukurier.de, 7月 16»
3
Diese Gründerin fördert skurrile Dienstleistungen
Fitness-Trainer, Stadtführer oder Bauchtänzer zahlen für die Vermarktung über die Plattform zwischen zehn und 30 Euro im Monat - je nachdem, ob das eigene ... «Gründerszene.de, 6月 16»
4
Aram Lufft lässt seine Hüften kreisen „Tanzen ist mein Lebenselixier“
Der erste männliche Bauchtänzer Deutschlands: Aram Lufft arbeitet für die Groß-Gerauer Diakonie. Foto: Charlotte Martin Der erste männliche Bauchtänzer ... «Rüsselsheimer Echo, 6月 16»
5
„Tanzen ist mein Lebenselixier“
21.06.2016 Von CHARLOTTE MARTIN Aram Lufft ist ein Original: Eigenwillig, unterhaltsam, schwul. Und Deutschlands erster männlicher Bauchtänzer hat eine ... «Rüsselsheimer Echo, 6月 16»
6
Husch-Party : Feierlaune zum Jubiläum
Bauchtänzer Abdul heizte die Stimmung zum Auftakt der Husch-Party am Wochenende an. Gefeiert wurde auch das 30-jährige Bestehen der Aids-Hilfe Münster. «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
7
Tanzfestival in Michelbach: Atzmann-Tornados gewinnen König ...
MICHELBACH - Bauchtänzer und Cowboys werben um die Gunst von Jury und Publikum. Beim Michelbacher König-Ludwig-Tanzfestival für Männer siegen ... «Wiesbadener Tagblatt, 6月 16»
8
Zirkus in Regis-Breitingen: Knirpse aus dem Regenbogenland sind ...
Es gibt viele Clowns, Bodenturner und Seiltänzer, Kunststücke am Trapez, Bauchtänzer, Tellerdreher, Jongleure und Fakire. „Alle, die schon laufen können, ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
9
„Open Stage“ im Kulturcafé Bühne frei für ein reizvolles Potpourri
Mai geplant, dann soll auch ein männlicher Bauchtänzer dabei sein. Dagegen wurde die für 10. Juni vorgesehene Veranstaltung abgesagt. „An dem Tag ist das ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 4月 16»
10
Ein Tag mit Berlins bekanntestem Bauchtänzer
Mit 15 beginnt Zadiel, heimlich in seinem Zimmer Bauchtanz zu üben. Es ist „Liebe auf den ersten Blick", nachdem er sich die Bauchtanz-Videokassetten seiner ... «VICE.com, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bauchtänzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauchtanzer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA