アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauernschädel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUERNSCHÄDELの発音

Bauernschädel  [Ba̲u̲ernschädel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUERNSCHÄDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUERNSCHÄDELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauernschädel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBauernschädelの定義

頑固な男の頑固さ、広い頭蓋骨。 頑固な男の頑固な例、農民の頭蓋骨は、提案に抵抗している。 eigensinniger Mensch Starrsinnigkeit kräftiger, breiter Schädel. eigensinniger Mensch Starrsinnigkeit Beispielsein Bauernschädel hat sich dem Vorschlag widersetzt.

ドイツ語辞典で«Bauernschädel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUERNSCHÄDELと韻を踏むドイツ語の単語


Brummschädel
Brụmmschädel [ˈbrʊmʃɛːdl̩]
Dickschädel
Dịckschädel
Fetzenschädel
Fẹtzenschädel
Gesichtsschädel
Gesịchtsschädel [ɡəˈzɪçt͜sʃɛːdl̩]
Hartschädel
Hạrtschädel [ˈhartʃɛːdl̩]
Hirnschädel
Hịrnschädel [ˈhɪrnʃɛːdl̩]
Jungmädel
Jụngmädel
Mädel
Mä̲del
Prachtmädel
Prạchtmädel
Quadratschädel
Quadra̲tschädel, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Rammschädel
Rạmmschädel
Rundschädel
Rụndschädel
Schädel
Schä̲del 
Sturschädel
Stu̲rschädel
Totenschädel
To̲tenschädel [ˈtoːtn̩ʃɛːdl̩]

BAUERNSCHÄDELのように始まるドイツ語の単語

Bauernkrieg
Bauernlegen
Bauernlümmel
Bauernmädchen
Bauernmagd
Bauernmöbel
Bauernopfer
Bauernpartei
Bauernregel
Bauernsame
Bauernschaft
bauernschlau
Bauernschläue
Bauernschmaus
Bauernspitz
Bauernstand
Bauernsterben
Bauernstube
Bauerntanz
Bauerntheater

BAUERNSCHÄDELのように終わるドイツ語の単語

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

ドイツ語の同義語辞典にあるBauernschädelの類義語と反意語

同義語

«Bauernschädel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUERNSCHÄDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauernschädelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauernschädelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauernschädel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鲍尔头骨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cráneo Bauer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bauer skull
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bauer खोपड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باور الجمجمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bauer череп
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crânio Bauer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাউইর খুলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crâne Bauer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bauer tengkorak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauernschädel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バウアー頭蓋骨
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바우어 두개골
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bauer tengkorak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bauer sọ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பார் மண்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bauer डोक्याची कवटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bauer kafatası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bauer cranio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bauer czaszka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bauer череп
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bauer craniu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bauer κρανίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bauer skedel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bauer skull
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bauer skallen
5百万人のスピーカー

Bauernschädelの使用傾向

傾向

用語«BAUERNSCHÄDEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauernschädel»の使用頻度を示しています。
Bauernschädelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauernschädel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUERNSCHÄDEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bauernschädel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bauernschädel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bauernschädelに関するニュースでの使用例

例え

«BAUERNSCHÄDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauernschädelの使いかたを見つけましょう。Bauernschädelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sehnsuchtsfalle: Analyse eines Flugzeugabsturzes
Ein. Bauernschädel. Peter, der Sohn des Nawratil, sah aus dem Fenster. Ein Jahr war es jetzt her. Damals lag auch Schnee. Er liebte Schnee, denn er war ein begeisterter Skiläufer. Was gab es Schöneres, alsmitleisedurch den Schnee ...
Volker Heeren, 2013
2
Die Neue Zeit
Auch der Schässlesche antikollektivistische Bauernschädel, aus den sie sest vertraut, hatte augenscheinlich dem Ansturm der sozialdemokratischen Ideen nicht standgehalten. Die nächste Folge dieses sozialdemokratischen Sieges war eine ...
Karl Kautsky, 1906
3
Rasputin
Grigory, Bauernschädel wie sein fünfzigjähriger Vater, zwanzigjährig, half dem Vater beim Pferdetränken und Pferdestriegeln, fiel auch wohl der Post in die Zügel, wenn sie gar zu wild daherstürmte. ]efimy war einem guten Tropfen Wodka ...
Klabund, 2013
4
Der Ochsenkrieg
Und in den Zeiten der üblen Wirrnis, da das ganze Berchtesgadener Land an das Salzburger Erzbistum verpfändet war, hatten es die trutzbeinigen Bauernschädel durchgesetzt, daß man den Gnotschaften Wort und Vertretung im Rat der ...
Ludwig Ganghofer, 2012
5
Im Sprachfluss fließen Sprüche und sprießen Flüche: einfach ...
Das. Nest. des. Widerstands. 1938. Ganz Österreich ist von den Nazis besetzt. Ganz Österreich? Nein! Ein kleines Dorf voll unbeugsamer Bauernschädel hört nicht auf, den Eindringlingen Widerstand zu leisten. Herr Wirt! Drei Liter! Für mich  ...
Simon Stehlik, 2011
6
Unter Tage: Erzählungen
Jetzt steckt er den kantigen Bauernschädel in die offene Tür, stiert blöde hinein, beugt sich schließlich, die schäbige Schildmütze bedächtig aus dem Gesicht schiebend, bis zum Nummernschild hinunter, das er aufmerksam studiert und ...
Jörg Sader, 2010
7
Das Zeitalter Iustinians
Doch zeigt uns die Nachricht, daß lustinus kein bequemer Untergebener war. Je älter er wurde, desto erbarmungsloser setzte sich der illyrische Bauernschädel durch. Er ging auf Biegen und Brechen, nahm keine Rücksicht auf seine Stellung .
Berthold Rubin, 1960
8
Menschenspuren
Leider war der Versuch gescheitert, frischen Wind in sture Bauernschädel zu blasen. „Ich habe dich überall gesucht“, stotterte das Milchgesicht und rieb sich nervös die feuchten Handflächen. „Keiner wußte, wo du steckst.“ Jasper zügelte ...
Reinhard Köhrer, 2003
9
Holsteiner Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Der Wachtmeister hatte den Kopf geschüttelt, als er den falschen Hans Jansen besah. Nach dem Nationale >blond< — »Merkwürdiger Sophismus« (er meinte Euphemismus). Das ist das fuchsigste Rot, das je auf einem Bauernschädel ...
Timm Kröger, 2012
10
Menschen im Krieg
So kauerte er, den breiten Bauernschädel zwischen den Fäusten, wie ein Hund, zu Füßen seines sterbenden Herrn, und auf den Spitzen seines, mit Staub und Pomade festgeklei- sterten Schnurrbarts, spießten sich in sanfter Folge die herab - ...
Andreas Latzko, Eckhard Gruber, 2014

用語«BAUERNSCHÄDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauernschädelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blinde: Unzufrieden mit Gesetzentwurf
„Ich habe gut 400 Gedichte in meinem Bauernschädel abgespeichert.“ Das Auswendiglernen sei ganz schön hart gewesen. Wenn er hängen geblieben sei, ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 4月 16»
2
Bei Ringlstetter nimmt man gerne Platz
Sonst sitzen ja oft Bauernschädel drin. Aber heute“, Hannes Ringlstetter macht eine winzige Kunstpause, „heute sind wir hier beim Bildungsbürgertum!“ Beifall ... «Mittelbayerische, 11月 15»
3
Beckenbodengymnastik auf dem Freibadgrund
Wortreich und mit wunderbarer Gestik zeichnet Michael Altinger seine Figuren: sture Bauernschädel, tumbe Fußballfans, schweigsame Dorfdeppen, betuliche ... «Merkur.de, 7月 15»
4
Mit Vollgas durch die Krimiprovinz
... bei den Eltern an der Garderobe, und ein paar der bergischen Bauernschädel sind noch ein wenig verstockter als ohnehin schon. Am allerverstocktesten aber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»
5
Dorfer & Hader: "Das war gefühlter Urwald"
Zum Beispiel Norbert Pleifer vom Treibhaus in Innsbruck – das ist ein Bauernschädel durch und durch. Oder Hans Mutschlechner, der Chef des Ummigummi in ... «ZEIT ONLINE, 7月 13»
6
La Bce è già prestatore di ultima istanza
Lo so, non è una notizia: è da quindi anni che succede così. E' la definizione da vocabolario dell'icastica espressione "testa dura", "Bauernschädel". leprechaun. «Il Sole 24 Ore, 11月 11»
7
Jugend-Proteste: Spanien verbietet Demos
... ihr bis zum ersten Hahnenschrei in Wolfgangs Schal kuscheln. Wir wollen bald die Schwielen auf euren verweichlichten Händen sehen ihr Bauernschädel. «DiePresse.com, 5月 11»
8
Der Klausi und sein Nilpferd. Ein Unfall zwang zwei Männer auf das ...
Arlo, ein Bauernschädel mit einem Gewicht von 95 Kilo und einem IQ von 59 in nüchternem Zustand und Klausi, mehrfacher Motorrad-Staatsmeister, der zwar ... «1000ps.at, 3月 11»
9
«Ich habe immer meine Müh und Not mit Afrika gehabt»
Ich könnte nicht dauernd in Afrika leben – oder vielleicht hielte ich es dann doch aus, mit meinem harten Bauernschädel. Haben Sie im halben Jahrhundert, ... «Der Bund, 12月 10»
10
Erstes Wörterbuch für Burgenländisch
Diese revanchierten sich wiederum mit dem Ausdruck Bauanschel (Bauernschädel). "Praktisch alle wichtigen Mundartausdrücke" "Praktisch alle wichtigen ... «ORF.at, 11月 06»

参照
« EDUCALINGO. Bauernschädel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauernschadel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z