アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauernsterben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUERNSTERBENの発音

Bauernsterben  [Ba̲u̲ernsterben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUERNSTERBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUERNSTERBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauernsterben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBauernsterbenの定義

農業の合理化と若い村人の農村移住を通じた農家の数の減少が続いた。 kontinuierliches Zurückgehen der Zahl bäuerlicher Betriebe durch Rationalisierung in der Landwirtschaft und Landflucht der jüngeren Dorfbewohner.

ドイツ語辞典で«Bauernsterben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUERNSTERBENと韻を踏むドイツ語の単語


Fischsterben
Fịschsterben
Massensterben
Mạssensterben [ˈmasn̩ʃtɛrbn̩]
Scherben
Schẹrben
Verben
Vẹrben
Waldsterben
Wạldsterben 
absterben
ạbsterben [ˈapʃtɛrbn̩]
abwerben
ạbwerben [ˈapvɛrbn̩]
anwerben
ạnwerben [ˈanvɛrbn̩]
aussterben
a̲u̲ssterben 
beerben
beẹrben
bewerben
bewẹrben 
erben
ẹrben 
erwerben
erwẹrben 
gerben
gẹrben 
kerben
kẹrben
sterben
stẹrben 
verderben
verdẹrben 
vererben
verẹrben [fɛɐ̯ˈ|ɛrbn̩]
versterben
verstẹrben
werben
wẹrben 

BAUERNSTERBENのように始まるドイツ語の単語

Bauernlümmel
Bauernmädchen
Bauernmagd
Bauernmöbel
Bauernopfer
Bauernpartei
Bauernregel
Bauernsame
Bauernschädel
Bauernschaft
bauernschlau
Bauernschläue
Bauernschmaus
Bauernspitz
Bauernstand
Bauernstube
Bauerntanz
Bauerntheater
Bauerntrampel
Bauernverband

BAUERNSTERBENのように終わるドイツ語の単語

Artensterben
Baumsterben
Favoritensterben
Liebeswerben
Ulmensterben
Zeitungssterben
auskerben
dahinsterben
einkerben
einwerben
enterben
ererben
ersterben
forterben
hinzuerwerben
nachsterben
umwerben
vorversterben
wegsterben
weitervererben

ドイツ語の同義語辞典にあるBauernsterbenの類義語と反意語

同義語

«Bauernsterben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUERNSTERBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauernsterbenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauernsterbenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauernsterben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

农场死亡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muertes de granja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

farm deaths
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खेत लोगों की मृत्यु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وفاة المزارع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

падеж фермы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mortes de fazenda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খামার মৃত্যু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décès agricoles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kematian ladang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauernsterben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファーム死亡
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

농장 사망
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pati farm
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trường hợp tử vong trại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விவசாய மரணங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेत मृत्यू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiftlik ölümleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

morti fattoria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zgony gospodarskie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відмінок ферми
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

decese ferma
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θάνατοι αγρόκτημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plaas sterftes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bondgårds dödsfall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gården dødsfall
5百万人のスピーカー

Bauernsterbenの使用傾向

傾向

用語«BAUERNSTERBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauernsterben»の使用頻度を示しています。
Bauernsterbenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauernsterben»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUERNSTERBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bauernsterben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bauernsterben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bauernsterbenに関するニュースでの使用例

例え

«BAUERNSTERBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauernsterbenの使いかたを見つけましょう。Bauernsterbenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heimatsuche: regionale Identität im ...
In Bauern sterben zeichnet Kroetz mit dokumentarischer Genauigkeit die internen Beziehungen einer bayerischen Bauern-Familie nach, die sich auf vorrangig ökonomische Interessen gründen. 12 Kroetz: Bauernsterben, S. 228. 13 Ebd., S.
Antonio Pasinato, 2004
2
Hundstage Wolfsnächte: Ein Saarland-Krimi
X. Kapitel. Bauernsterben. Das Anwesen von Gottlieb Fronlöchner lag außerhalb des Dorfes in einer Senke. Es war ein Aussiedlerhof, derjeglicher Bauernromantik entbehrte. Grauweiß und einfallslos wie eine Schuhschachtel, unterschied ...
Walter Wolter, 2011
3
Auvergne: Tarn & Cevennen ; [mit Extra-Reisekarte und 10 ...
Bauernsterben. Doch wie beinahe überall sind es heute fast nur noch die Alten, die diese Auvergne verkörpern. Sie haben die harten Zeiten noch erlebt, als man in klammen Häusern aus Bruchstein lebte und ein Cantal-Käse bis zum ...
Hans E. Latzke, 2010
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Auvergne
Bauernsterben. Doch wie beinahe überall sind es heute fast nur noch die Alten, die diese Auvergne verkörpern. Sie haben die harten Zeiten noch erlebt, als man in klammen Häusern aus Bruchstein lebte und ein Cantal-Käse bis zum ...
Hans E. Latzke, 2014
5
Die europäische Stadt im 20. Jahrhundert: Wahrnehmung - ...
Es geht konkret und kritisch um Bauernsterben, neue Berufe, neue Arbeitsplätze, neue Wohnformen und neue Geschlechterverhältnisse, das Verhältnis zur Natur, die Verwandlung von Produzenten in Konsumenten usw. - alles erst deutlicher ...
Friedrich Lenger, Klaus Tenfelde, 2006
6
Wer macht mit?: der Weg aus der Krise
Dies zeigte auch der Fernsehbeitrag vom 0 .07.06 BAUERNSTERBEN- Ein Berufsstand verschwindet- wenn ein Bauernhof die Familie nicht mehr ernähren kann und sie schon froh sind, wenn sie ohne Schulden da raus kommen. Mehr als ...
Robert Egestorf, 2009
7
Literatur und Ökologie
The Final, poignant illustration was provided by the poem 'Bauernsterben' (NS 255f.), resulting from a visit by Czechowski back to the scene ofone of his childhood haunts. This now becomes for the poet a veritable "Landschaft der Seele", ...
Axel Goodbody, 1998
8
Heimkehr nach Ahlendorf
Betroffen von dem Bauernsterben war ein wunderschöner Bauernhof im Sauerland. Jahrhundertelang war auf diesem Bauernhof nach herkömmlicher Weise mit Großvieh, Schweinen, Geflügel und Feldfrüchten gutes Geld verdient. Alt und ...
Hermann Krabbe, 2005
9
Stadt – Gemeinde – Genossenschaft: Festschrift für Gerhard ...
Es geht konkret und kritisch um Bauernsterben, neue Berufe, neue Arbeitsplätze, neue Wohnformen und neue Geschlechterverhältnisse, das Verhältnis zur Natur, die Verwandlung von Produzenten in Konsumenten usw. - alles erst deutlicher ...
Albrecht Cordes, Joachim Rückert, Reiner Schulze, 2003
10
Atlantes Austriaci: Österreichische Atlanten 1919-1994
... Siedlungsrückgang zwischen Mittlerer Mur und Raab zu Ende des Mittelalters und zu Beginn der Neuzeit, 1 : 300.000; II Das Bauernsterben im Koralpengebiet 1820-1940, 1 : 150.000; III Das Bauernsterben im mittleren Ennstal 1760- 1920, ...
Ingrid Kretschmer, 1995

用語«BAUERNSTERBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauernsterbenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milchdialog: Greenpeace fordert grundlegenden Wandel der ...
„Die niedrigen Milchpreise verschärfen das Bauernsterben, und es ist zu befürchten, dass am Ende vor allem große, industrialisierte Betriebe übrig bleiben“, ... «APA OTS, 6月 16»
2
Agrarkrise: Erste Bauern können die Zinsen nicht mehr zahlen
Wird das Bauernsterben verschärft? "Es wird sich erst zeigen, wie sich das auswirkt", sagt Gmeiner. Leider hätten heuer auch viele jener Betriebe, die sich auf ... «nachrichten.at, 6月 16»
3
Zukunft der Agrarbetriebe: Das denken die Kollegen
Die Agrarkrise beschleunigt das Bauernsterben, so die Meinung der Landwirte. Welche Betriebe zum Opfer fallen und auf welche Maßnahmen die Bauern ... «agrarheute.com, 6月 16»
4
Pressespiegel Milchkrise: Die Frage nach der Schuld
Milchkrise, Preisdumping, Bauernsterben – das Thema füllt mittelweile auch Titelseiten von Publikumsmedien. Und immer wieder: die Frage nach der Schuld. «agrarheute.com, 5月 16»
5
Milchpreis: Landwirtschaft in der Krise - Kolumne
Die Folge: Bauernsterben. Aber ganz still und leise. Es gibt keine Revolution. Im Allgäu färbt sich kein Bach - weder rot noch weiß. Kein Traktorenkonvoi legt ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
6
60 Landwirtschaftsbetriebe der Region proben den Aufstand
Nahrungsmittel-Erzeuger sprechen von Krise und Bauernsterben. ... mit schwarzem Rahmen drum und dem Text: ,Bauernsterben 2016'", so Jörg Mothes. «Freie Presse, 5月 16»
7
Allein auf weiter Flur
Wer das Bauernsterben der letzten Jahrzehnte überlebt hat und den Ratschlägen der Agrarverbände und der Landwirtschaftspolitik gefolgt ist, sitzt nun nicht nur ... «DIE WELT, 5月 16»
8
Bauernsterben und Internet fordern die Lagerhäuser
WIEN/LINZ. Das bäuerliche Stammgeschäft ist im Umbruch – Neue Chancen tun sich mit den Bau-, Haus- und Gartenmärkten auf. Bauernsterben und Internet ... «nachrichten.at, 5月 16»
9
Studie: TTIP kostet Jobs und beschleunigt Bauernsterben
Wien – Hormonfleisch, Pestizide, Chemikalien, Gentechnik: Geht es um TTIP, dann fliegen die Reizwörter wie Kanonenschüsse zwischen den Kontrahenten hin ... «derStandard.at, 4月 16»
10
Preistief: Kampf dem „Bauernsterben
Preistief: Kampf dem „Bauernsterben“. Bäuerinnen fordern bessere soziale Absicherung und mehr Hilfe für die Kleinbetriebe von der Politik. Mitglieder des ... «ORF.at, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bauernsterben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauernsterben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z