アプリをダウンロードする
educalingo
Beamteter

"Beamteter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEAMTETERの発音

Beạmteter


BEAMTETERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEAMTETERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBeamteterの定義

公式。


BEAMTETERと韻を踏むドイツ語の単語

Anbieter · Angebeteter · Ausgebeuteter · Bediensteter · Beter · Bundesbediensteter · Diameter · Dieter · Entrechteter · Geächteter · Jungverheirateter · Kilometer · Meter · Parameter · Peter · Postbediensteter · Staatsbediensteter · Verhafteter · Verheirateter · Verschütteter

BEAMTETERのように始まるドイツ語の単語

Beamtenorganisation · Beamtenpension · Beamtenrecht · beamtenrechtlich · Beamtenschaft · Beamtenschicht · Beamtenseele · Beamtensilo · Beamtenstaat · Beamtenstand · Beamtenstatus · Beamtenstelle · Beamtentum · Beamtenverhältnis · Beamtenversorgung · Beamtenwesen · Beamter · beamtet · Beamtete · Beamtin

BEAMTETERのように終わるドイツ語の単語

Anemometer · Barometer · Bieter · Demeter · Gasanbieter · Interpreter · Marketer · Mieter · Millimeter · Multimeter · Nanometer · Perimeter · Quadratmeter · Salpeter · Tachometer · Thermometer · Tweeter · Vermieter · Vertreter · Voltmeter

ドイツ語の同義語辞典にあるBeamteterの類義語と反意語

同義語

«Beamteter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEAMTETERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beamteterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeamteterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beamteter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

终身
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

titular
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tenured
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्याप्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فترة حكم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Штатный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tenured
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টেনিউরড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

titulaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bertempoh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Beamteter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

終身在職権
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종신
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tenured
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tenured
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலம் இருந்தவர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tenured
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tenured
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di ruolo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwyczajnych
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

штатний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

titulare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τακτικών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfstandig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tills
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tenured
5百万人のスピーカー

Beamteterの使用傾向

傾向

用語«BEAMTETER»の使用傾向

Beamteterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beamteter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Beamteterに関するニュースでの使用例

例え

«BEAMTETER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeamteterの使いかたを見つけましょう。Beamteterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Dilettanten: wie unfähig unsere Politiker wirklich sind
Auswärtiges Amt Minister: Frank-Walter Steinmeier, Jurist Staatsminister: Gernot Erler, Erstes Lehrerexamen Staatsminister: Günter Gloser, Jurist Beamteter Staatssekretär: Reinhard Silberberg, Soziologe Beamteter Staatssekretär: Georg  ...
Thomas Wieczorek, 2009
2
Beamteter Staatssekretär: Klaus Schütz, Brigitte Zypries, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 147. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Pflanz: Der Hr. Departementt-Chef hat zwischen „Beamter" und „Beamteter" einen Unterschied gemacht. Die deutsche Grammatik kennt aber diesen Unterschied nicht, und nach Adelung Ist da« Wort „Beamter" t/oft eine Abkürzung von ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1836
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Mz. w. d. Ez. ein Beamteter in manchen Brandcnburgischen Gegenden , der ungefähr eben das ist, was anderwärts ein Amtsschösser, Amtsverwalter ist. Der Amtskeller, des — s, d. Mz. w. d. Ez. i) Der Keller des Amtes oder Amthaules.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
364 » Bank . ... 3io » Beamteter . ,86 b 324 b 446 b »egriffifoch . >?3 b Bankbruch . . 14? » Beanmartschaften . . . 96 » »egrlffsfachung S89 " Lankbrüchig . 14? » Beaugenscheinigung . 444 » Begrisssform . 4^4 » »ankbrüchiger . ,45 » Z> 1 ».
Joachim Heinrich Campe, 1813
6
Oppositions-Blatt oder Weimarische Zeitung
EinJiistiz- beamteter, der einem Amte allein oder in der Qualität als erster Beamteter vorsteht, muß wenigstens icxx> Fl, Besoldung nebst freier Wohnung, ein zweiter Beamteter wenigstens Loci Fl., und «in Assessor Kon Fl. Besoldung erhalten ...
7
Das Pekulat. Eine wahrhafte Staatsgeschichte und ...
1.0 „Wenn ein Beamteter vor der verordneten.- Staatsz rechnungskammer feine Rechnung abgelegt» oder nachdem( er felbe fchon abgelegt hat» in felber ein oder mehrere-Stöße “wider das Intereffe der gnädigen Herren entweder bei ...
Joseph Rudolf Valentin Meyer, 1831
8
Helvetia: Denkwürdigkeiten für die 22 Freistaaten der ...
Wäre eS aber, daß ein solcher Beamteter deS Stoßes nicht könnte kanntlich gemacht werden , solle ihm der Rekurs an die gnädigen Herren und Obern gestattet werden , wo dann eben auch die Staatsrechnungskammer , falls der Beamtete ...
9
Sammlung der Gesetze und Regierungsverordnungen für den ...
GtaatSkasstcr ist ein Beamteter. 32t. Staatsrechnung / Aufnahme der Handlungskammer. 292. StaatSschreiber tfi ein Beamteter. 324. — / Wahl. 478. StaatSunterschreiber ist ein Beamteter. 32«. StaatSvermögen, Veruntreuung. 488.
10
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Ein verabschiedeter Beamteter, welcher sich in Kronsangclegenheiten mischt, erhält 8« Hiebe und muß 2 Pfund Silber als Strafgeld entrichten. — Wer Unwürdige, vorzugsweise vor Würdigen, zu Rangklal- sen vorstellt, ein solcher ...

用語«BEAMTETER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeamteterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CDU-Politiker Andreas Storm wird Chef der DAK: Comeback eines ...
Dann Beamteter Staatssekretär im Bundesministerium für Arbeit und Soziales. Dann Staatskanzleichef im Saarland. Schließlich ebendort Gesundheits- und ... «Tagesspiegel, 7月 16»
2
Urteil - Blaumacher
Erst seit ein paar Jahren ist er übrigens auf Lebenszeit beamteter Professor, zuvor war er - wie an Fachhochschulen durchaus üblich - Maschinenbauingenieur. «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Kürzung der Dienstbezüge eines Lehrers wegen unerlaubten ...
Der Kläger war als beamteter Lehrer an einer Gesamtschule in Nordrhein-Westfalen tätig. Ab November 2009 leistete er unter wiederholter Vorlage von Attesten ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
4
Ehemaliger CSU-Politiker Wuermeling soll in Bundesbank-Vorstand
Wuermeling war von 1999 bis 2005 Europaabgeordneter der CSU und von 2005 bis 2008 beamteter Staatssekretär im Bundeswirtschaftsministerium. Danach ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Grün-Schwarz dreht das Personalkarussell: Rochade der ...
Der 67-Jährige war unter Ministerpräsident Günther Oettinger als beamteter Staatssekretär Chef des Staatsministeriums, zuvor wirkte er als Amtschef im ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
6
Kein Sabbatjahr für Schulleiter
Ein beamteter Schulleiter hat keinen Anspruch auf eine Teilzeitbeschäftigung nach dem sogenannten Sabbatjahr-Modell. Dies entschied das ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 15»
7
Werner Gatzer: Der Herr der Zahlen
... der Mann, der die meiste Arbeit hatte und der sich am besten in allen Details auskennt: Werner Gatzer, beamteter Staatssekretär im Bundesfinanzministerium. «Südwest Presse, 6月 15»
8
Streit um Verbraucherpolitik: Stühlerücken im Verbraucherministerium
Den Herauswurf soll nach Tagesspiegel-Informationen maßgeblich sein Chef, Staatssekretär Gerd Billen, betrieben haben. Billen verantwortet als beamteter ... «tagesspiegel, 6月 15»
9
EuGH soll Nachversicherungspflicht für aus dem Dienst ...
Würden ihm für seine Tätigkeit als beamteter Lehrer in Deutschland Versorgungsbezüge nach beamtenrechtlichen Grundsätzen gewährt, beliefen sich diese ... «Neue Juristische Wochenschrift, 4月 15»
10
Bundesregierung: Ständig rotierende Beamte
war von 2006 bis 2011 in verschiedenen Bundesministerien beamteter Staatssekretär. So typisch griechisch-südländisch-ineffizient dieses Modell auf den ... «ZEIT ONLINE, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Beamteter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beamteter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA