アプリをダウンロードする
educalingo
Bearbeiter

"Bearbeiter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEARBEITERの発音

Beạrbeiter


BEARBEITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEARBEITERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBearbeiterの定義

何かをやる人。


BEARBEITERと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiter · Arbeiter · Außendienstmitarbeiter · Außenseiter · Begleiter · Einsatzleiter · Gleiter · Heimleiter · Leiter · Mitarbeiter · Projektleiter · Reiter · Sachbearbeiter · Spitzenreiter · Unternehmensleiter · Vertriebsleiter · Vorreiter · Wegbereiter · heiter · weiter

BEARBEITERのように始まるドイツ語の単語

Beanspruchung · beanstanden · Beanstandung · beantragen · Beantragung · beantwortbar · beantworten · Beantwortung · Bear · bearbeiten · Bearbeiterin · Bearbeitung · Bearbeitungsgebühr · Bearbeitungszeit · beargwöhnen · Beargwöhnung · Bearmarket · Bearner Soße · Beat · Beata

BEARBEITERのように終わるドイツ語の単語

Bereichsleiter · Bereiter · Bezirksleiter · Chorleiter · Drehleiter · Gefreiter · Geschäftsleiter · Hilfsarbeiter · Jugendleiter · Marketingleiter · Produktionsleiter · Reisebegleiter · Schulleiter · Streiter · Teamleiter · Verkaufsleiter · Verlagsleiter · Vorarbeiter · Wegbegleiter · i-Tüpferl-Reiter

ドイツ語の同義語辞典にあるBearbeiterの類義語と反意語

同義語

«Bearbeiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEARBEITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bearbeiterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBearbeiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bearbeiter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

编曲
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arreglista
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

editor
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबन्ध करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منظم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аранжировщик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arranjador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

arranger
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arrangeur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengatur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bearbeiter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アレンジャー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

각색
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

arranger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người sắp đặt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்பாட்டாளருமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संयोजक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aranjör
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Arrangiatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aranżer
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аранжувальник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aranjor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διευθετών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwerker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arranger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arrangør
5百万人のスピーカー

Bearbeiterの使用傾向

傾向

用語«BEARBEITER»の使用傾向

Bearbeiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bearbeiter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bearbeiterに関するニュースでの使用例

例え

«BEARBEITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBearbeiterの使いかたを見つけましょう。Bearbeiterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unternehmensnachfolge
Auflage 2009 (zit.: IDW-Handbuch) Kapp/Ebeling Erbschaft- und Schenkungsteuergesetz , Loseblatt (zit.: Kapp/Ebeling) Kirchhof/Söhn/Mellinghoff Einkommensteuergesetz, Loseblatt (zit.: Bearbeiter in K/S/M) Kirchhof Einkommensteuergesetz ...
Manzur Esskandari, Sebastian Franck, Ulf Künnemann, 2012
2
Emergenz: Strukturen der Selbstorganisation in Natur und Technik
Documentation License Bearbeiter. UserWoIfgangbeyer DatekLorenz System r28 s10 b2-6666.png Quelle: http://de.wikipedia.Org/w/index. php?title=Datei: Lorenz_system_r28_s10_b2-6666.png Lizenz: Public Domain Bearbeiter.
‎2010
3
Kapitalgesellschaftsrecht
Michalski/Bearbeiter MüKo-AktG/Bearbeiter MüKo-BGB/Bearbeiter MüKo-ZPO/ Bearbeiter Musielak/Bearbeiter Raiser MitbestG Raiser/Veil Roth/Altmeppen/ Bearbeiter Schanz K. Schmidt K.Schmidt/Lutter/Bearbeiter Scholz/Bearbeiter Schwarz ...
Jan Wilhelm, 2009
4
Komplementärmedizin - Kompendium
Datei:Hip.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?tit1e=Datei:Hip.jpg Lizenz: GNU Free Documentation License Bearbeiter: Original uploader was Protohiro at en.wikipedia Later versions were uploaded by Daoui, Andrew pmk at  ...
Andreas Reichelt
5
Sicher handeln bei Korruptionsverdacht: Leitfaden zur ...
2007 Baumbach/Hueck/Bearbeiter, Baumbach/Hueck, Kommentar zum GmbH- Gesetz, 19. Aufl. 2010 Baumbach/Lauterbach u.a./Bearbeiter, Baumbach/ Lauterbach/Albers/Hartmann, Kommentar zur Zivilprozessordnung, 68. Aufl.
Edgar Joussen, 2010
6
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar. Zweiter Band, ...
Loewenheim/Meessen/Riesenkampff/ Bearbeiter L0hmüller/Beustien/josten Löwisch/Rieble TVG Lutter/Bearbeiter UmwG Lutter/Hommelhoff GmbHG Martinek Franchising Martinek/Bearbeiter Maus/Bearbeiter HAG Michalski ...
‎2008
7
§§ 331-342e
Küting/Weber/Bearbeiter Lettl Loewenheim/Meessen/Riesenkampff/ Bearbeiter Lohmüller/Beustien/Josten Lüdenbach/Hoffmann/Bearbeiter Lutter/Bearbeiter UmwG Lutter/Hommelhoff/Bearbeiter GmbHG Manigk Martinek Franchising ...
‎2012
8
Einleitung - §§ 1-47b
MünchKommAktGZ/Bearbeiter MünchKommßGB/Bearbeiter MünchKommHGB/ Bearbeiter MünchKommErgbHGB/Bearbeiter MünchKomm-InsO/Bearbeiter MükoZPO/Bearbeiter Musielak/Bearbeiter ZPO Noack/Bearbeiter Oet/aer ...
‎2009
9
Das Recht der OHG: Kommentierung der §§ 105 bis 160 HGB
MünchKommInsO/Bearbeiter MünchKommZPO/Bearbeiter Musielak/Bearbeiter ZPO Noack/Bearbeiter Oetker Handelsrecht Oppenländer/Bearbeiter Palandt/ Bearbeiter Prölss/Martin/Bearbeiter VVG PWW/Bearbeiter ...
Mathias Habersack, Carsten Schäfer, 2010
10
Das Recht der elterlichen Sorge: Voraussetzungen, Inhalt und ...
I. Kommentare AnwK-BGB/Bearbeiter Arnold/Meyer-Stolte/Bearbeiter Bamberger /Roth/Bearbeiter Baumbach/Hueck/Bearbeiter Erman/Bearbeiter FamRefK zitiert Bearbeiter in FamRefK Gçppinger/Wax/Bearbeiter HK-BUR zitiert Bearbeiter in ...
Dagmar Zorn, 2008

用語«BEARBEITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBearbeiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HL Kunststofftechnik: Frormann erwirbt Kunststoff-Bearbeiter
Im Juni 2016 hat Prof. Dr. Lars Frormann die HL Kunststofftechnik GmbH (Landsberg) erworben. Der Gründer und bisherige geschäftsführende Gesellschafter ... «KunststoffWeb, 7月 16»
2
Kostenlose Oster-Vollversion: PDF-Bearbeiter Soda PDF 8 heute ...
Das CHIP Oster-Special startet mit einem echten Highlight. Heute erhalten Sie den PDF-Bearbeiter Soda PDF 8 Standard komplett kostenlos und sparen sich ... «CHIP Online, 3月 16»
3
Hilfe fürs BAMF: Post soll 300 Beamte als Asyl-Bearbeiter ausleihen
Berlin (dpa) - Die Deutsche Post AG soll dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge mit 300 Beamten aushelfen, um die Entscheidungen über Asylanträge zu ... «t-online.de, 2月 16»
4
Wikipedia blockiert fast 400 Autorenkonten wegen Manipulationen
Die Bearbeiter wurden also mutmaßlich von Dritten dafür entlohnt, deren Interessen auf Wikipedia zu mehr Prominenz zu verhelfen, ohne ihre Verpflichtung ... «ZDNet.de, 9月 15»
5
Jetzt auch schriftlich: Verfahren wegen Landesverrats eingestellt
Es gibt ansonsten einen neuen Bearbeiter des Falles, „Dr. Neuhaus“, der frühere Bearbeiter wurde wohl abgelöst. Altvater bestätigt dem Anwalt schriftlich:. «Netzpolitik.org, 8月 15»
6
Zahl unerledigter Asylanträge in Deutschland verdoppelt
Trotz beschleunigter Verfahren und zusätzlicher Bearbeiter hat sich die Zahl unerledigter Asylanträge in Deutschland laut einem Zeitungsbericht seit dem ... «Wochenblatt.de, 7月 15»
7
Urlaubsregelung - in Outlook 2013 mit Postfachberechtigungen ...
Veröffentlichender Bearbeiter - Mit diesem Recht dürfen Anwender alles lesen und löschen, aber keine Rechte ändern oder sich als Kontaktperson definieren. «tecChannel, 7月 15»
8
Liveticker "Berlin am Morgen": Berlin wächst, Verkehr staut
Kurz vermeldet: Genervte Eltern, völlig überlastete Bearbeiter: Die Elterngeldstelle in Mitte bleibt wegen Personalmangels in dieser Woche geschlossen. +++ S5 ... «Tagesspiegel, 7月 15»
9
Ayslanträge: Bundesregierung will 2000 neue Bearbeiter einstellen
Die Bundesregierung reagiert auf die steigende Zahl von Flüchtlingen. Für die Asylanträge wird neues Personal eingestellt, das zuständige Bundesamt soll von ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»
10
Team ersetzt den persönlichen Sachbearbeiter
Schon bisher bekamen Bürger die Bearbeiter „ihres Buchstabens“ nur zu sehen oder an den Hörer, wenn Näheres zu klären war: Bearbeitet werden die Fälle in ... «Derwesten.de, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bearbeiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bearbeiter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA