アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beargwöhnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEARGWÖHNUNGの発音

Beargwöhnung  [Beạrgwöhnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEARGWÖHNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEARGWÖHNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beargwöhnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeargwöhnungの定義

Bearghöhnen; Beargwöhnden。 das Beargwöhnen; das Beargwöhntwerden.

ドイツ語辞典で«Beargwöhnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEARGWÖHNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

BEARGWÖHNUNGのように始まるドイツ語の単語

Beantwortung
Bear
bearbeiten
Bearbeiter
Bearbeiterin
Bearbeitung
Bearbeitungsgebühr
Bearbeitungszeit
beargwöhnen
Bearmarket
Bearner Soße
Beat
Beata
Beata Maria Virgo
beatae memoriae
Beatband
Beate
beaten
Beatfan
Beatgeneration

BEARGWÖHNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

ドイツ語の同義語辞典にあるBeargwöhnungの類義語と反意語

同義語

«Beargwöhnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEARGWÖHNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beargwöhnungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeargwöhnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beargwöhnung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Beargwöhnung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Beargwöhnung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Beargwöhnung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Beargwöhnung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Beargwöhnung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Beargwöhnung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Beargwöhnung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Beargwöhnung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Beargwöhnung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Beargwöhnung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beargwöhnung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Beargwöhnung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Beargwöhnung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beargwöhnung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Beargwöhnung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Beargwöhnung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Beargwöhnung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beargwöhnung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Beargwöhnung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Beargwöhnung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Beargwöhnung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Beargwöhnung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Beargwöhnung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Beargwöhnung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Beargwöhnung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Beargwöhnung
5百万人のスピーカー

Beargwöhnungの使用傾向

傾向

用語«BEARGWÖHNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Beargwöhnung»の使用頻度を示しています。
Beargwöhnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beargwöhnung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEARGWÖHNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beargwöhnung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beargwöhnung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beargwöhnungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEARGWÖHNUNG»の引用

Beargwöhnungという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
Die Kehrseite des christlichen Mitleidens am Leiden des Nächsten ist die tiefe Beargwöhnung aller Freude des Nächsten, seiner Freude an allem, was er will und kann.

«BEARGWÖHNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeargwöhnungの使いかたを見つけましょう。Beargwöhnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auszug zum Kampf gegen die alte krumme Schlange: ...
digende Beargwöhnung, an ein Schuldgeben der Fähigkeit absichtlicher Volks- und Vaterlands -Untreue nicht im Entferntesten gedacht werden kann — ja, nicht einmal an ein Schuldgeben im Allgemeinen anzunehmender Engherzigkeit und  ...
Wilh. Ludw Demme, 1849
2
Islamische Ethik
ohne sein Wissen anstellen, so wäre das Beargwöhnung und Indiskretion und es läge darin eine Ausspionierung und Heraus- fordernng übler Nachrede, wenn es auch nicht ausgesprochen eine solche ist. All das ist in einem und demselben ...
Hans Bauer, Hans Wehr, Abū-Ḥāmid Muḥammad Ibn-Muḥammad al- Ġazzālī, Ghazzālī, Hans Bauer
3
Zwischen Regie und Regime: die Filmpolitik der SED im ...
Die kaum mehr für möglich gehaltene Wiedervereinigung Deutschlands wurde in den folgenden Monaten vollzogen.81 6.3 Beargwöhnung und erneute Eingriffe in das Filmwesen Die achtziger Jahre begannen für die Filmschaffenden alles ...
Dagmar Schittly, 2002
4
Adam von Trott zu Solz: eine Lebensbeschreibung
Beargwöhnung Dieser kleine Zwischenfall ist insofern interessant, als er das offenbar unausweichliche Verhängnis der Beargwöhnung von allen Seiten noch einmal beleuchtet. Hier war es noch einmal ein Nazi. Aber das Ausland stellte für  ...
Clarita von Trott zu Solz, 2009
5
Geschichtliche Darstellung des Zustandes von Europa im ...
Dies zeigt, daß wir die Behauptungen der Geschichtschreiber zweiten Ranges nur bezweifeln , und nicht ohne klare Ursachen der Beargwöhnung verwerfen sollten. *") Die Abtei St. Albans ward nach der zweiten dort vorgefallenen Schlacht ...
Henry Hallam, 1820
6
Allgemeine Zeitung München
Und nun vollends die Beargwöhnung eines Preßvrrgchens durch ein Libell gegen den Allgewaltigen, daS schon an dem Verbreiter mit dem Tod bestraft worden war! Kein Wunder, ,venu Pähl nicht ohne ängstliche Gefühle die Nachricht ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1840
7
Religion und Psychoanalyse
Gegen das Mitleid formulierte er den Einwand, dass der mitleidige Christ häufig eine tiefe Beargwöhnung aller Freuden des Nächsten, seiner Freude an allem, was er kann und will, in sich trägt. Angesichts der menschlichen und kulturellen ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2009
8
Geschichte des dreißigjährigen Krieges, aus Urkunden und ...
... der Beargwöhnung desselben entsagen mögte — Diener dieses Churfürsten singen späterhin, in dem Maimonat des ein- tausendfünfhundertsechsundsechszigstcn Jahres einen Taugenichts, Johann Böhm, bei Dresden, welcher bekannte ...
Johann Daniel Wilhelm Richter, 1840
9
Das innere und äussere System der praktischen natürlichen ...
... und Beargwöhnung an- tastbare, durch vollkommenste Preßfreiheit erleuchtete , freieste Autonomie > wo stets neu die freien Bestrebungen und Kräfte der Gleichgesinnten für alle Zwecke der höheren Cultur und der Landesverwaltüng sich ...
Karl Theodor Welcker, 1829
10
Daidalische Diskurse: Antike-Rezeption im Zeitalter der High ...
... ist die evidenzgestützte Erfassung dessen, daß das Beurteilte so beschaffen ist , wie es beurteilt wurde. Nichtbezeugung ist die evidenzgestützte Beargwöhnung dessen, daß das Beurteilte tatsächlich so beschaffen ist wie es beurteilt wurde.
Michael Franz, 2005

用語«BEARGWÖHNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeargwöhnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Wir» und die «Anderen»
Der zweite Vorbehalt gilt dem problematischen Effekt, dass es als Folge von Erfahrungswerten zu einer speziellen Beargwöhnung eines Bevölkerungsteils und ... «TagesWoche, 7月 15»
2
Der Herr Professor demaskieren sich
Es war sehr möglich, daß diese Eskapade noch etwas anderes bedeuten konnte als nur Beargwöhnung, Ueberwachung und Verdacht. Vielleicht war es ... «Telepolis, 12月 13»
3
Andreas Kötzing: „Kultur- und Filmpolitik im Kalten Krieg“
Das „rote Festival“ musste sich daher Beargwöhnungen und Zensurmaßnahmen gefallen lassen, aber auch manche filmische „Kröte“ aus dem Osten schlucken. «Berliner Zeitung, 9月 13»
4
Roger Behrens: Der Sozialphilosoph Ulrich Sonnemann
... des vorigen Jahrhunderts, inzwischen sind sie sämtlich ausgefüllt, aber einem Fünfjährigen liegt solche Beargwöhnung fern – will ich Afrikaforscher werden.«. «Jungle World, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Beargwöhnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beargwohnung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z