アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beantragung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEANTRAGUNGの発音

Beantragung  [Beạntragung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEANTRAGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEANTRAGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beantragung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeantragungの定義

アプリケーション。 das Beantragen.

ドイツ語辞典で«Beantragung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEANTRAGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Austragung
A̲u̲stragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Weissagung
We̲i̲ssagung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

BEANTRAGUNGのように始まるドイツ語の単語

Beamtin
beangaben
beängstigen
beängstigend
beanschriften
beanspruchen
Beanspruchung
beanstanden
Beanstandung
beantragen
beantwortbar
beantworten
Beantwortung
Bear
bearbeiten
Bearbeiter
Bearbeiterin
Bearbeitung
Bearbeitungsgebühr
Bearbeitungszeit

BEANTRAGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Veranschlagung
Vertagung
Volksbefragung

ドイツ語の同義語辞典にあるBeantragungの類義語と反意語

同義語

«Beantragung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEANTRAGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beantragungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeantragungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beantragung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

应用
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solicitud
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

application
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आवेदन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تطبيق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приложение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aplicação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

application
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permohonan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beantragung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アプリケーション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신청
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aplikasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ứng dụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விண்ணப்ப
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्ज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uygulama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

applicazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aplikacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

додаток
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cerere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εφαρμογή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aansoek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ansökan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

søknad
5百万人のスピーカー

Beantragungの使用傾向

傾向

用語«BEANTRAGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Beantragung»の使用頻度を示しています。
Beantragungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beantragung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEANTRAGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beantragung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beantragung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beantragungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEANTRAGUNG»の引用

Beantragungという言葉で有名な引用文や文章
1
Regine Hildebrandt
Es gehört zum ›Witzkulturprogramm‹, was Senioren in Deutschland bei der Beantragung ihrer Rente alles auszufüllen haben. Vorher müssen sie aber noch 20 Seiten Anleitungen studieren, die extra für die Senioren kleingedruckt sind.

«BEANTRAGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeantragungの使いかたを見つけましょう。Beantragungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die professionalisierte Mitgliederpartei: Politische ...
KV) Teilnahme Mitgliederbefragung (Bundes-, Landes-, Kreisebene; Personal- und Sachfragen; Beantragung: Gebietsverbände) Beteiligung an politischer Willensbil- lich zulässig) Anspruch auf Information durch Organe/Mandatsträger aller ...
Sebastian Bukow, 2013
2
Chinesisches Kapitalmarktrecht: Börsenrecht und Recht der ...
b) Beantragung der Zeichnung von Aktien Aufträge zur Beantragung der Zeichnung müssen über mindestens 1.000 Aktien lauten. 32 Wird die Zeichnung von mehr als 1.000 Aktien beantragt, muß es sich um ein Vielfaches von 1.000 Aktien ...
Knut Benjamin Pissler, 2004
3
IT-Governance in der Praxis:
Beantragung von Berechtigungen (Eintritt) Eine der wesentlichen Probleme einer manuellen Auswahl von Berechtigungen durch Endanwender ist die Neigung der Endanwender und Fachbereiche, bei Beantragung von Benutzern und ...
Andreas Rüter, Jürgen Schröder, Axel Göldner, 2010
4
Blaue Blume: Spanische Ausg. Kursbuch. / Übers. Francisco ...
Klasse: BahnCard BahnCard BahnCard Classic First Senior First Junior First ' € 280.- C € i4Q- G € i40 - f/J/BMIBf € '5.- (Informattonen auf de' Rilckseite) Beantragung gemeinsam m Ihrer BahnCard B BahnCard Reisecchutz zur BahnCard First ...
‎2002
5
Der deutsche Reisepass und der neue deutsche ...
10.4 Beantragung und Produktion Bei der Beantragung eines Reisepasses werden die gleichen Schritte durchgeführt, die bei der Beantragung eines Personalausweises erforderlich sind. An dieser Stelle ist der Vorgang reduziert auf die ...
Rolf Peters, 2009
6
Verteidigung im Ermittlungsverfahren
Feststellung der Rechtswidrigkeit der Anordnung Weg: Beantragung einer richterlichen Entscheidung entsprechend 5 98 Abs. 2 S. 2 StPO, wenn wegen der erheblichen Folgen eines Eingriffs oder wegennder Gefahr der Wiederholung ein  ...
Matthias Weihrauch, Jens Bosbach, 2011
7
Die private Ausfuhrkreditversicherung
8 Nr. 1 AVB-AKV hat der Versicherungsnehmer alle ihm bei Beantragung des Versicherungsschutzes bekannten sowie die ihm anschließend bekanntwerdenden Umstände, die für die Übernahme des Versicherungsschutzes, insbesondere ...
Frank Pörschke, 1991
8
Neue Speyerer Zeitung
Von dieser Ansicht ausgehend, habe ich im Betreff der Competenz, wie sie rcr Art . 7 des Gesetzes aufstellt, eine Prüfung vorgenommen und einige Aenderungen beantragt. ... Bei lit Ii heißt eS: „Die Beantragung und Ver- ...
9
Wirkungsanalyse der Forschungspersonal-Zuwachsförderung
Die Beantragung der Zuwachsförderung erfüllte nach Angaben der Unternehmen weitgehend die an ein indirektes Förderprogramm gestellten Bedingungen eines praktikablen Verfahrens. Vor diesem Hintergrund ist eine Quote von mehr als ...
Kurt Hornschild, Winfried Krieger
10
Blaue Blume. Kursbuch. Italienische Ausgabe.:
tIntormabonen auf der Rückseite) iur BahnCam • Beantragung gemeinsam mit Ontermattonen aul der Ruckseite) [ Frau Herr Inri l Numme. Ihrer tMhengen Zusatz BahnCWd Die Zusatz BahnCard Ja, ich beantrage die ZuttU B*hnCard für  ...
Lena Blaudez, Lea Tesarova, Monika Bovermann, Hubert Eichmann, 2002

用語«BEANTRAGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeantragungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elektroauto-Kaufprämie: Beantragung ab 2. Juli
01.07.2016, 11:00 Uhr Jetzt geht's los: Verbraucher können ab dem 2. Juli die Kaufprämien für Elektroautos beantragen. Bis zu 4.000 Euro sind drin. «COMPUTER BILD, 7月 16»
2
Befristung eines Arbeitsvertrags nach dem WissZeitVG – für die ...
Befristung eines Arbeitsvertrags nach dem WissZeitVG – für die Beantragung von DFG-Mitteln. 1. Juli 2016 | Arbeitsrecht Geschätzte Lesezeit: 2 Minuten. «Rechtslupe, 6月 16»
3
Ausweise für Sommerurlaub beantragen
Diese Dokumente sind aber jeweils nur ein Jahr gültig und dürfen nur ausgestellt werden, wenn die Beantragung eines Expresspasses nicht mehr möglich wäre ... «Derwesten.de, 6月 16»
4
BU-Beantragung: Der Ehrliche ist der Schlaue!
Um eine Berufsunfähigkeitsversicherung (BU) beantragen zu können, muss der zukünftige Versicherungsnehmer eine Fülle von Angaben im Antrag des ... «http://www.cash-online.de/, 5月 16»
5
Beantragung von Elternzeit: unbedingt Formalien beachten
Die Inanspruchnahme von Elternzeit bringt mehrere Ansprüche und Vorteile mit sich, u.a. den sich aus § 18 Abs. 1 Satz 1 BEEG ergebenden ... «anwalt.de, 5月 16»
6
Schwerbehindertenausweis online beantragen
Es geht um die Online-Beantragung eines Schwerbehindertenausweises. Dazu hat Florian Pethig eine Umfrage gestartet. Ziel ist das Akzeptanzverhalten von ... «kobinet-nachrichten, 4月 16»
7
Minijob: Achtung bei Beantragung des Kurzarbeitergeldes
... Agentur für Arbeit) nachzuweisen. Der Arbeitgeber hat das Einkommen aus einem Nebenjob bei der Beantragung des Kurzarbeitergeldes zu berücksichtigen ... «Haufe - News & Fachwissen, 4月 16»
8
Inkassobüro – und die vollmachtlose Beantragung eines ...
Eine vorformulierte “Inkassovollmacht” des Inhalts, dass das Inkassobüro berechtigt sei , Rechtsanwälte mit dem Betreiben gerichtlicher Verfahren zu ... «Rechtslupe, 12月 15»
9
Beantragung von Leistungen bei Krankenkasse - Streit um die ...
Werden Fristen im Sinne von § 13 Abs. 3a Sätze 1-4 SGB V seitens der Krankenkasse nicht eingehalten und erfolgt keine rechtzeitige schriftliche Mitteilung ... «anwalt.de, 11月 15»
10
Esta-Beantragung für USA: Vorsicht vor Abzocker-Webseiten
Die USA raten, grundsätzlich „zurückhaltend” auf Unternehmen zu reagieren, die ihre Mitarbeit oder Hilfe bei der Beantragung eines Visums für die USA ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beantragung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beantragung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z