アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beantwortung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEANTWORTUNGの発音

Beantwortung  [Beạntwortung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEANTWORTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEANTWORTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beantwortung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeantwortungの定義

答えの例、私の質問への答えはまだ保留中です。 das BeantwortenBeispieldie Beantwortung meiner Frage steht noch aus.

ドイツ語辞典で«Beantwortung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEANTWORTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Selbstverantwortung
Sẹlbstverantwortung [ˈzɛlpstfɛɐ̯|antvɔrtʊŋ]
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

BEANTWORTUNGのように始まるドイツ語の単語

Beanspruchung
beanstanden
Beanstandung
beantragen
Beantragung
beantwortbar
beantworten
Bear
bearbeiten
Bearbeiter
Bearbeiterin
Bearbeitung
Bearbeitungsgebühr
Bearbeitungszeit
beargwöhnen
Beargwöhnung
Bearmarket
Bearner Soße
Beat

BEANTWORTUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Hortung
rtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

ドイツ語の同義語辞典にあるBeantwortungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEANTWORTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beantwortung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Beantwortungのドイツ語での同義語

«Beantwortung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEANTWORTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beantwortungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeantwortungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beantwortung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

答案
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

respuesta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

answer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إجابة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ответ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resposta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réponse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jawapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beantwortung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

答え
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대답
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jawaban
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

câu trả lời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cevap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

risposta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpowiedź
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відповідь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răspuns
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απάντηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

antwoord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

svar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svaret
5百万人のスピーカー

Beantwortungの使用傾向

傾向

用語«BEANTWORTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Beantwortung»の使用頻度を示しています。
Beantwortungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beantwortung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEANTWORTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beantwortung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beantwortung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beantwortungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEANTWORTUNG»の引用

Beantwortungという言葉で有名な引用文や文章
1
Johannes Urzidil
Aber es gibt Fragen, zu deren Beantwortung ein langes Leben notwendig ist.
2
Viktor Frankl
Nur im Handeln lassen sich die Lebensfragen wahrhaft beantworten ihre Beantwortung erfolgt in der Verantwortung je unseres Daseins. Ja, unser ist das Dasein überhaupt nur, soweit es verantwortetes Dasein ist.
3
Leo Tolstoi
Der Forschritt besteht nur in einer immer klareren Beantwortung der Grundfragen des Lebens.
4
Leo Tolstoi
Der Fortschritt besteht nur in einer immer klareren Beantwortung der Grundfragen des Lebens.

«BEANTWORTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeantwortungの使いかたを見つけましょう。Beantwortungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beantwortung auf das Schreiben welches Lantgraff Ernst von ...
я 6t fimat Çatoii ©reltawtttte Beantwortung Sjívu na* un dm ja ton femtn 2ípoftlen un# /етф fen geltbm/unber ba*'£aufn>a|F«r ©alj/ €bnfam/ o*í/ цпъ fpet*el jwmfctKn : ©o t»ú|{enfi< au fc »ol / caí |n bem ganjen (£í>angífio beim gcrlngffcn ni*fg ...
Charles Drelincourt, 1666
2
D. Joh. Salomo Semlers Beantwortung der Fragmente eines ...
Beantwortung. " , , Ich leugne nicht, und kan es nicht leugnen, weil ich die - Historie der fanatischen Zudenchristen kenne, daß sehr viele Christen diese so schlechte Gedanken von der Zukunft Jesu zu einem tausend« järigcn Reiche, schon im ...
Johann Salomo Semler, 1779
3
Beantwortung der zu Berlin erschienenen Betrachtungen über ...
Franz Ferdinand ¬von Schroetter. Der K-K. Hofließ sodann zu Regensburg erklaren , daß derselbe zwar von der mit Kuhrpfalz geschlossenen Oon- vention nie abstehen , hingegen aber dem Herrn Herzoge auf seine Beschwerden m ...
Franz Ferdinand ¬von Schroetter, 1778
4
Immanuel Kant: "Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?"
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Andrea Franz, 2013
5
Gesätzmäßige Beantwortung dreyer des teutschen Münzwesen ...
1737 I. S. A. v. M. . Aden hmgebe.^U8^?kul? AMZMN sME«5'MMxM MKrik Mß.^z ^ ^MznKÜ5 6«. Andertens bey denen Kaufleuthen wegen eMfangend- unh^ wievft tzchienden Geldern eine Ergötzlichkeit und Vergeltung' ^h« U0vWn mit tzMMM ...
I. S. A. v. M., 1760
6
Beantwortung dererjenigen Fragen welche in den Dreßdner ...
/Vll. 1764. mit dem Ersuchen einer Beantwortung befindlich sind; Als I. Warum von der Seligkeit Adams und Eva in heiliger Schrift nichts gedacht sey ? II. Und aus welchen Gründen ihre Seligkeit erweisllch zu 5 machen? kürzlich ins Licht ...
Johann Peter Siegmund Winckler, 1764
7
Beantwortung der von der Russisch-Kaiserlich ...
Ueberzeugt von der Wichtigkeit dieser interessanten Aufgabe unternahm ich eine Beantwortung derselben. Da mir nur drei Wochen zur Beantwortung übrig blieben: so konnte ich bey der wenigen Muße,, die mir eine mühsame Landpraxis ...
Albert Mathias Vering, 1811
8
Eine protestantische Beantwortung der Symbolik Dr. Moehler's
protestantische. Beantwortung. der. Symbolik. von. Dr. Möhler. Einleitung. >oll es sich unter Theologen der Mühe verlohnen, die wesentlichen Streitpuncte zwischen der protestantischen und katholischen Kirche aufs Neue zu besprechen, ...
Karl Immanuel Nitzsch, 1835
9
Beantwortung der frage: wie dem gesinde, wenn sie treu ...
wie dem gesinde, wenn sie treu gedient haben, und alters wegen nicht mehr dienst fähig sind, ohne belästigung des publicums unterhalt und pflege verschafft werden können, und zwar so, dass die hoffnung zur versorgung im alter nicht ...
Heinrich Georg Wittich, 1797
10
Beantwortung eines Wienerischen Pro Memoria: Worinnen Ih. ...
Ehe man aber zu der Beantwortung selbst schreitet , muß man noch ein vor allemahl erinnern, daß der Verfasser des Ertz-Hertzogltchen Hauses Oesterreich zu öffters widerhohlten mahlen gedencke, da doch dises völlig erloschen, und kein ...
‎1744

用語«BEANTWORTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeantwortungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ratswahl: Um „ehrliche Beantwortung“ wird gebeten
... gewandt, um von ihnen anhand von acht Fragen, um deren „ehrliche Beantwortung“ gebeten wird, zu erfahren, wie sie zum Bauen im Außenbereich stehen. «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
2
Beantwortung der Mündl. Anfrage der FDP zur Arbeit der Polizei
Das Niedersächsische Ministerium für Inneres und Sport antwortet namens der Landesregierung auf die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Dr. Stefan ... «Cop2Cop, 6月 16»
3
Nachgefragt von ZDF und NDR - transparent beantwortet / Care ...
Sofern nach der Beantwortung der Fragen weiterer Klärungsbedarf zu einzelnen Daten und Positionen besteht, können diese Fragen inhaltlich nur von der ... «Presseportal.de, 6月 16»
4
One Square Advisory Services GmbH: Windreich GmbH i.I. ...
Zur ausführlichen Beantwortung aller offenen Fragen hat die One Square Advisory den Insolvenzverwalter gebeten, eine ordnungsgemäße ... «DGAP, 6月 16»
5
Dotternhausen: Kreisverwaltung zieht Gebührenbescheid an BI Pro ...
Zollernalbkreis (mai). Seltsamer Vorgang: Die Bürgerinitiative Pro Plettenberg (BI) muss für die Beantwortung von Fragen, die sie an das Landratsamt des ... «Schwarzwälder Bote, 4月 16»
6
Böses Foul: Hamburger Polizei lügt zu Fußball-Datei
Der Pressesprecher der Hamburger Polizei sagte gegenüber netzpolitik.org, dass es bei der Beantwortung der Anfrage zu einem „Missverständnis“ gekommen ... «Netzpolitik.org, 4月 16»
7
Nach drei Jahren: Bundesregierung wartet angeblich immer noch ...
Laut der zuständigen Staatssekretärin Maria Böhmer (CDU) habe AFRICOM habe die US-Botschaft Beantwortung „innerhalb weniger Wochen“ in Aussicht ... «Netzpolitik.org, 4月 16»
8
Was verschweigen Verwaltung und Oberbürgermeister dem ...
Obwohl bereits im Text der Anfrage um eine Beantwortung bis zur zur Ratssitzung ... warum die Verwaltung weiterhin die Beantwortung der Anfrage verweigert. «Huffington Post Deutschland, 3月 16»
9
Steuergeld für Biedenkopfs Tagebücher
Das so genannte „Frage- und Auskunftsrecht“ von Abgeordneten sieht eine „unverzügliche und vollständige“ Beantwortung aller parlamentarische Anfragen ... «Alternative Dresden News, 3月 16»
10
AfD besteht auf pünktliche Beantwortung Kleiner Anfragen
Der innenpolitische Sprecher der AfD-Fraktion im Thüringer Landtag, Jörg Henke, fordert das Innenministerium auf, zwei kleine Anfragen unverzüglich im ... «Thüringer Allgemeine, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Beantwortung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beantwortung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z