アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Begleitpapier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEGLEITPAPIERの発音

Begleitpapier  Begle̲i̲tpapier [bəˈɡla͜itpapiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGLEITPAPIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGLEITPAPIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Begleitpapier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBegleitpapierの定義

郵送物に添付された公式紙。 amtliches Papier, das einer sendung beigegeben ist.

ドイツ語辞典で«Begleitpapier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEGLEITPAPIERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitspapier
Ạrbeitspapier
Backpapier
Bạckpapier
Briefpapier
Bri̲e̲fpapier [ˈbriːfpapiːɐ̯]
Druckerpapier
Drụckerpapier [ˈdrʊkɐpapiːɐ̯]
Druckpapier
Drụckpapier [ˈdrʊkpapiːɐ̯]
Fotopapier
Fo̲topapier [ˈfoːtopapiːɐ̯]
Klopapier
Klo̲papier 
Kopierpapier
Kopi̲e̲rpapier
Kunstdruckpapier
Kụnstdruckpapier
Packpapier
Pạckpapier [ˈpakpapiːɐ̯]
Papier
Papi̲e̲r 
Positionspapier
Positio̲nspapier [poziˈt͜si̯oːnspapiːɐ̯]
Rapier
Rapi̲e̲r
Recyclingpapier
Recyclingpapier
Schleifpapier
Schle̲i̲fpapier [ˈʃla͜ifpapiːɐ̯]
Seidenpapier
Se̲i̲denpapier [ˈza͜idn̩papiːɐ̯]
Spezialpapier
Spezia̲lpapier [ʃpeˈt͜si̯aːlpapiːɐ̯]
Toilettenpapier
Toilẹttenpapier 
Wertpapier
We̲rtpapier [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯]
Zeitungspapier
Ze̲i̲tungspapier

BEGLEITPAPIERのように始まるドイツ語の単語

Begleitbrief
begleiten
Begleiter
Begleiterin
Begleiterscheinung
Begleitfahrzeug
Begleithund
Begleitinstrument
Begleitmannschaft
Begleitmusik
Begleitperson
Begleitpersonal
Begleitphänomen
Begleitschein
Begleitschiff
Begleitschreiben
Begleitstimme
Begleitsymptom
Begleittext
Begleitumstand

BEGLEITPAPIERのように終わるドイツ語の単語

Altpapier
Büttenpapier
Esspapier
Filterpapier
Geschenkpapier
Glanzpapier
Krepppapier
Normalpapier
Offsetpapier
Pergamentpapier
Reispapier
Sandpapier
Schmirgelpapier
Schreibpapier
Strategiepapier
Thermopapier
Tonpapier
Transparentpapier
Zeichenpapier
Zigarettenpapier

ドイツ語の同義語辞典にあるBegleitpapierの類義語と反意語

同義語

«Begleitpapier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEGLEITPAPIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Begleitpapierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBegleitpapierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Begleitpapier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

随附单证
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

documento de acompañamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

accompanying document
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साथ दस्तावेज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وثيقة المرفقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сопроводительный документ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

documento de acompanhamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবন্ধসহ দস্তাবেজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

document d´accompagnement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dokumen yang disertakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Begleitpapier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

添付文書
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

첨부 문서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

document gawan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài liệu kèm theo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதனுடன் ஆவணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जेथील दस्तऐवज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekteki belge
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

documento di accompagnamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dokument towarzyszący
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

супровідний документ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

document de însoțire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνοδευτικό έγγραφο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gepaardgaande dokument
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

följedokument
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

følgedokumentet
5百万人のスピーカー

Begleitpapierの使用傾向

傾向

用語«BEGLEITPAPIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Begleitpapier»の使用頻度を示しています。
Begleitpapierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Begleitpapier»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEGLEITPAPIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Begleitpapier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Begleitpapier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Begleitpapierに関するニュースでの使用例

例え

«BEGLEITPAPIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBegleitpapierの使いかたを見つけましょう。Begleitpapierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Begleitpapier ausstellen (Unterweisung Kaufmann/ Kauffrau ...
Unterweisungsprobe Zur Eignung der Ausbilder nach AEVO Ausbildungsberuf: Kaufmann/ Kauffrau für Spedition und Logistikdienstleistung Thema der Unterweisung : Begleitpapier ausstellen
Marc Lingl, 2013
2
Erstschulung für den Gefahrgut-Fahrzeugführer: Basiskurs. ...
Basiskurs. ... Benedikt von Hebenstreit. 5. Welches der genannten Papiere ist ein Begleitpapier gemäß ADR? D a) Der Reisepass D b) Die grüne Versicherungskarte D c) Der Krankenversicherungsnachweis D d) Die schriftlichen Weisungen ...
Benedikt von Hebenstreit, 2007
3
GüKG, HGB, ABMG, ADSp, VBGL, ABBH, CMR: Textausgabe
19 Bußgeldvorschriften (1) Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig 1 . entgegen § 2 Abs. 1 a Satz 1 nicht dafür sorgt, dass ein Begleitpapier oder ein sonstiger Nachweis mitgeführt wird, 1a. entgegen § 2 Abs. 1a Satz 2 das ...
‎2006
4
Wein-Überwachungsverordnung
3. Begleitpapiere. 5 18 Ausnahmevorschrift (zu 5 30 Satz 1 Nr. 2 des Weingesetzes) Ein Begleitpapier braucht nicht ausgestellt zu werden für die Beförderung von Weintrauben, Maische und Most aus eigener Erzeugung der Mitglieder von ...
‎2013
5
Verordnung zum Schutz gegen die Verschleppung von ...
36 Begleitpapier (1) Das Begleitpapier für Schafe oder das Begleitpapier für Ziegen nach Artikel 6 Absatz 1 in Verbindung mit Abschnitt C des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 21/2004 ist vom Tierhalter zu erstellen und muss dem Muster der ...
Sarastro Gmbh, 2012
6
Wein-Überwachungsverordnung
Begleitpapiere. § 18 Ausnahmevorschrift (zu § 30 Satz 1 Nr. 2 des Weingesetzes ) Ein Begleitpapier braucht nicht ausgestellt zu werden für die Beförderung von Weintrauben, Maische und Most aus eigener Erzeugung der Mitglieder von ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
Fortbildungskurs - Trainingsb. f. GG-Fahrzeugf. n.ADR/GGVSEB
3.33 Welches der genannten Papiere ist ein Begleitpapier gemäß ADR? 1 Die ADR-Schulungsbescheinigung. 2 Der Fahrzeugschein. 3 Das Anhängerverzeichnis. 4 Die Zulassungsbescheinigung Teil 1. 3.34 Welchem Begleitpapier kann der ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2011
8
Basiskurs - Trainingsbuch f. GG-Fahrzeugführer n. ADR/GGVSEB
3.33 Welches der genannten Papiere ist ein Begleitpapier gemäß ADR? 1 Die ADR-Bescheinigung. 2 Der Fahrzeugschein. 3 Das Anhängerverzeichnis. 4 Die Zulassungsbescheinigung Teil 1. 3.34 Welchem Begleitpapier kann der ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2009
9
Lagerrecht, Kontraktlogistik
(6) Nimmt der Frachtführer ein Gut zur Beförderung an, das äußerlich erkennbare Beschädigungen aufweist, so kann er verlangen, dass der Absender den Zustand des Gutes im Frachtbrief oder in einem anderen Begleitpapier besonders ...
Jürgen Tunn, 2005
10
Basiskurs: Schülerausg. 2011/2012. / Gerd Kölb/Martin Strothmann
3.33 Welches der genannten Papiere ist ein Begleitpapier gemäß ADR? 1 Die ADR-Schulungsbescheinigung. 2 Der Fahrzeugschein. 3 Das Anhängerverzeichnis. 4 Die Zulassungsbescheinigung Teil 1. 3.34 Welchem Begleitpapier kann der ...
Storck, Martin Strothmann, 2010

用語«BEGLEITPAPIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBegleitpapierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keine Verladung ohne zertifiziertes Containergewicht
Der hat aber keinen Vertrag mit dem Spediteur, und auch unter dem Kaufvertrag mit dem deutschen Importeur keine Verpflichtung, Begleitpapiere für die ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 6月 16»
2
Krefeld: "Konzern Stadt" soll schlanker werden
Neben dem in einigen Punkten veränderten Haushaltsplan 2016 liegt der Politik im Rat heute auch ein "Begleitpapier" vor, in dem weitere Arbeitsanweisungen ... «RP ONLINE, 5月 16»
3
Wirtschaft: Von Kairo nach Kapstadt
"Die Zeiten in Afrika haben sich verändert", heißt es im Begleitpapier zur Konferenz Africa 2016, an der auch die Staatschefs von Äquatorialguinea, Gabun, ... «afrika.info, 2月 16»
4
Digitalisierung im Schneckentempo
Und da ist von "Dokumenten und Nachweisen", einer "beglaubigten Kopie", einem "Begleitpapier" und davon die Rede, dass die Dokumente "nicht in Folie ... «Eurotransport, 1月 16»
5
Sechs Kriterien sorgen für den perfekten Stollen
Die Betriebe reichen ihre Stollen ein und liefern ein Begleitpapier mit. Darauf ist zu lesen, um welche Art Stollen es sich handelt und welche Zutaten verwendet ... «SÜDKURIER Online, 11月 15»
6
Merzener expandiert mit neuem Namen und Konzept
Mit einem dem Jäger übermittelten Zahlencode lässt sich ohne Personaleinsatz die Tür zur Kühlung öffnen. Dazu wird ein Begleitpapier ausgefüllt, das alle ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 15»
7
In der Syker Westermark gibt es eine Saatgutplantage / In diesem ...
Das Saatgut wird grob gereinigt und geht dann mit „einer Menge Begleitpapier“ an die Saatgutberatungsstelle in Oerrel. Dort werden die Eicheln ein weiteres ... «WESER-KURIER online, 10月 15»
8
Münzstadt bringt 24. Godetaler heraus
Der Baum steht symbolisch als Verkünder der Hoffnung auf eine neue Zeit, die mit dem Mauerfall begann, heißt es im Begleitpapier zum Godetaler. Damit aus ... «svz.de, 7月 15»
9
Die Chancen und Risiken von Big Data
... Informationstechnologie (Fraunhofer SIT) neben den Erkenntnissen aus dem Bürgerdialog in ein Begleitpapier einfließen lassen. Involviert waren dabei auch ... «Security-Insider, 6月 15»
10
Kultuparlament Soest gibt 5000 Euro für „pusch ab!“-Projekt
... ist mit Leid oder Not verbunden und erscheint als ,Problem', für das eine Lösung gefunden werden muss, heißt es in dem Begleitpapier zu dem Projekt. «Soester Anzeiger, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Begleitpapier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/begleitpapier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z