アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Begleitschreiben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEGLEITSCHREIBENの発音

Begleitschreiben  Begle̲i̲tschreiben [bəˈɡla͜itʃra͜ibn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGLEITSCHREIBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGLEITSCHREIBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Begleitschreiben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBegleitschreibenの定義

添付の手紙。 Begleitbrief.

ドイツ語辞典で«Begleitschreiben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEGLEITSCHREIBENと韻を踏むドイツ語の単語


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

BEGLEITSCHREIBENのように始まるドイツ語の単語

Begleiter
Begleiterin
Begleiterscheinung
Begleitfahrzeug
Begleithund
Begleitinstrument
Begleitmannschaft
Begleitmusik
Begleitpapier
Begleitperson
Begleitpersonal
Begleitphänomen
Begleitschein
Begleitschiff
Begleitstimme
Begleitsymptom
Begleittext
Begleitumstand
Begleitung
Begleitworte

BEGLEITSCHREIBENのように終わるドイツ語の単語

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

ドイツ語の同義語辞典にあるBegleitschreibenの類義語と反意語

同義語

«Begleitschreiben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEGLEITSCHREIBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Begleitschreibenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBegleitschreibenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Begleitschreiben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

附信
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carta de acompañamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

accompanying letter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साथ पत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رسالة مرفقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сопроводительное письмо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carta de acompanhamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবন্ধসহ চিঠি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lettre d´accompagnement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

surat yang disertakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Begleitschreiben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

添付の手紙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

첨부 편지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layang gawan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lá thư kèm theo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதனுடன் கடிதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जेथील पत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eşlik eden mektup
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lettera di accompagnamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

list towarzyszący
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

супровідний лист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scrisoare de însoțire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνοδευτική επιστολή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begeleidende brief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

följebrevet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

følgebrev
5百万人のスピーカー

Begleitschreibenの使用傾向

傾向

用語«BEGLEITSCHREIBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Begleitschreiben»の使用頻度を示しています。
Begleitschreibenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Begleitschreiben»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEGLEITSCHREIBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Begleitschreiben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Begleitschreiben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Begleitschreibenに関するニュースでの使用例

例え

«BEGLEITSCHREIBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBegleitschreibenの使いかたを見つけましょう。Begleitschreibenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Alte Turm im Schloss Seggau zu Leibnitz: historische ...
Mai 1827); Begleitschreiben fehlt 1–7 Katalog Harb Hs. 561 (6. Sept. 1827); Begleitschreiben fehlt 8–10 Katalog Harb Hs. 561 (4. Sept. 1828); Begleitschreiben fehlt 11–14 Katalog Harb Hs. 561 (8. Dez. 1828); Begleitschreiben 14. Dez.
Stephan Karl, 2011
2
Friedrich Nietzsche - Briefwechsel - Kritische Gesamtausgabe
Norbert Miller, Renate Muller-Buck. 28 15 Exemplare versandt] Köselitz verschickte im Auftrag Ns die soeben erschienene Partitur des Hymnus an das Leben. Bülow] vgl. Ns Begleitschreiben ////5 Nr. 936. Levi] vgl. Ns Begleitschreiben ////5 Nr.
Norbert Miller, Renate Muller-Buck, 2004
3
FlowFact CRM Software 2009
o. p Suchen Ordner m d x*> Adresse Q C:\FlowFact\vorlagen.mus\OFFERTEN Name ^ |&) .EXPOSE OHNE BEGLEITSCHREIBEN. CLD ^}J_Expose ohne Begleitschreiben.doc -1 EXPOSE-BEGLEITSCHREIBEN (MIT VERKÄUFER- U.
Köln FlowFact AG, 2009
4
Geschäftskorrespondenz von A - Z: kreativ und professionell ...
Begleitschreiben Ein Begleitschreiben kommt - wie der Name schon sagt - nie allein, es „begleitet" eine Beilage. Das kann alles Mögliche sein: Prospekte, Bewerbungsunterlagen, ein Angebot usw. y/ TIPP Mit einem Begleitschreiben können ...
Gabi Neumayer, Ulrike Rudolph, 2008
5
Mitarbeiterzeitschriften heute: Flaschenpost oder ...
Im Folgenden wird das Begleitschreiben (Kapitel 3.2.1) sowie die Fragebogenentwicklung und der Pretest (Kapitel 3.2.2) vorgestellt. Eingegangen wird ferner auf inhaltliche Dimensionen (Kapitel 3.2.3) und den Fragebogenaufbau (Kapitel ...
Christian Cauers, 2009
6
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar. ...
In jedes Ersuchen ist nur der für dessen Erledigung notwendige Inhalt aufzunehmen. ä 23 Begleitschreiben (1) Soweit das Ersuchen nicht unmittelbar der ersuchten Stelle, sondern an eine die Erledigung vermittelnde Stelle im Ausland zu ...
‎2012
7
Möglichkeiten zur Erhöhung der Rücklaufquote bei ...
Das Begleitschreiben wirkt zusätzlich als Medium für den Einsatz weiterer Mittel1 und kann deshalb im Rahmen der Effektivität kaum exklusiv beurteilt werden. Die Bedeutung des Begleitschreibens geht demnach weit über die im folgenden ...
Axel Bischoff, 2001
8
Friedrich Wilhelm IV. von Preussen: von Borneo nach Rom : ...
932 Schinkel, Begleitschreiben 1838: ebd., S.76, »Im allgemeinen bemerke ich alleruntertänigst über die dabei leitende Idee, daß die prächtige, freie Lage auf malerischer Höhe am Meer, gerade wegen der reizenden Verführung den Geist ...
Rolf H. Johannsen, 2007
9
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
Übersicht. 1. Mustertexte für Schwurgerichtsverfahren Fax an JVA-Leiter zur Mandatsanbahnung. Anschreiben mit Begleitschreiben für Beschuldigten und Vollmachtsblanko Begleitschreiben zum Fax an JVA-Leiter. Begleitschreiben mir  ...
Steffen Stern, 2013
10
§§ 128-252
S 63 Form und Inhalt des Begleitschreibens (1) Die Erledigungsstücke sind der ersuchenden ausländischen Stelle mit einem Begleitschreiben zu übersenden (S 7 Nr. 1 b). Dieses ist in deutscher Sprache abzufassen; Übersetzungen sind ...
‎2007

用語«BEGLEITSCHREIBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBegleitschreibenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UEFA präsentiert das Ticket-Design für die EURO 2016 - News ...
... halten, gleichzeitig aber auch die nötigen Sicherheits-Aspekte zu integrieren. Auch alle Briefumschläge und Begleitschreiben sind auf FSC-Papier gedruckt. «uefa.com, 3月 16»
2
Dankesschreiben für Integration bei Gehaltszettel
... viele Probleme aufgehalst werden", ärgert sich FPÖ-Vizebürgermeister Gudenus über das Begleitschreiben. Für ihn ist das Schreiben eine "Gehirnwäsche". «Heute.at, 3月 16»
3
Rückruf der NetzsteckerApple blamiert sich mit Rücksende-Anleitung
... einer holprigen Übersetzung blamiert sich das Unternehmen gerade bei seinen Kunden. Das Zitat stammt aus einem Begleitschreiben zum aktuellen Rückruf. «BILD, 2月 16»
4
Peter Handke als Kritiker: Die Grenzen der Souveränität
Neben seinem poetischen Schreiben hat Peter Handke immer auch die Literatur- und Literaturbetriebskritik gepflegt. Seine «Begleitschreiben» zeigen ihn als ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
5
Düsseldorf: Die Diva schwächelt: Hingeschluderte Texte von Peter ...
Reden, Kritiken, Nachworte zu Autoren und Büchern - "Begleitschreiben", wie sie im Untertitel genannt werden. Manche von ihnen in eigener Sache, wie die ... «RP ONLINE, 12月 15»
6
Sammelband - Ernstfall
Früher hätte man die "Begleitschreiben", die hier versammelt sind, Gelegenheitsschriften genannt. Die meisten sind publiziert. Und so kann, wer will, hier noch ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
7
Volkszählung verschiebt sich um eine Woche
Aufgrund eines Verpackungsfehlers in der externen Druckerei wurden zum Teil die falschen Begleitschreiben in die Kuverts eingepackt. Die Kuverts für die ... «Liechtensteiner Vaterland, 12月 15»
8
"Tage und Werke – Begleitschreiben" Peter Handke in der Rolle des ...
Es ist eine Weile her, seitdem der österreichische Schriftsteller Peter Handke auf einer Tagung der Gruppe 47 in Princeton 1966 zu einem Rundumschlag ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 15»
9
Gemeinde will Ausmaße der Containersiedlung begrenzen
Walz will durch den Vertrag und ein Begleitschreiben absichern, dass es bei der Behelfsunterkunft bleibt, diese nicht erweitert wird und zeitlich befristet ist. «Badische Zeitung, 9月 15»
10
Wie bewerbe ich mich richtig?
Dies sehen auch die politbox-Nutzerinnen und Nutzer so: 41% der Antwortenden gaben das Begleitschreiben als wichtigstes Element einer Bewerbung an. «Schweizer Radio und Fernsehen, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Begleitschreiben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/begleitschreiben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z