アプリをダウンロードする
educalingo
Begräbnisstätte

"Begräbnisstätte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEGRÄBNISSTÄTTEの発音

Begrä̲bnisstätte [bəˈɡrɛːpnɪsʃtɛtə]


BEGRÄBNISSTÄTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGRÄBNISSTÄTTEはどんな意味ですか?

墓は、死んだ生き物、好ましくは人間の死体が埋葬される場所です。 それは死者のカルトが文化を指す場所でもあります。 ほとんどの場合、墓地は墓場や墓地にあり、個々の墓はまれであり、非常に重要です。 埋葬のために、準備、北米の共通、Erdgruft ...

ドイツ語辞典でのBegräbnisstätteの定義

誰かが葬られた場所。

BEGRÄBNISSTÄTTEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsstätte · Ausbildungsstätte · Autobahnraststätte · Begegnungsstätte · Betriebsstätte · Bildungsstätte · Brutstätte · Gaststätte · Gedenkstätte · Grabstätte · Heimstätte · Kindertagesstätte · Lagerstätte · Produktionsstätte · Reparaturwerkstätte · Ruhestätte · Sportstätte · Stätte · Tagesstätte · Werkstätte

BEGRÄBNISSTÄTTEのように始まるドイツ語の単語

Begräbnis · Begräbnisfeier · Begräbnisfeierlichkeit · Begräbniskosten · Begräbnistag · begradigen · Begradigung · begrannt · begrapschen · begrasmardeln · begreifbar · begreifen · begreiflich · begreiflicherweise · begrenzen · Begrenzer · begrenzt · Begrenztheit · Begrenzung · Begrenzungsfläche

BEGRÄBNISSTÄTTEのように終わるドイツ語の単語

Ausgrabungsstätte · Bahnhofsgaststätte · Familienbildungsstätte · Fertigungsstätte · Feuerstätte · Geburtsstätte · Jugendbildungsstätte · KZ-Gedenkstätte · Kfz-Werkstätte · Kultstätte · Kulturstätte · Münzstätte · Pilgerstätte · Raststätte · Schlafstätte · Speisegaststätte · Spielstätte · Wirkungsstätte · Wohnstätte · Zuchtstätte

ドイツ語の同義語辞典にあるBegräbnisstätteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEGRÄBNISSTÄTTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Begräbnisstätte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Begräbnisstätte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEGRÄBNISSTÄTTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Begräbnisstätteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBegräbnisstätteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Begräbnisstätte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entierro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

burial
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दफन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دفن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

захоронение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enterro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমাধি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enterrement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkuburan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Begräbnisstätte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

埋葬
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kakubur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mai táng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दफन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

defin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sepoltura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pogrzeb
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поховання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îngropare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begrafnis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nedgrävning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

begravelse
5百万人のスピーカー

Begräbnisstätteの使用傾向

傾向

用語«BEGRÄBNISSTÄTTE»の使用傾向

Begräbnisstätteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Begräbnisstätte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Begräbnisstätteに関するニュースでの使用例

例え

«BEGRÄBNISSTÄTTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBegräbnisstätteの使いかたを見つけましょう。Begräbnisstätteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das römische Gräberfeld von Bregenz--Brigantium: Die ...
S-Jenny, Ausgrabungen auf der römischen Begräbnisstätte von Brigantium. Jahrb. VLM 10, 1868, 11. S-Jenny, Die römische Begräbnisstätte von Brigantium. Mitt. K. K. Zentral- Komm. Denkmalpfl. 17, 1891, 151 ff. S-Jenny, Die römische ...
Michaela Konrad, Bernhard Overbeck, 1997
2
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
Abaje (f 338/39) hat gesagt: Auch darin hat er geirrt, daß man es nur bei der Begräbnisstätte macht, während er es in der Stadt ausführte. Raba (t 352) hat gesagt: Auch darin hat er geirrt, daß man es nur in einem Ort macht, in welchem es ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986
3
Das Thema der zerstörten Unschuld in ausgewählten Werken ...
Jud erläutert in Pet Sematary die Anziehungskraft, die von dem Wesen der Begräbnisstätte ausgeht, indem er sie mit der Sucht nach Heroin vergleicht (King, Pet 122). Dennoch zeigt er Louis den Micmac- Friedhof und gefährdet somit Louis' ...
Claudia Gottschalk, 2006
4
Konservierungswissenschaften und Restaurierung heute: von ...
Die schlichte Gestaltung der Kaisersärge belegt die ursprüngliche Funktion als reine Begräbnisstätte. Doch die späteren Vertreter des Herrscherhauses wünschten ebenfalls in der Kapuzinergruft begraben zu werden. Daher folgten von 1657 ...
Gabriela Krist, 2010
5
Hotel van der Werff, Schiermonnikoog: aus der wechselvollen ...
„Mein. Lebenswerk": Begräbnisstätte. Vredenhof. (Hof des Friedens) Weder den Ausbau der Pension Van der Werff noch die touristische Entwicklung nannte Sake van der Werff in seinen alten Tagen sein Lebenswerk. Von herausragender  ...
Wim Wennekes, Durk Reitsma, Martina Kurth-Schumacher, 2000
6
Bronzezeitliche Begräbnisstätte an der Strasse von Laax nach ...
Bronzezeit - Grab/Gräberfeld - Geologie - Anthropologie - Graubünden - Archäozoologie - Laax - Salums - Vorderrheintal.
‎1986
7
Wüstenblut: Roman
Talib sagt, der Mann sei in einem GMCPickup gekommen und zu Fuß zu einem Ausguck gegangen, vonwo aus er die Begräbnisstätte im Blick hatte. Seiner Ansicht nach weisendie Fußspurenaußerdem daraufhin, dassder Mannzornig war.
Zoë Ferraris, 2014
8
Studien zu den Märtyrern des nördlichen Oberägypten: ...
Exkurs zu A21 // B I 21: Die Begräbnisstätte des Theodor Stratelates im Gau von Schötep. Gleichzeitig ein Beitrag zur Frage des Ostufergebietes des 11. oberäg. Gaues O. Einleitende Bemerkungen Die Frage nach der Begräbnisstätte des ...
Jürgen Horn, 1992
9
Jan Ingen-Housz - Sein Leben und Wirken als Naturforscher ...
Nach den von mir eingezogenen Erkundigungen war zur Zeit, als lngen-Housz starb, die Begräbnisstätte der Marquis of Lansdowne (und der Earls of Shelburne ) in High-Wycombe und erst später wurde in Bowood-Park ein Mausoleum für ...
Julius Wiesner, 2012
10
Jan Ingen-Housz
Nach den von mir eingezogenen Erkundigungen war zur Zeit, als lngen-Housz starb, die Begräbnisstätte der Marquis of Lansdowne (und der Earls of Shelburne ) in High-Wycombe und erst später wurde in Bowood-Park ein Mausoleum für ...
Julius Wiesner, 2013

用語«BEGRÄBNISSTÄTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBegräbnisstätteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„The Crosswalkers“: Konzert auf dem Friedhof
Zu hören sind auf der früheren Begräbnisstätte „De oude algemene begraafsplaats Winterswijk“ die Beatles – aber auch nicht so, wie man sie kennt. «Westfalium, 7月 16»
2
Versagung der nachträglichen Einrichtung einer Begräbnisstätte in ...
Das Gewicht einer religiösen Verhaltensvorgabe ist eine genuin religiöse Frage, die der selbständigen Beurteilung durch die staatlichen Gerichte entzogen ist. «Neue Juristische Wochenschrift, 6月 16»
3
Archäologie: Alte Begräbnisstätte ausgegraben
Bei der Voruntersuchung wurde mit einem Bagger Schneisen in den Boden gezogen, um in den Untergrund zu schauen. Bild: Reiner Kramer. Die Grabanlagen ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
4
Unterirdische Begräbnisstätte soll bis Anfang Juni für alle ...
Zum ersten Mal nach mehr als zehn Jahren hat die Stadt Rom am Sonntag die jüdischen Katakomben für ein breites Publikum geöffnet. Wie italienische Medien ... «Jüdische Allgemeine, 5月 16»
5
Kolbermoor bekommt muslimische Begräbnisstätte
Im November ging bei der Stadtverwaltung ein Antrag auf Bereitstellung einer muslimischen Begräbnisstätte auf dem Friedhof in Kolbermoor ein. «Mangfall24, 3月 16»
6
Waldfriedhof eingeweiht : Einmalige Begräbnisstätte im Kreis
Waldfrieden Horstmar-Alst“ heißt die Begräbnisstätte, die jetzt offiziell eingeweiht wurde. Es ist der erste Ort im Kreis Steinfurt, bei dem eine Waldbestattung ... «Westfälische Nachrichten, 11月 15»
7
Osteuropas erste buddhistische Begräbnisstätte auf Heidefriedhof ...
Buddhisten haben in Dresden erstmals eine eigene Begräbnisstätte bekommen. Geweiht wurde das Areal auf dem städtischen Heidefriedhof am ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 9月 15»
8
Kolpingfamilien gedenken NS-Opfern in Esterwegen
Die Gedenkfeier fand am Sonntagabend auf der Begräbnisstätte in Esterwegen an der Bundesstraße (B) 401 statt. In dem diözesanweit bekannten Gottesdienst ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 15»
9
Schriesheim: Grünen-Fraktion schlägt Wald als Begräbnisstätte vor
Schriesheim. Ein Friedwald in Schriesheim? Für den Grünen-Stadtrat Heinz Waegner ist eine solche Begräbnisstätte, in der die Asche der Verstorbenen an den ... «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 15»
10
Ottobrunn - Ruhet nebeneinander
"Ich werde mich dafür einsetzen, dass es auf unserem Friedhof eine muslimische Begräbnisstätte geben wird", sagte Ottobrunns Bürgermeister Thomas Loderer ... «Süddeutsche.de, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Begräbnisstätte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/begrabnisstatte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA