アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Begradigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEGRADIGUNGの発音

Begradigung  [Begra̲digung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGRADIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGRADIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Begradigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Begradigung

川の規制

Flussbegradigung

川の勾配の場合には、川の自然に発生する蛇行は首によって穿孔される。 川のコースは短くて直線的になります。 水はより速く流れる。 川が2本の腕の中を走るところでは、腕は固定されることが多い。 河川劣化は河川建設の尺度です。 バイロイトの真っ赤なメイン。 Biblisの近くのまっすぐなWeschnitz。 WeschnitzはEinhausenに改名されました... Bei einer Flussbegradigung werden die natürlicherweise vorkommenden Mäander eines Flusses an ihren Hälsen durchstochen. Der Flussverlauf wird dadurch kürzer und gerader; das Wasser fließt schneller. An Stellen, wo ein Fluss in zwei Armen verläuft, wird oft ein Arm stillgelegt. Flussbegradigung ist eine Maßnahme des Flussbaus. Der begradigte Rote Main in Bayreuth. Die begradigte Weschnitz bei Biblis. Die 2006/2007 in Einhausen renaturierte Weschnitz...

ドイツ語辞典でのBegradigungの定義

ストレート; ストレート化。 das Begradigen; das Begradigtwerden.
ドイツ語辞典で«Begradigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEGRADIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

BEGRADIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Begräbnis
Begräbnisfeier
Begräbnisfeierlichkeit
Begräbniskosten
Begräbnisstätte
Begräbnistag
begradigen
begrannt
begrapschen
begrasmardeln
begreifbar
begreifen
begreiflich
begreiflicherweise
begrenzen
Begrenzer
begrenzt
Begrenztheit
Begrenzung
Begrenzungsfläche

BEGRADIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるBegradigungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEGRADIGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Begradigung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Begradigungのドイツ語での同義語

«Begradigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEGRADIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Begradigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBegradigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Begradigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

校直
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enderezamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

straightening
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استقامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выпрямление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alisamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সোজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

redressement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meluruskan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Begradigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

矯正
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Straightening
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thẳng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேராக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğrultma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

raddrizzamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prostowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

випрямлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

indreptare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ίσιωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reguit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uträtning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

retting
5百万人のスピーカー

Begradigungの使用傾向

傾向

用語«BEGRADIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Begradigung»の使用頻度を示しています。
Begradigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Begradigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEGRADIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Begradigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Begradigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Begradigungに関するニュースでの使用例

例え

«BEGRADIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBegradigungの使いかたを見つけましょう。Begradigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehratlas der Koloskopie: das Referenzwerk zur ...
das Referenzwerk zur Untersuchungstechnik und Befundinterpretation ; 51 Tabellen Helmut Messmann. Abb. 5.10 Technik des Alpha-Manövers. a Alpha- Schleife. b- d Begradigung unter Rückzug des Endoskops und Drehung des ...
Helmut Messmann, 2004
2
Entwicklung und Prüfung eines Modells zur Beschreibung der ...
Warum entscheiden sich die Menschen im Mosttal für eine Begradigung von Flüssen, wenn man die Informationen aus dem Text betrachtet? Im Mosttal entscheiden sich die Menschen für die Begradigung von Flüssen, da dadurch zusätzliche ...
Julia Hostenbach, 2011
3
Gastroenterologie in Klinik und Praxis: Das komplette ...
Nach erfolgreicher Passage des Sigma-Deszendens-Überganges und Begradigung evtl. vorhandener Schlingen bereitet dann das Vorspiegeln bis zur linken Kolonflexur in der Regel keine Probleme. Diese ist gelegentlich durch ein  ...
Jürgen Ferdinand Riemann, Peter R. Galle, Wolfgang Fischbach, 2007
4
Anleitung zum Heilen mit Quantenenergie: Selbstheilung und ...
Sollten Sie an der Existenz der Begradigungsenergie zweifeln und aus diesem Zweifel heraus keinen Erfolg bei der Begradigung haben, rate ich Ihnen dazu, sich jemandem anzuvertrauen, der die Begradigung praktiziert oder darauf ...
Friedbert Fromm, 2010
5
Gastroenterologische Endoskopie: das Referenzwerk zur ...
Die Begradigung einer Sig- moidschlinge erfordert aus den o.g. Gründen einfach nur ein Zurückziehen des Gerätes bei gleichzeitiger rotierender Bewegung, normalerweise in Uhrzeigerrichtung. Bei Erfolg dieser Begradigung reagiert das  ...
Meinhard Classen, 2004
6
Proktologie: Ein Leitfaden für die Praxis
Prinzipiell ist die Einführung des Koloskops ohne Röntgendurchleuchtungsmöglichkeit durchführbar. Wenn vorhanden, ist sie aber doch zur Erleichterung der Untersuchung (Passage und Begradigung von Schleifen) sowie zur topografischen ...
Rainer Winkler, Peter Otto, Thomas Schiedeck, 2011
7
Aperture 2: das offizielle Handbuch für die professionelle ...
Wir haben einen Winkel von fast -1,4° verwendet. 4 Verfeinern Sie die Begradigung durch numerische Angaben im Titel ANPASSUNGEN des Informationsfensters. QEL^^ Die Begradigung ist sehr rechenintensiv. Sollten Leistungsprobleme ...
Ben Long, Richard Harrington, Orlando Luna, 2010
8
Gastroenterologie: das Referenzwerk für Klinik und Praxis
Nach erfolgreicher Passage des Sigma-Deszendens-Überganges und Begradigung evtl. vorhandener Schlingen bereitet dann das Vorspiegeln bis zur linken Kolonflexur in der Regel keine Probleme. Diese ist gelegentlich durch ein  ...
Jürgen F. Riemann, 2008
9
Risiko und Chance: Das Jahrhunderthochwasser am Rhein ...
April 1886. Protokoll Nr. 4, S. 17. 543 Bernhardt: Begradigung, S. 80. 544 Reichstag, 83. Sitzung am 9. Mai 1883, S. 2433. 545 Bernhardt: Begradigung, S. 80. 546 Karlsruhe, GLA, Sign. 425, Zug. 1991-49, Nr. 3294. Hierin weitere Arbeiten bis ...
Masius, Patrick, 2013
10
Kinderorthopädie in der Praxis
"Gerade erziehen" bedeutet der von Nicolas Andry geprägte Begriff "Orthopädie". Was aber machen "Gerade-Erzieher" mit krummen Kindern? Müssen Apparate, Korsette, Operationen sein?
Fritz Hefti, 2008

用語«BEGRADIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBegradigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Begradigung von vorstehendem Bordstein in Kalifornien ärgert ...
Der verschobene Bordstein vor der Begradigung - er zeigte die tektonischen Kräfte der darunterliegenden Hayward-Verwerfung. Davon wusste die ... «az Aargauer Zeitung, 7月 16»
2
Bizarrer Streit um Stolperfalle auf Gehweg
Eine grundsätzliche Begradigung des Gehwegs sei aber nur möglich, wenn die Wurzeln des Baumes, der direkt von Jacobs Grundstück an den Bürgersteig ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
3
Hohlräume unter dem Sportplatz
Eine Begradigung würde den Verein etwa 100 000 Euro kosten, der Kunstrasen 200 000 Euro. Dass das Absacken mit dem Bergbau zusammenhängen könnte, ... «Derwesten.de, 6月 16»
4
Vor 200 Jahren hatte ein Müller die Idee zur Begradigung der Fuhse
Steinbrück / Groß Lafferde. Durchaus idyllisch ist der Eindruck, den die Fuhse in der Gemarkung von Groß Lafferde, Steinbrück und Söhlde momentan vermittelt: ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 6月 16»
5
Wie Finanzminister Wolfgang Schäuble die Entlastung kleinrechnet
Begradigung des Bauches. Finanzminister Schäuble will die Bürger in der nächsten Wahlperiode um zwölf Milliarden Euro entlasten. Tatsächlich ist sein ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Münsinger will Begradigung der Holzhauser Straße verhindern
Münsing – Eigentlich wird immer wegen des schlechten Straßenzustans protestiert. In Münsing ist es anders herum: Der Schauspieler Thomas Darchinger will ... «Merkur.de, 4月 16»
7
Gasthaus Stern - Ein Wohnhaus in Schräglage
Begradigung: Architekt Hansjörg Stein erklärt GWG-Bauingenieur Gerald Gareiss und GWG-Prokurist Klaus Wackenheim (von links), wie mittels Seilzug der ... «Südwest Presse, 3月 16»
8
Strecke von Rosenthal nach Bracht soll begradigt werden
Bereits viele Jahre hatten laut Ravensburg die Bürgerinnen und Bürger in Rosenthal die Begradigung und den Ausbau der Strecke bis zur Kreisgrenze ... «HNA.de, 10月 15»
9
Begradigung der B 417 bei Altendiez: Ausbau verschiebt sich
30.05.2015 Die seit Jahren diskutierte und bereits geplante Begradigung der Bundesstraße 417 zwischen Altendiez und Hirschberg verschiebt sich offenbar ... «Nassauische Neue Presse, 5月 15»
10
Verkehrsministerium verschiebt Kurvenbegradigung der L 2218 bei ...
Das Land hält die Begradigung der S-Kurve der Landesstraße 2218 bei Westgartshausen nach wie vor für wichtig, will jedoch keinen Zeitpunkt nennen, wann ... «Südwest Presse, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Begradigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/begradigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z