アプリをダウンロードする
educalingo
Begriffsvermögen

"Begriffsvermögen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEGRIFFSVERMÖGENの発音

Begrịffsvermögen


BEGRIFFSVERMÖGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGRIFFSVERMÖGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBegriffsvermögenの定義

能力を理解し、知的に習得する能力。


BEGRIFFSVERMÖGENと韻を踏むドイツ語の単語

Anlagevermögen · Barvermögen · Betriebsvermögen · Denkvermögen · Durchhaltevermögen · Durchsetzungsvermögen · Einfühlungsvermögen · Fassungsvermögen · Hörvermögen · Kapitalvermögen · Leistungsvermögen · Privatvermögen · Reaktionsvermögen · Sondervermögen · Umlaufvermögen · Unvermögen · Urteilsvermögen · Vorstellungsvermögen · mögen · vermögen

BEGRIFFSVERMÖGENのように始まるドイツ語の単語

Begriff · begriffen · begrifflich · Begrifflichkeit · Begriffsapparat · Begriffsbestimmung · Begriffsbildung · Begriffsform · Begriffsinhalt · begriffsmäßig · Begriffspaar · Begriffsschrift · begriffsstutzig · begriffsstutzig sein · Begriffsstutzigkeit · Begriffsstützigkeit · Begriffsumfang · Begriffsverwirrung · Begriffszeichen

BEGRIFFSVERMÖGENのように終わるドイツ語の単語

Abstraktionsvermögen · Arbeitsvermögen · Auflösungsvermögen · Ausdrucksvermögen · Erinnerungsvermögen · Finanzvermögen · Geldvermögen · Gesellschaftsvermögen · Grundvermögen · Haftvermögen · Immobilienvermögen · Kombinationsvermögen · Konzentrationsvermögen · Sachanlagevermögen · Schonvermögen · Sehvermögen · Stehvermögen · Vereinsvermögen · Verwaltungsvermögen · Volksvermögen

ドイツ語の同義語辞典にあるBegriffsvermögenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEGRIFFSVERMÖGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Begriffsvermögen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Begriffsvermögen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEGRIFFSVERMÖGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Begriffsvermögenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBegriffsvermögenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Begriffsvermögen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

理解
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comprensión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

comprehension
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समझ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فهم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

понимание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

compreensão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

compréhension
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kefahaman
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Begriffsvermögen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

理解
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이해
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pangerten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự hiểu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புரிதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आकलन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anlama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comprensione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zrozumienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розуміння
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înțelegere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατανόηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begrip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förståelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forståelse
5百万人のスピーカー

Begriffsvermögenの使用傾向

傾向

用語«BEGRIFFSVERMÖGEN»の使用傾向

Begriffsvermögenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Begriffsvermögen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Begriffsvermögenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEGRIFFSVERMÖGEN»の引用

Begriffsvermögenという言葉で有名な引用文や文章
1
Sully Prudhomme
Das Begriffsvermögen des Menschen ist begrenzt, dennoch weiß er, daß das Unendliche existiert.

«BEGRIFFSVERMÖGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBegriffsvermögenの使いかたを見つけましょう。Begriffsvermögenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theatrum philosophicum: Descartes und die Rolle ästhetischer ...
919 Die einzelnen Aufgaben können und sollen geübt werden, so trainieren „ metaphysische Gedanken“ das „reine Begriffsvermögen“ und dienen dazu, „uns den Begriff der Seele ver— traut zu machen“; das Studium der Mathematik ...
Claus Zittel, 2009
2
Umriss Einer Theorie Der Namen
Umgekehrt kann etwas für das Begriffsvermögen eine Mehrheit sein, was für die sinnliche Anschauung eine Einheit ist. Ein rother Kreis ist z. B. für die Sinnlichkeit eine einheitliche Impression, für das Begriffsvermögen hingegen eine Mehrheit ...
Adolf St?hr
3
Hermes, Oder, Kritisches Jahrbuch Der Literatur
Die ältere Pädagogik nahm also das Glaubensvermögen, die neuere nimmt das Begriffsvermögen, den Verstand, in Anspruch. — „Es ist aber" — so meint der Verf. S. 87 — „gar nicht zu bestreiten : " 1. daß das Glaubensvermögen in dem ...
4
Schiller und die Antike
schatz des Kenners kommen, sie kann aber auch schon in einer gewissen Analogie zu einem transzendentalen ‚Begriffsvermögen überhaupt' gedacht werden, wenn die von ihnen selbst her unmittelbar evidenten Axiome des Denkens, die ...
Paolo Chiarini, Walter Hinderer, 2008
5
Analytische Einführung in die Philosophie des Geistes
[D]ie Dinge endlich, die der Vereinigung von Seele und Körper zugehören, lassen sich nur dunkel durch das Begriffsvermögen allein, auch nicht durch das von der Vorstellungskraft unterstützte Begriffsvermögen erkennen, sondern sie ...
Ansgar Beckermann, 2008
6
Das Leib-Seele-Problem: Eine Einführung in die Philosophie ...
die Dinge endlich, die der Vereinigung von Seele und Körper zugehören, lassen sich nur dunkel durch das Begriffsvermögen allein, auch nicht durch das von der Vorstellungskraft unterstützte Begriffsvermögen erkennen, sondern sie werden ...
Ansgar Beckermann, 2011
7
Anerkennung
Wenn Spontaneität Rezeptivität beinhaltet, wird unsere gewöhnliche perzeptuelle Erfahrung durch unsere Begriffsvermögen angeregt werden, ohne dass es dabei notwendigerweise zur Ausübung dieser Fähigkeiten kommen muss.
Hans-Christoph Schmidt am Busch, Christopher F Zurn, 2009
8
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
(6) Begreifen, Auffassungsvermögen, Verständnis, Begriffsvermögen — schwierig, fällt schwer — versteht an sie/ ihn gestellte Fragen nicht (3) Behaglichkeit, Wohlsein — Gefühl von (5, 6) Beharren — unangenehmen Dingen, auf (l) ...
Detlef Rathmer, 2013
9
Der Wittwen- und Waisenfreund: Eine pädagog. Zeitschr
meine Vorstellungen aber heißen Begriffe, und das Vermögen der Seele, Begriffe zu bilden, nennet man das Begriffsvermögen. Es ist ein weiter Weg von der Wahrnehmung bis zu dem Begriffe, und die Seele nimmt sich, ihn zurückzulegen, ...
10
Wahrnehmung, menschliches Handeln und Institutionen: von ...
Begriffsvermögen liefert den interpretierenden Rahmen; Verstehen liefert die Interpretation. Begriffsvermögen liefert die Form des Handelns; Verstehen die Substanz. Das ist von Mises' Apriorismus. Vgl. Koppl (1998). Die Verbindung ...
Christopher Holl, 2004

用語«BEGRIFFSVERMÖGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBegriffsvermögenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Pharisäisch“: Bischof Küng warnt Kirche
... dann muß es eine höhere Ordnung geben, die über unser gegenwärtiges Begriffsvermögen hinausgeht und das nennen wir der Einfachheit halber Gott. «DiePresse.com, 3月 15»
2
Dunkelheit bringt den Blues Homöopathie hilft gegen ...
Typische Symptome sind körperliche Schwäche, ein langsames Begriffsvermögen und eine ausgeprägte Müdigkeit. Der Betroffene ist erschöpft, traurig und will ... «Heute.at, 12月 13»
3
Winter Blues: Trübes Wetter, trübe Stimmung
Typische Symptome sind körperliche Schwäche, ein langsames Begriffsvermögen und eine ausgeprägte Müdigkeit. Der Betroffene ist erschöpft, traurig und will ... «DiePresse.com, 11月 13»
4
Peer Steinbrück
... die systemische Ungerechtigkeit der Erbsünde bis heute aus dem allgemeinen Begriffsvermögen der halbwegs zivilisierten Menschheit ausblenden konnte, ... «The European, 1月 13»
5
Reform der katholischen Kirche: Gib Gummi
... dass sie die systemische Ungerechtigkeit der Erbsünde bis heute aus dem allgemeinen Begriffsvermögen der halbwegs zivilisierten Menschheit ausblenden ... «The European, 12月 12»
6
Die versteckten Cousinen der Queen Elizabeth II.
... hohe Alter nie über das Begriffsvermögen eines sechsjährigen Kindes hinauskommen. Um die vermeintliche Familienschande zu vertuschen, durften sich die ... «Hamburger Abendblatt, 11月 11»
7
Der Dichter hinter der Maske des Tramps
Sie überstieg das menschliche Begriffsvermögen, und wenn sie einen rief, konnte es passieren, dass man verschwand und von ihr verschluckt wurde. «Berliner Morgenpost, 5月 11»
8
FrühlingsfestDie Fässer leer, die Kassen voll
... Lederhose und Dirndl sein muss, auf einem schwäbischen Volksfest, entzieht sich meinem Begriffsvermögen. Genausogut könnte man einen Kimono tragen, ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 11»
9
40 Jahre nach der ersten Mondlandung 1969 | Als der Mond ein Ami ...
Die Geräuschentwicklung der Weltraumrakete übersteigt normales Begriffsvermögen. Die Stoßwellen, die von den krachenden, prasselnden Flammenbündeln ... «Bild.de, 7月 09»
10
Mondlandung: Die da oben
Den ideologischen Feind galt es zu bekämpfen; mit einem Know-how, das es noch nicht gab, genauer: mit einer Rakete, deren Kraft das Begriffsvermögen von ... «ZEIT ONLINE, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Begriffsvermögen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/begriffsvermogen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA