アプリをダウンロードする
educalingo
beklatschen

"beklatschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEKLATSCHENの発音

beklạtschen


BEKLATSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEKLATSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbeklatschenの定義

拍手で挨拶し、拍手する。


ドイツ語の動詞BEKLATSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beklatsche
du beklatschst
er/sie/es beklatscht
wir beklatschen
ihr beklatscht
sie/Sie beklatschen
Präteritum
ich beklatschte
du beklatschtest
er/sie/es beklatschte
wir beklatschten
ihr beklatschtet
sie/Sie beklatschten
Futur I
ich werde beklatschen
du wirst beklatschen
er/sie/es wird beklatschen
wir werden beklatschen
ihr werdet beklatschen
sie/Sie werden beklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beklatscht
du hast beklatscht
er/sie/es hat beklatscht
wir haben beklatscht
ihr habt beklatscht
sie/Sie haben beklatscht
Plusquamperfekt
ich hatte beklatscht
du hattest beklatscht
er/sie/es hatte beklatscht
wir hatten beklatscht
ihr hattet beklatscht
sie/Sie hatten beklatscht
Futur II
ich werde beklatscht haben
du wirst beklatscht haben
er/sie/es wird beklatscht haben
wir werden beklatscht haben
ihr werdet beklatscht haben
sie/Sie werden beklatscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beklatsche
du beklatschest
er/sie/es beklatsche
wir beklatschen
ihr beklatschet
sie/Sie beklatschen
Futur I
ich werde beklatschen
du werdest beklatschen
er/sie/es werde beklatschen
wir werden beklatschen
ihr werdet beklatschen
sie/Sie werden beklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beklatscht
du habest beklatscht
er/sie/es habe beklatscht
wir haben beklatscht
ihr habet beklatscht
sie/Sie haben beklatscht
Futur II
ich werde beklatscht haben
du werdest beklatscht haben
er/sie/es werde beklatscht haben
wir werden beklatscht haben
ihr werdet beklatscht haben
sie/Sie werden beklatscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beklatschte
du beklatschtest
er/sie/es beklatschte
wir beklatschten
ihr beklatschtet
sie/Sie beklatschten
Futur I
ich würde beklatschen
du würdest beklatschen
er/sie/es würde beklatschen
wir würden beklatschen
ihr würdet beklatschen
sie/Sie würden beklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beklatscht
du hättest beklatscht
er/sie/es hätte beklatscht
wir hätten beklatscht
ihr hättet beklatscht
sie/Sie hätten beklatscht
Futur II
ich würde beklatscht haben
du würdest beklatscht haben
er/sie/es würde beklatscht haben
wir würden beklatscht haben
ihr würdet beklatscht haben
sie/Sie würden beklatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beklatschen
Infinitiv Perfekt
beklatscht haben
Partizip Präsens
beklatschend
Partizip Perfekt
beklatscht

BEKLATSCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

BEKLATSCHENのように始まるドイツ語の単語

beklagen · beklagenswert · beklagenswürdig · beklagt · Beklagte · Beklagter · beklauen · bekleben · Beklebung · bekleckern · beklecksen · bekleiden · Bekleidung · Bekleidungsamt · Bekleidungsgewerbe · Bekleidungsindustrie · Bekleidungsstück · Bekleidungsvorschriften · bekleistern · beklemmen

BEKLATSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるbeklatschenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEKLATSCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«beklatschen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«beklatschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEKLATSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beklatschenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeklatschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beklatschen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鼓掌
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aplaudir
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

applaud
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सराहना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نشيد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рукоплескать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aplaudir
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তারিফ করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

applaudir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memuji
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

beklatschen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拍手します
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

박수
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

applaud
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khen ngợi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாராட்டினால்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रशंसा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alkışlamak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

applaudire
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oklaskiwać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аплодувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aplauda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χειροκροτώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jubel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

applådera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

applaudere
5百万人のスピーカー

beklatschenの使用傾向

傾向

用語«BEKLATSCHEN»の使用傾向

beklatschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beklatschen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、beklatschenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEKLATSCHEN»の引用

beklatschenという言葉で有名な引用文や文章
1
Philipp Dessauer
Was die Menschen groß nennen, ist es nicht immer. Was sie beklatschen, ziemlich selten. Und das, wohin sie strömen in Scharen, daß die Säle sie nicht fassen, das ist niemals groß.

«BEKLATSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeklatschenの使いかたを見つけましょう。beklatschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Johann Friedrich Reichardt's vertraute Briefe aus Paris ...
Ihre Jnstrnmeütalmusik kennt fach kein Kn-ts und plsno, sondern nur das kortiNims Md plsnissiine; sie beklatschen diese Contrasie, ugh Vielleicht nur diese in den allerverschiedensten Musiken und Vortragsweisen, t Iene können und müssen ...
Johann Friedrich Reichardt, 1804
2
Vertraute Briefe aus Paris geschrieben in den Jahren 1802 ...
Ihre Instrumentalmusik kennt fast keii^ korte, und xisno, sondern nur .das kortissiule und pisnissime; sie beklatschen diese Contraste, und vielleicht nur diese in den allervxrschiedensten Musiken und Vortragsweisen. Iene können und müssen ...
Johann Friedrich Reichardt, 1804
3
Vertrute Briefe aus Paris geschrieben in den Jahren 1802 und ...
Ihre Instrumentalmusik kennt fast kein kort« und xiaoo, sondern nur das kortissims und pisnissime; sie beklatschen diese Contraste, und vielleicht nur diese in den allerverschiedensten Musiken und Vortragsweisen. Iene können und müssen ...
Johann Friedrich Reichardt, 1804
4
Memoiren der Hintertupfing Hill
11. Kapitel: ALLE. BEKLATSCHEN. BEGEISTERT. MEINE. MEMOIREN. und sind ganz geil drauf, zu wissen, wie es weitergeht! Dass da ein total Gestörter mich als ekelhafte, reiche, faule Party-Schlampe bezeichnet, geht mir total am ...
Gudrun Foerster, 2008
5
Handwörterbuch der griechischen Sprache
IvaxQozim, jJoíu, (хдотёш) mit aufgehobnen Händen klatschen, beklatschen, Beyfall zuklatschen , auch mit dem Zusatz rat Zeiçai, Aeschin. ,, , wáxQovott , íiiie, r¡, (àvaxçoiw) das Aufprallen, Zunickstossen , Zuriicksteuern, Aufhalten , Anhalten.
Franz Passow, 1831
6
Handbuch der Sprachwissenschaft mit besonderer Hinsicht auf ...
... Weibchen lobesan, Seit gestern erst getrauet, Gibt einen klugen Einfall an, Der alles Volk erbauet; Den Ihr, sofern Ihr anders wollt,. Belachen. und. beklatschen. sollt. Zur Zeit der stillen Mitternacht Die schönste Ambassade Von Weibern. 2«
Georg Reinbeck, 1824
7
Fette Vögel gehen öfter fremd: Skurrile Erkenntnisse aus der ...
Ob Sie es glauben oder nicht, all das ist wissenschaftlich erforscht. Gunther Müller hat die unsinnigsten, aberwitzigsten und unglaublichsten Studien der Welt gesammelt und erklärt ihre Bedeutung für die Menschheit.
Gunther Müller, 2012
8
Emmerich: eine Komische Geschichte
Also bemerkte er bald, daß mitunter getrommelt und noch öfter geklatscht wurde, wo nichts in der Welt zu betrommeln oder zu beklatschen war. — „Gott gebe, daß solche solche Richter mich nie beklatschen mögen!" war alles was er Z2n ...
Johann Gottwerth Müller genannt von Itzehoe, 1787
9
Rhetorik und Sprachkunst bei Thomas Bernhard
... Haupt neigt und beklatschen lässt.74 Das Feuilleton ist enttäuscht oder vielmehr desillusioniert, wie die Reaktion Dieter E. Zimmers stellvertretend verdeutlicht: Thomas Bernhard feiern heißt ihn verachten oder zeigen, daß man ihn nicht ...
Joachim Knape, Olaf Kramer, 2011
10
Wiener Theater-Kritik (Theater-Critik.)
Aufzuge besonders wetterleuchten abwechselnd,, Sentenzen und Blitze, ja die Zuhörer Md.. so gewohnt daran, daß sie einen Sgtz ass Sentenz beklatschen, sobald ihn npr ein Schauspieler mit mehr Nachdruck deklamirt, z, B. Leute, die ...

用語«BEKLATSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeklatschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frankreich gegen Portugal Favorit
Antoine Griezmann will heute den EM-Titel Frankreichs beklatschen. Bild Keystone. Antoine Griezmann will heute den EM-Titel Frankreichs beklatschen. «suedostschweiz.ch, 7月 16»
2
Kiwanis-Benefizabend in der Reithalle: Küsschen vom Publikum
... zum perfekten Publikum ausgebildet: »Unikat & Friends« zeigten bei ihrem Auftritt am Samstagabend, wann man ein Solo beklatschen, wann man Küsschen ... «baden online, 6月 16»
3
Islam: AfD-Fans werden Abbruch der Gespräche nur beklatschen
Der Abbruch des ersten Treffens wird der Partei in ihrer Wählerschaft eher Zuspruch als Kopfschütteln einbringen. Aber es muss weiter geredet werden. «DIE WELT, 5月 16»
4
Maifest in Passau: Besucher beklatschen einen verstörenden ...
Auf einem Maifest in Passau spielten sich am Wochenende verstörende Szenen ab: Ein 28-Jähriger griff unbegründet einen Polizeibeamten an, drückte ihn ... «Huffington Post Deutschland, 5月 16»
5
Ravensburger beklatschen die „Ohrfeige“
Der gebürtige Iraker Abbas Khider schreibt nicht nur über einen Flüchtling, er ist selber einer: Der Schriftsteller hat seine Heimat im Jahr 1996 aus Angst vor ... «Schwäbische Zeitung, 4月 16»
6
Musik am Bahnhof: Bahn-Pendler beklatschen dieses Ständchen
31.03.2016 Sie greifen zu Gitarre und Querflöte und singen ein munteres Ständchen – Mitglieder der Talkirchengemeinde pickten Foto: matthias knapp Sie ... «Höchster Kreisblatt, 3月 16»
7
Hunderte beklatschen in Greifswald Schlagerduo Fantasy
Greifswald – Hunderte beklatschen in Greifswald Schlagerduo Fantasy. Die beiden Sänger legten einen umjubelten Auftritt im Einkaufszentrum Elisenpark hin. «Ostsee Zeitung, 2月 16»
8
Kommentar zur iPhone-Entsperrung: Apples rote Marketing-Linie
Kunden, Forenkommentatoren und Aktivisten mögen Apples Entscheidung, das iPhone eines Terroristen nicht zu knacken, ruhig beklatschen. Dahinter steckt ... «Heise Newsticker, 2月 16»
9
FC Schalke 04: Fans beklatschen sogar ein 0:3 gegen den 1. FC Köln
Für den 1. FC Köln war es das 1500. Bundesliga-Spiel. Er gewinnt in seiner Jubiläumspartie beim FC Schalke 04 überraschend hoch und bringt den schwachen ... «DIE WELT, 10月 15»
10
Kommentar zur Flüchtlingshilfe - Gute Taten aus sicherer Distanz
Beklatschen sie deren Ankunft an einem sicheren Ort, das Ende einer Odyssee? Oder beklatschen sie auch ein bisschen sich selbst? Beklatschen sie sich dafür ... «Berliner Zeitung, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. beklatschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beklatschen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA