アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Belletrist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BELLETRISTの語源

zu französisch belles-lettres = schöne Literatur, aus: belle = schön und lettres = Literatur, Plural von: lettre, Letter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBELLETRISTの発音

Belletrist  [Belletrịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELLETRISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBELLETRISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Belletrist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィクション

Belletristik

文学ジャンルの小説や物語のような、娯楽文学の様々な形態が書籍取引に掲載されている。 小説はBelles Lettresの本の貿易部門から現れた。 17世紀には、それは科学の学術文学の市場と、「シンプルな人々」のための安価な、ほとんどの非常に粗野な書籍の市場との間に発展した。 Zur Belletristik werden im Buchhandel die verschiedenen Formen der Unterhaltungsliteratur gezählt wie beispielsweise die literarischen Genres Roman und Erzählung. Die Belletristik ging aus dem Buchhandelssegment der Belles Lettres hervor. Im 17. Jahrhundert entstand sie zwischen dem Markt gelehrter Fachliteratur der Wissenschaften und dem Markt billiger, zumeist sehr roh gestalteter Bücher für das „einfache Volk“.

ドイツ語辞典でのBelletristの定義

娯楽文学の作家。 Schriftsteller der unterhaltenden Literatur.
ドイツ語辞典で«Belletrist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELLETRISTと韻を踏むドイツ語の単語


Antichrist
Ạntichrist [ˈantikrɪst] 
Aquarist
Aquarịst
Christ
Chrịst 
Dosimetrist
Dosimetrịst
Florist
Florịst
Frist
Frịst 
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Intourist
[ˈɪntu…]
Jurist
Jurịst 
Karikaturist
Karikaturịst
Lagerist
Lagerịst
Lettrist
Lettrịst
Marist
Marịst
Militarist
Militarịst
Naturist
Naturịst
Terrorist
Terrorịst 
Tourist
Tourịst 
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
trist
trịst [trɪst]

BELLETRISTのように始まるドイツ語の単語

Bella
Belladonna
Belladonnin
Belle Époque
Belle Mère
Belle-Alliance
bellen
Beller
Belletristik
Belletristin
belletristisch
Bellevue
Bellini
Bellinzona
Bellizismus
Bellizist
Bellizistin
bellizistisch
Bello
Bellona

BELLETRISTのように終わるドイツ語の単語

Anmeldefrist
Aorist
Ausschlussfrist
Bewerbungsfrist
Folklorist
Futurist
Galerist
Gitarrist
Humorist
Jahresfrist
Kontorist
Kündigungsfrist
Lieferfrist
Monetarist
Purist
Redemptorist
Schutzfrist
Sperrfrist
Unitarist
Widerrist

ドイツ語の同義語辞典にあるBelletristの類義語と反意語

同義語

«Belletrist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELLETRISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Belletristを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBelletristの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Belletrist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

骚人墨客
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

literato
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

man of letters
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पत्र के आदमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أديبا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

литератор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

homem de letras
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিঠির মানুষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

homme de lettres
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lelaki surat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Belletrist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手紙の男
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문자의 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wong saka aksara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đàn ông của các chữ cái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடிதங்கள் மனிதன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अक्षरे माणूस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

edebiyatçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uomo di lettere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

literat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

літератор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

om de litere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ο άνθρωπος των γραμμάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

man van letters
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

man av bokstäver
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mann av bokstaver
5百万人のスピーカー

Belletristの使用傾向

傾向

用語«BELLETRIST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Belletrist»の使用頻度を示しています。
Belletristの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Belletrist»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELLETRIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Belletrist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Belletrist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Belletristに関するニュースでの使用例

例え

«BELLETRIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBelletristの使いかたを見つけましょう。Belletristに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... beaux Esprits/esprits, zunächst für 'Kenner, Liebhaber der schönen Künste, insbes. der Rede- und Dichtkunst' (— » Belletrist), dann meist spöttisch oder abwertend für 'Schöngeist'. Esprit: 1626 Pluvinel's Reitschule 14 nach . . seinem esprit ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Deutsches Schriftstellerlexikon: W - Z / bearb. von Herbert ...
Grimma: Verl.-Compt. 1845. (Samml. d. neueren u. besten Romane ... Schwed. Autoren. 4.) Auch in: Skandinavische Unterhaltungsbibl. 14–16; (Europ. Bibl. d. neuen belletrist. Lit. 60; 117–118.) 5 Flygare-Carlén, Emilie: Die Dachkämmerchen ...
Herbert Jacob, Marianne Jacob, Thomas Lindenberg, 2012
3
Die deutschen Literatur-Zeitschriften 1850-1880: ...
"Quelle: Kirchner 7069. BELGARD-POLZINER KREISBLATT Belgard —> Nr. 1279 ILLUSTRIRTES SONNTAGSBLATT 0202 DER BELLETRIST Berlin 1856 — 1861 "'Nicht nachgewiesen. *Quellen: Kayser 13/ 77, 15/79: DER BELLETRIST.
Alfred Estermann, 1987
4
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Belletrist, m., -en, M. -«n, einer, welcher sich vorzüglich den schönen Wissenschaften widmet. Die Belletrist erei, ohne M., »er- ächtl. eine ungeordnete Neigung dazu. Delöden, th. I., (einen) feiten für: leben; belobt, Mw. , mit Ruhm erwähnt, ...
Christian Wenig, 1831
5
Kant, Immanuel: Gesammelte Schriften. Abt. IV: Vorlesungen. ...
Das Pendant zum Humanisten ist der Belletrist. Er geht aber nicht wie jener auf das selbständige Schöne, sondern nur auf das Wandelbare nach Verschiedenheit des Geschmacks, der sich nach der Mode 15 richtet. [Der Belletrist ist nur der ...
Immanuel Kant, 1966
6
Schwäbisches magazin von gelehrten sachen...
... ihre Gründe Probe halten? Im Vorbeigehen — ein Belletrist , der nicht griechisch kan, (*) nicht den Homer und andere Grie« chen list, und versteht, ist in meinen Augen, — kein Belletrist. Und fast möchte ich das auch von dem Poeten sagen.
7
Pfalzbaierische Beiträge zur Gelehrsamkeit
—Einige Schauspiele und Romane gelesen, dann so viele Monatschriften gehalten, damit man von der Litteratur sprechen kann , hernach den Freigeist gemacht, über die Religion ein wenig gespöttelt, und damit bist du ein Belletrist.
8
Zeitung für die elegante Welt
Dies der Inhalt eines deutschen Original-Lustspiels, worin außerdem noch ein verrückter Journalist, Belletrist oder Recensent auftritt, einer von der widerlichen Art, wie sie in unfern Lustspielen fast stehende Maske geworden sind. Das zweite ...
9
Kräm Marp
Gewichtig war seine Rolle im »Rütli«, einer engagierten, auch literaturkritisch auftretenden Nebenvereinigung des »Tunnel«: Dort verantwortete er mit Theodor Fontane den ersten Jahrgang des belletrist. Jahrbuchs »Argo« (1854) u. beteiligte ...
Walter De Gruyter Incorporated, Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2010
10
Blätter für literarische Unterhaltung
Die Reise- literatur bietet daher einen sehr mannichfaltigen Prospect. Der Belletrist besucht und beschreibt vorzüglich Theater und Schriftsteller und trägt seine Scholle Journalismus überall mit sich; der Kunstenthusiast steht vor ...

用語«BELLETRIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBelletristという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maya & Marty just may save the variety TV show
High points included the return of Short's obese, oleaginous entertainment reporter Jiminy Glick; Rudolph as a bizarre Civil War-era belletrist; and the final ... «Time Out New York, 6月 16»
2
John Colapinto
But however much we recoil from him (the character was based on the British belletrist Gerald Hamilton, known as “the wickedest man in Europe”), Mr. Norris is ... «Wall Street Journal, 5月 16»
3
Books|Review: JD McClatchy's Secret Autobiography, in Quotations
A lesser-known figure, the English belletrist Geoffrey Madan (1895-1947) had his collected in “Geoffrey Madan's Notebooks,” published in 1981. It's become a bit ... «New York Times, 4月 16»
4
Father Raymond J. de Souza on Evelyn Waugh: Belletrist and the ...
Fifty years ago, on April 10, 1966 – Easter Sunday that year – the British belletrist Evelyn Waugh died. For those who love the English language, the Catholic ... «National Post, 4月 16»
5
'Lab Girl' Is a Fierce, Uplifting, Must-Read Memoir
A belletrist in the mold of Oliver Sacks, she is terrific at showing just how science is done: the painstaking hours in the lab, where she analyzes plant isotopes to ... «ELLE.com, 4月 16»
6
Muslimische Geschichte in Sizilien
1124), der vielleicht bekannteste Belletrist Siziliens, floh ebenfalls nach Andalusien, wo er sein Hauptwerk „Durra al-khatirah fi Schuara al-Jazira“ verfasste, ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, 3月 16»
7
Kolumne Gott und die Welt Vielvölkerstaat Deutschland
... über den Ausnahmezustand entscheiden. Das – gewiss – sind noch keine Verschwörungstheorien, doch die hat der philosophische Belletrist auch parat. «taz Hamburg, 2月 16»
8
Ralph Peters Is in Eternal Beastmode
Retired Lt. Col. and belletrist Ralph Peters lives in a constant state of Beastmode, the Washington Free Beacon has found. Peters, who specializes in bold truths ... «Washington Free Beacon, 12月 15»
9
Kapitalismuskritik: Smartphones bitte umgehend entsorgen
Aber was denken die jüngeren Belletristen? Hat sich die aktuelle Literatur ganz von politischen und ökonomischen Fragen zurückgezogen? Vor etwa einem ... «ZEIT ONLINE, 4月 15»
10
Durch die schottische Hölle mit Lazarus
Büchern, die dem 1936 in Kilmarnock geborenen Lyriker, Hardcore-Belletristen und Thrillerautor, immerhin den Titel "Godfather of Tartan noir" eingebracht ... «DIE WELT, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Belletrist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/belletrist>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z