アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"benediktinisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBENEDIKTINISCHの発音

benediktinisch  [be̲nediktinisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENEDIKTINISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBENEDIKTINISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«benediktinisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベネディクト

Benediktiner

ベネディクト派は、ローマカトリック教会内の瞑想的な秩序です。 また、アングリカン主義とルター派主義で隔離されたベネディクト修道院も保存されています。 彼の創始者であるヌゼイアのベネディクトにちなんで命名され、西洋の宗教生活の中で最も古い秩序とみなされています。 Regula Benedictiの命令のほかに、ベネディクト派の秩序を特徴付けるすべてのものが含まれている秩序の原則が重要である:「Ora et labora et lege」。 ベネディクト派の修道士は、宗教生活の間に3つの誓いを立てます:▪ "Stabilitas"、 "Monastic Life Change"、 "Obedience" ベネディクト派のモットーとして、「オムニバス栄光のデウスの賛歌 - すべてのことで神が栄誉を与えられている」を適用することができます。 Die Benediktiner sind ein kontemplativ ausgerichteter Orden innerhalb der römisch-katholischen Kirche. Auch im Anglikanismus und vereinzelt im Luthertum sind benediktinische Klöster erhalten geblieben. Benannt ist er nach seinem Gründer Benedikt von Nursia und gilt als ältester Orden des westlichen Ordenslebens. Bezeichnend sind die Grundsätze des Ordens, die neben der Ordensregel Regula Benedicti alles enthalten, was den Benediktinerorden auszeichnet: „Ora et labora et lege“. Drei Gelübde legt der Benediktinermönch im Laufe seines Ordenslebens ab: ▪ „Stabilitas“, ▪ „Klösterlichen Lebenswandel“ und ▪ „Gehorsam“. Als ein Motto der Benediktiner kann gelten: „Ut in omnibus glorificetur Deus – Auf dass Gott in allem verherrlicht werde“.

ドイツ語辞典でのbenediktinischの定義

たとえば、バイエルンのベネディクト派はベネディクト派です。 die Benediktiner betreffendBeispielBayern ist benediktinisch geprägt.
ドイツ語辞典で«benediktinisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENEDIKTINISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

BENEDIKTINISCHのように始まるドイツ語の単語

benebst
benedeien
Benedictionale
Benedictus
Benedikt
Benedikta
Benediktbeuern
Benediktenkraut
Benediktiner
Benediktinerabtei
Benediktinerin
Benediktinerkloster
Benediktinerorden
Benediktinerregel
Benediktion
Benediktus
benedizieren

BENEDIKTINISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるbenediktinischの類義語と反意語

同義語

«benediktinisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENEDIKTINISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語benediktinischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbenediktinischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«benediktinisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

本笃会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

benedictino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Benedictine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेनिदिक्तिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الراهب البنيديكتي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бенедиктинец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beneditino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেণ্ট বেনিডিক্টের সম্প্রদায়ভুক্ত সন্ন্যাসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bénédictin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Benedictine
190百万人のスピーカー

ドイツ語

benediktinisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベネディクト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베네딕토 회의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Benedictine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một thứ rượu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெனெடிக்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Benedictine
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fransız likörü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

benedettino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

benedyktyński
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бенедиктинець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

benedictin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βενεδικτίνων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Benediktynse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Benedictine
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Benedictine
5百万人のスピーカー

benediktinischの使用傾向

傾向

用語«BENEDIKTINISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«benediktinisch»の使用頻度を示しています。
benediktinischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«benediktinisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«BENEDIKTINISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«benediktinisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«benediktinisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、benediktinischに関するニュースでの使用例

例え

«BENEDIKTINISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbenediktinischの使いかたを見つけましょう。benediktinischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die benediktinische Klosterreform im 15. Jahrhundert
2.3 Systematische Überlegungen Bei der Auswahl der Themen fi'1r seine Schriften und der oft kompilatorischen Vorgehensweise ihrer Bearbeitung darf durchaus die Frage gestellt werden: Was ist benediktinisch an Bernhards Schriften?
Franz Xaver Bischof, Martin Thurner, 2013
2
Äussere Bindung und innere Ordnung: das Altmünsterkloster in ...
Jahrhundert selbst als benediktinisch verstanden, daß sie selbst davon überzeugt waren, seit geraumer Zeit, vielleicht sogar von Anfang an, benediktinisch gewesen zu sein. De iure waren sie es wohl spätestens seit dem 11. Jahrhundert ...
Brigitte Flug, 2006
3
Das mittelalterliche Bild als Zeitzeuge: sechs Studien
Hier ist noch viel zu korrigieren.23 S. Maria di Campo Marzio als Kanonissenstift In der Literatur gilt das Kloster als benediktinisch. Der beste Kenner der frühen römischen Klosterwelt, Guy Ferrari, bestreitet dies jedoch. Der Legende nach ...
Robert Suckale, 2002
4
Gesamtausgabe
Das heißt, es ist ein Haus benediktinisch-monastischen Lebens. Benediktinisch bedeutet: nach der Regel des Mönchsvaters Benedikt. Seit der Gründung 1130 gehört Fahr als Tochterkloster der Benediktinerabtei Maria-Einsiedeln. Der Abt ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2000
5
Spiritualität in Raum und Bild
Das psallere sapienter als Grundsatz benediktinisch- zisterziensischer Spiritualität An dieser Stelle ist nun die Frage nach dem Spezifischen des Stundengebets der benediktinisch-zisterziensischen Tradition, d.h. nach der Spiritualität dieses ...
Andreas Behrendt, Jens Rüffer, 2007
6
Vom Werden eines Heiligen: eine Untersuchung der Vita ...
Die zahlreichen Werke Gregors des Großen belegen seines Erachtens die benediktinisch-gregorianische Prägung, die Arbeo im Langobardenreich erhalten habe.718 Als Bischof von Freising seien ihm jedoch durch seinen Kollegen Virgil ...
Lothar Vogel, 2000
7
Das Recht der Templer: ausgewählte Aspekte des Templerrechts ...
Zudem wird in der neueren Forschung auch die Ansicht vertreten, der Geist von Bernhards De laude sei eher augustinisch geprägt als benediktinisch oder gar zisterziensisch.1152 Auch die Frage, ob die Regel selbst benediktinisch oder ...
Christian Vogel, 2007
8
Dramenstoffe aus Karibik und Fernost im lateinischen ...
An der Benediktiner-Universität zu Salzburg tauchen im 18.
Josef Rosenstatter, 2010
9
Der Alltag der M”nche: Studien zum Klosterplan von St. Gallen
... Rösener, Göttingen 1989, S. 10; ders., Die Grundherrschaft, S. 231. 298 Die Gründung und der Besitz eines Klosters brachte oft königliche Privilegien für die Abtei. Das Mönchtum zur Zeit der Karolinger war fast vollständig benediktinisch ...
Andrea Zur Nieden, 2008
10
Jemandsland: der Heilsweg des Menschen
Eingehen auf dem regulären, das ist auf dem benediktinisch-kontemplativen Weg, ins Geheimnis Jesus Christus, das ist von dem Tag an, da wir den Ring tragen, den Brautschatz des Heiligen Geistes, wie der Profeßritus dieses ...
Silja Walter, 1997

用語«BENEDIKTINISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbenediktinischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anselm Grün beim Schwanbergtag: Kirche ist kein Einheitsbrei
Die Communität Casteller Ring, ein evangelischer Frauenorden, der benediktinisch ausgerichtet ist, zählt derzeit 33 Schwestern. Die Ordensfrauen legten den ... «inFranken.de, 6月 16»
2
STEIRER DES TAGES - Eine Rückkehr als Abt
Er selbst sieht es als fließenden Übergang: „Die Stadt Heidelberg ist benediktinisch geprägt.“ Das lasse sich etwa an der künstlerischen Beschäftigung mit dem ... «Kleine Zeitung, 3月 16»
3
Tag 3: Klärungen
... negativen Blick auf die zeitgenössische Kultur haben. Mein eigener benediktinisch-bayerischer Grundoptimismus scheint da nicht unbedingt mehrheitsfähig. «katholisch.de, 10月 15»
4
Professor Dr. Thomas Quartier: Der erste Lehrstuhl für christliches ...
Ich erfahre das in meinem Leben genauso: ich lebe selber benediktinisch und bin mit der Willibrordsabtei in Doetinchem verbunden. Das ist eine wichtige Basis ... «RP ONLINE, 5月 15»
5
Säkularinstitut St. Bonifatius verlässt Haus Eichhof in Winterstein
März feiert die benediktinische Gemeinschaft St. Bonifatius zum letzten Mal ein Jubiläum in Winterstein . Dort betreibt sie seit 50 Jahren eine Familienferien-, ... «Thüringische Landeszeitung, 2月 15»
6
Dormagen: "Christlichen Pilgern droht keine Gefahr"
"Meine Spiritualität ist benediktinisch geprägt" sagt Stelten, der seit vielen Jahren gute Beziehungen zur Dormitio-Abtei unterhält. Die politische Situation in ... «RP ONLINE, 10月 14»
7
Schon die Mönche bekämpften Brände mit moderner Technik
In über 600 Jahren wurde Salem durch Geist und Disziplin seiner Äbte, Mönche und Konversen nach benediktinisch-zisterziensischem Grundsatz „Ora et ... «SÜDKURIER Online, 9月 14»
8
Schüler bereiten sich auf zweisprachige Matura vor
Dies passe zu den Bildungsidealen der benediktinisch geführten Schule in Engelberg, erklärt Hansruedi Flückiger. Und: «Weltweit gibt es weitere von ... «Neue Luzerner Zeitung, 8月 14»
9
Mönch ohne kirchliche Bindung
Im «Kreuz» im thurgauischen Tobel, einem benediktinisch orientierten Haus, gelang ihm das. Der 40 Jahre ältere Benedikt Wälder wohnt dort in einem eigenen ... «St. Galler Tagblatt, 4月 14»
10
Im Windschatten der Heiligtumswallfahrt
Tissen: "Benediktinisch leben" geht auch außerhalb des Klosters. Viele nehmen aus der Erfahrung eines Aufenthaltes bei uns Anregungen für ihr Leben mit: ... «katholisch.de, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. benediktinisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/benediktinisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z