アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bénédictin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBÉNÉDICTINの発音

bénédictin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÉNÉDICTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBÉNÉDICTINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bénédictin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bénédictin

聖ベネディクト騎士団

Ordre de Saint-Benoît

ベネディクト派の秩序として知られている聖ベネディクトの秩序は、歴史の過程で聖ベネディクトの統治を採択した修道院連合です。 したがって、ナツィアの聖ベネディクトは創設者とみなされます。 それは西洋の最古のキリスト教秩序ではありませんが、最も成功しています。 そのメンバーは聖ベネディクトのルールに従い、ベネディクト連盟に属しています。 L’ordre de Saint-Benoît, plus connu sous le nom d’ordre des Bénédictins, est une fédération de monastères ayant, au cours de leur histoire, adopté la règle de saint Benoît. Ainsi saint Benoît de Nursie en est-il considéré comme le fondateur. Ce n'est pas le plus ancien Ordre de l'Occident chrétien, mais c'est celui qui a connu le plus large succès ; ses membres suivent la règle de saint Benoît et appartiennent à la Confédération bénédictine.

フランス語辞典でのbénédictinの定義

辞書のベネディクトの最初の定義は、聖ベネディクトの秩序に属する宗教的、宗教的です。 ベネディクトの別の定義は、ガーニッシュまたはタラの料理です。 伝統、生活様式、ベネディクト派の組織と調和しています。 ベネディクトはまた、アーモンドと粉末の砂糖、卵、小麦粉、デンプンとベネディクト派の風味のケーキです。

La première définition de bénédictin dans le dictionnaire est religieux, religieuse appartenant à l'ordre de saint-benoît. Une autre définition de bénédictin est garniture ou plat à base de morue. Qui est conforme aux traditions, au mode d'habitat, à l'organisation des bénédictins. Bénédictin est aussi gâteau composé d'amandes et de sucre en poudre, d'œufs, de farine, de fécule, et aromatisé à la bénédictine.

フランス語辞典で«bénédictin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÉNÉDICTINと韻を踏むフランス語の単語


argentin
argentin
augustin
augustin
bottin
bottin
bulletin
bulletin
clandestin
clandestin
destin
destin
festin
festin
florentin
florentin
fortin
fortin
gratin
gratin
latin
latin
martin
martin
matin
matin
pantin
pantin
patin
patin
platin
platin
satin
satin
tatin
tatin
tin
tin
tin-tin
tin-tin

BÉNÉDICTINのように始まるフランス語の単語

bénarde
bénédicité
bénédictine
bénédiction
benedictus
bénéfice
bénéficiaire
bénéficiairement
bénéficiant
bénéficier
bénéficieux
bénéfique
bénéolence
bénéolent
benêt
bénévolat
bénévole
bénévolement
bénévolence
bénévolent

BÉNÉDICTINのように終わるフランス語の単語

avertin
butin
catin
chambertin
crottin
célestin
diablotin
enfantin
fretin
frontin
lamantin
libertin
lutin
mutin
médiastin
palatin
piétin
potin
rotin
scrutin

フランス語の同義語辞典にあるbénédictinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BÉNÉDICTIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«bénédictin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bénédictinのフランス語での同義語

«bénédictin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÉNÉDICTINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bénédictinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbénédictinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bénédictin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

本笃会
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

benedictino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Benedictine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेनिदिक्तिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الراهب البنيديكتي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бенедиктинец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

beneditino
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সেণ্ট বেনিডিক্টের সম্প্রদায়ভুক্ত সন্ন্যাসী
260百万人のスピーカー

フランス語

bénédictin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Benedictine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Benedektiner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ベネディクト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

베네딕토 회의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Benedictine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một thứ rượu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெனெடிக்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Benedictine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Fransız likörü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

benedettino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

benedyktyński
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бенедиктинець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

benedictin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Βενεδικτίνων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Benediktynse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Benedictine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Benedictine
5百万人のスピーカー

bénédictinの使用傾向

傾向

用語«BÉNÉDICTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«bénédictin»の使用頻度を示しています。
bénédictinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bénédictin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÉNÉDICTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bénédictin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bénédictin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bénédictinに関するニュースでの使用例

例え

«BÉNÉDICTIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbénédictinの使いかたを見つけましょう。bénédictinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vie de saint Junien, poitevin et bénédictin, patron des ...
A cette même époque, les reliquesde ce' premier bénédictin du Poitou étaient transportées au synode de Charroux, comme pour inspirer par le souvenir de sespieuses méditations les décisions qui devaient y être prises. Rétablies dans la ...
R. F. Rondier, 1866
2
Odilon et le monastère bénédictin Saint-Croix de la Volte: ...
Deuxième. Partie. Histoire. du. monastère. Sainte-Croix. au. travers. de. ses. 70. prieurs. Contrairement à beaucoup d'autres monastères, qui, pour des raisons diverses, (manque de ressources, de recrutement, destructions accidentelles) ...
Jean Vigier, 2000
3
Médecine et arts divinatoires dans le monde bénédictin ...
L’histoire reconnaît deux grandes étapes dans l’évolution du savoir médical de l’Occident médiéval: la médecine universitaire, dès les XIIe et XIIIe siècles, et la médecine monastique, traditionnellement associée au haut ...
Geneviève Xhayet, 2010
4
Histoire de Lorraine...depuis l'entrée de Jules César dans ...
%6 Rodulphe , Aobé de S. Trou & de S. Pantaíecn de Cologne, 833 Rosier f Jaquemin ) de Commercy , Architecte, f 3 6 Rolands Aubcn ) Cordelier , .1 . g3.;r Riland ( Marion) Chirurgien à Metz , 83 í Rolle ( D- Anselme ) Bénédictin , ibid Rollet ...
Augustin Calmet, 1751
5
Oeuvres complètes [...]
tination. i97 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur la prédestination. 222 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur le même sujet. 236 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur la nature de la grace. 25^ Autre lettre au Père Lami ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1810
6
Œuvres completes
tination. i97 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur la prédestination. 222 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur le même sujet. - 236 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur la nature de la grace. 204 Autre lettre au Père Lami ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1810
7
Bibliothèque générale des écrivains de l'Ordre de saint ...
Ratramne regarde un religieux Bénédictin comme auteur d'un petit livre intitulé : De naûvitatt Chrijìi. Un anonyme que cependant quelques-uns désignent fous le nom de Jourdain , & que d'autres disent s'appeller vraiment Richay , raconte ...
Jean François, 1778
8
Suffrages en faveur des II derniers Tomes de M. de ...
Dom Taillandier Bénédictin renommé par ses ta- lens , s'étant chargé de faire le récit de la vie de Dom Rivet, pour le placer en tête du neuvième Volume inquarto de l'Hìstoire Littéraire de France , je me bornerai à présenter au Lecteur Jes ...
‎1749
9
Histoire des révolutions de l'Eglise d'Utrecht
En même temps on fit courir le bruit que le moine bénédictin étoit atteint d'une maladie mentale , et que c'étoit dans un de ses accès qu'il avoit écrit sa lettre. C' étoit là un de leurs faux fuyants ordinaires , pour remédier aux indiscrétions des ...
Luigi Mozzi, 1829
10
Le prédicateur et l'inquisiteur: les tribulations de ...
Avant-propos* Les tribulations 'genevoises' du moine bénédictin Baptiste de Mantoue en 1430 ont été présentées pour la première fois par Louis Binz, dans un article publié il y a une trentaine d'années qui n'a rien perdu de son intérêt1.
Franco Morenzoni, 2007

用語«BÉNÉDICTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbénédictinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Église tchèque renonce à toute revendication sur la cathédrale de …
Il s'agit de l'ancien monastère bénédictin de Saint-Georges, fondé au Xe siècle sur la colline qui domine Prague, et des maisons Mocker, ... «La Croix, 7月 15»
2
Le Panda va défier El Diabolo - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Passionné de cyclisme dès son plus jeune âge, Dominique Paulet, bénédictin bien connu dans tout le Carmausin, en particulier dans le petit ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Après la vie trépidante, le silence - LeTemps.ch
On va au monastère bénédictin de Notre-Dame de Triors, près de Valence, pour tenter de revenir à l'essentiel. Il dispose d'une vingtaine de ... «Le Temps, 7月 15»
4
Le monument préféré des Français : L'abbaye de Jumièges …
Important monastère bénédictin, l'abbaye, surnommée "plus belle ruine de France" deviendra-t-elle cette année le monument préféré des ... «Francetv info, 7月 15»
5
Les contributions inconnues des catholiques dans l'histoire des …
Le moine bénédictin, Martin Marty, s'est aventuré à évangéliser en territoire Sioux, un mois après la célèbre bataille de Little Big Horn. «La Nouvelle Gazette Française, 7月 15»
6
Des suspects arrêtés pour l'incendie d'une église en Israël
Plus de 3 000 personnes avaient manifesté dimanche 21 juin devant le monastère bénédictin, rapportait trois jours plus tard le site Internet du ... «La Croix, 7月 15»
7
Des hommes, encore des hommes…
Moine bénédictin et poète, il est décédé à Urt en 2008. Il est l'auteur de nombreux textes et son travail dans le domaine du bertsularisme et de ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Arrestations suite à l'incendie de l'Eglise de la Multiplication
L'Eglise de la Multiplication, gérée par l'ordre catholique bénédictin, est surtout connue pour ses mosaïques du Ve siècle, dont l'un ... «The Times of Israël, 7月 15»
9
Coupe de France : 8e de finale régionaux Pas deux fois !
plaisante à peine Christophe Desbouillons, le coach bénédictin dont la formation défie l'Entente Sainte-Suzanne-Bagatelle (D2D). «Clicanoo, 7月 15»
10
Game of Thrones : les effets spéciaux de la bataille épique de la …
La vidéo, très pédagogique, montre le quasi-travail de bénédictin – finitions lumières, incrustation de neige, explosion d'un Marcheur en ... «Télé Star, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bénédictin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/benedictin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z