"Benediktinerin"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBENEDIKTINERINの発音

Benediktinerin  [Benedikti̲nerin ]

ドイツ語でBENEDIKTINERINはどんな意味ですか？

ベネディクト

Benediktinerinnen

ベネディクト派の修道女、オーダーオブオーダーOSB、ラテン語Ordo Sancti Benedictiは、Sts。 ベネディクト 伝統によると、ヌセイアのベネディクト修道会修道女、ヌゼイアのベネディクト修道女は、6世紀に戻る。 シュロラスティカは聖ベネディクトのヴィータで奉献された処女であると言われています。 彼女が修道院に住んでいたかどうかは、彼女の兄弟によって書かれたベネディクトのルールに従っており、ベネディクトであると記述することはできません。 カトリック教会内のベネディクト修道女の尼僧のほとんどは、検査の修道女として生きています。 しかし、20世紀以降、宣教師やヴェニオのコミュニティなど、修道院の外で仕事を行う未確認のコミュニティもあります。

Benediktinerinnen, Ordenskürzel OSB, lateinisch Ordo Sancti Benedicti, sind Ordensfrauen, die nach der Regel des hl. Benedikt leben. Der Überlieferung nach gehen die benediktinischen Frauenklöster auf die heilige Scholastika, die Zwillingsschwester des heiligen Benedikt von Nursia, und damit auf das 6. Jahrhundert zurück. Scholastika wird in der Vita des Hl. Benedikt als geweihte Jungfrau erwähnt; ob sie in einem Kloster lebte, das von ihrem Bruder verfassten Benediktsregeln folgte, und damit als Benediktinerin zu bezeichnen ist, kann daraus nicht abgeleitet werden. Die meisten Benediktinerinnen innerhalb der katholischen Kirche leben als Nonnen in Klausur. Es gibt allerdings seit dem 20. Jahrhundert auch nicht klausurierte Gemeinschaften, die Aufgaben außerhalb des Klosters übernehmen, wie etwa die Missionsbenediktinerinnen und die Kommunität Venio.

ドイツ語辞典でのBenediktinerinの定義

ベネディクト派の秩序のモデルで生きる女性の秩序のメンバー。

Angehörige eines nach dem Vorbild des Benediktinerordens lebenden Frauenordens.

BENEDIKTINERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBenediktinerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBenediktinerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Benediktinerin»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 本笃会
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: benedictino
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Benedictine
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बेनिदिक्तिन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الراهب البنيديكتي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: бенедиктинец
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: beneditino
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সেণ্ট বেনিডিক্টের সম্প্রদায়ভুক্ত সন্ন্যাসী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: bénédictin
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Benedictine
• ドイツ語: Benediktinerin
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ベネディクト
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 베네딕토 회의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Benedictine
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: một thứ rượu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பெனெடிக்ட்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Benedictine
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Fransız likörü
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: benedettino
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: benedyktyński
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бенедиктинець
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: benedictin
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Βενεδικτίνων
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Benediktynse
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Benedictine
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Benedictine

«BENEDIKTINERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBenediktinerinの使いかたを見つけましょう。Benediktinerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Benediktinerinnen: Benediktinerin, Benediktinerinnenkloster, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Harz-Zeitschrift 2000/01. 52./53. Jahrgang

Jh. Fenster Hadmersleben Kloster Benediktinerin. 1160–80 Unterkirche, Kapitelle Kapitelsaal Halle, St. Mar. Pfarrkirche Stadt 1220/30 Türme Ko Hameln Stiftskirche Stiftsherren E. 12. Jh. Pfeiler,Vorlagen Spätformen Hamersleben Kloster ...

Harzverein für Geschichte und Altertumskunde e.V. (Hg.)

Nonne (Romisch-Katholisch): Augustiner-Chorfrau, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 130. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Benediktinerin: Hildegard Von Bingen, Wiborada, Kunigunde ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Tagebuch März 2024 bis April 2025

... aber keine wirklichen Höhepunkte geistlicher Literatur. Vielleicht liegt es daran , dass ich niemals ausdrücklich Benediktinerin werden wollte, ich wurde von Christus ergriffen, wenn er mich woanders hingestellt hätte, hätte ich ihm auch dort 46.

Christiana Reemts, 2011

Glauben im Licht der Offenbarung. Das Große ...

Tatsächlich verwendete Edith Stein um 1930 in einem Brief an Sr. Adelgundis Jaegerschmid, einer Benediktinerin in Freiburg, den Ausdruck „holocaustum“ um damit ihr innerliches Opfer zu erklären, das eine Veränderung bewirken solle: ...

Anne-Madeleine Plum, 2010

Das Hohelied: Liebeslyrik als Kultur(en) erschließendes Medium?

Eine solche Lesart dieser HoHELiED-Motette scheint über ihre Zeit hinauszuführen, war die literale Deutung des Hohenliedes im 17. Jahrhundert doch nicht üblich. Ob der Benediktinerin die Volkslegende von der Christus- Gemahlin Maria ...

Ute Jung-Kaiser, 2007

Große Bayerische Biographische Enzyklopädie

Spiegel von und zu Peckelsheim, Maria Anna Benedicta, Benediktinerin, Äbtissin von St. Walberg, 31. l. 1874 Schloß Helmern (Westfalen), i 17.2. 1950 Eichstätt. Seit 1898 ist S. als Benediktinerin in Mar'edr'et (Belgien) nachweisbar.

de Gruyter Saur, 2005

Ozean Licht: Festgabe für Silja Walter zum 90. Geburtstag

... haben es 52 Autoren unternommen, durch einen Text Silja Walters hindurch einen Akzent im Portrait der schreibenden Benediktinerin zu zeichnen. Ihre Beiträge bestehen daher aus zwei Teilen: Sie legen einen Werkausschnitt der Jubilarin ...

Ulrike Wolitz, 2009

Kulturtopographie des deutschsprachigen Südwestens im ...

... 316 ›Manessische Liederhandschrift‹ 216 Mantua 312 Margarete von Waltersberg (Benediktinerin in Engelberg) 257 Margaretha am Grund ( Benediktinerin in Engelberg) 258 Margaretha zum goldenen Ring (Basler Bürgerin) 92, 185 Maria ...

Barbara Fleith, René Wetzel, 2009

用語«BENEDIKTINERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBenediktinerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Die Nonnen laden in ihre preisgekrönten Gärten ein

Das Weitergeben ihres mittlerweile riesigen botanischen Wissens versteht sie zudem als Teil ihrer Aufgabe als Benediktinerin. «Für mich gehört das zur ... «az Limmattaler Zeitung, 6月 16»

Leben und Wirken von Hildegard von Bingen: Visionärin und Heilige

Die Benediktinerin war Naturheilkundige und Ärztin, Musikerin, Dichterin, Philosophin und Theologin, wurde 2012 sogar in den Status einer Kirchenlehrerin ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»

Das Kloster Fahr erhält einen Silja-Walter-Raum

Die lange und bewegte Geschichte des Klosters Fahr am Rande der Stadt Zürich sowie Informationen zum Alltag der Benediktinerinnen bieten zudem ... «kath.ch, 3月 16»

Mülhausen: Advent hinter Klostermauern

Gemeinsam mit Schwester Johanna führte die Benediktinerin Gäste in das klösterliche Leben in Mariendonk ein. Viermal im Jahr bietet die Abtei einen ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»

Weimarer Menschenrechtspreis 2015: Philippinische Benediktinerin ...

„Weil es zu wenige Produktionsstätten gibt“, sagt die Benediktinerin. Dies habe zur Folge, dass Unternehmen aus der ganzen Welt die Rohstoffe abtragen und ... «Thüringische Landeszeitung, 12月 15»

Eine Ära geht zu Ende Letztes Adventskonzert der Marienschule ...

Zum letzten Mal werden sie sehen und hören, wie die Benediktinerin Schwester Hildegard Wolters ihre drei Chöre mit insgesamt 110 Sängerinnen und Sänger ... «Osthessen News, 12月 15»

Veranstaltungsreihe in St. Katharina: Hildegard-Woche

Die Faszination der 1179 gestorbenen Benediktinerin ist ungebrochen. Die Katholische Pfarrei St. Marien und St. Katharina beschäftigt sich in der Woche vom ... «Höchster Kreisblatt, 10月 15»

Schwester Raphaela Händler spricht über Arbeit in Afrika

Am Montag, 12. Oktober, berichtet die Missions-Benediktinerin Raphaela Händler im Ortenberger Gemeindehaus St. Elisabeth über ihre Arbeit und ihr Leben in ... «baden online, 10月 15»

"Wiederverheiratete Geschiedene sind hier kein Thema"

Mit Blick auf die Familiensynode weist Schwester Raphaela Händler, Missions-Benediktinerin und Ärztin, darauf hin, dass es in Tansania in Bezug auf den ... «katholisch.de, 10月 15»

Hog'n-Mythbuster: Mit Hilde auf der Suche nach dem „rosa ...

Die Rede ist von Hildegard von Bingen, einer Benediktinerin, Dichterin und Universalgelehrten des zwölften Jahrhunderts. In diesem speziellen Fall nehmen wir ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, 8月 15»