アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beryll"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BERYLLの語源

lateinisch beryllus < griechisch bḗryllos < mittelindisch vēruliya, vēluriya, vermutlich nach der südindischen Stadt Belur; vgl. Brille.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBERYLLの発音

Beryll  [Berỵll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERYLLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERYLLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beryll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Beryll

黄碧玉

Beryll

ベリルは、「ケイ酸塩およびゲルマニウム酸塩」のミネラルクラスから頻繁に発生するミネラルである。 これは、アルミニウム - ベリリウムシリケートである化学組成Al 2 Be 3で六方晶系で結晶化する。 構造的には、それはリングシリケートに属する。 ベリルは主に大型の平板状または角柱状の柱状結晶からガラス表面にグリース状の光沢を発達させ、長さ18mおよび180トンまでになります。 しかしながら、それはまた、粒状または嵩高い凝集物の形態で起こり、これは容易に石英と誤認される。 純粋な形では、ベリルは無色透明である。 しかしながら、多結晶形成に起因する複数の光屈折のために、それはまた、外部露出のために白く見え、異なる色をとることがあり、それによって透明度が対応して低下する可能性がある。 7.5~8の高いモース硬度としばしばよく発達した結晶のため、ベリルは主に宝石、主に青色のアクアマリン、緑色のエメラルド、淡黄色から緑色の黄金ゴールドベリルに加工されます。 Beryll ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“. Es kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Al2Be3, ist also ein Aluminium-Beryllium-Silikat. Strukturell gehört es zu den Ringsilikaten. Beryll entwickelt vorwiegend große, tafelige oder prismatische bis säulige Kristalle mit glas- bis fettähnlichem Glanz auf den Oberflächen, die bis zu 18 Meter lang und 180 Tonnen schwer werden können. Er tritt aber auch in Form körniger oder massiger Aggregate auf, die leicht mit Quarz verwechselt werden. In reiner Form ist Beryll farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen und durch Fremdbeimengungen verschiedene Farben annehmen, wobei die Transparenz entsprechend abnehmen kann. Aufgrund seiner hohen Mohshärte von 7,5 bis 8 und seiner oft gut ausgebildeten Kristalle wird Beryll vorwiegend zu Schmucksteinen verarbeitet, wobei vor allem der blaue Aquamarin, der grüne Smaragd und der hellgelbe bis grünlichgelbe Goldberyll bekannt sind.

ドイツ語辞典でのBeryllの定義

多くの場合宝石として使用され、純粋な状態の透明で無色の、しばしば黄色の鉱物であり、これは異なる色の結晶の形態の特定の物質の含有量に応じて生じる可能性がある。 häufig als Schmuckstein verwendetes, in reinem Zustand glasklares, farbloses, oft gelbliches Mineral, das je nach Gehalt an bestimmten Stoffen auch in Gestalt von Kristallen verschiedener Färbung auftreten kann.
ドイツ語辞典で«Beryll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERYLLと韻を踏むドイツ語の単語


Chlorophyll
Chlorophỵll
Chrysoberyll
Chrysoberỵll [çryzobeˈrʏl] 
Familienidyll
Fami̲lienidyll [faˈmiːli̯ən|idʏl]
Idyll
Idỵll [iˈdʏl]
Mesophyll
Mesophỵll
Mikrophyll
Mikrophỵll
Postkartenidyll
Pọstkartenidyll [ˈpɔstkartn̩|idʏl]
Sporophyll
Sporophỵll
Trophophyll
Trophophỵll
Xanthophyll
Xanthophỵll

BERYLLのように始まるドイツ語の単語

Beruhigungspille
Beruhigungsspritze
Beruhigungstendenz
berühmen
berühmt
berühmt-berüchtigt
Berühmtheit
berühren
Berührung
Berührungsangst
berührungsempfindlich
Berührungslinie
berührungslos
Berührungspunkt
berührungssicher
Berührungsspannung
berüscht
berußen
Berylliose
Beryllium

BERYLLのように終わるドイツ語の単語

Ball
Baseball
Basketball
Bill
Bull
Call
Drill
Fall
Fell
Football
Grill
Hall
Tell
aktuell
all
doll
hell
small
still
will

ドイツ語の同義語辞典にあるBeryllの類義語と反意語

同義語

«Beryll»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERYLLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beryllを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeryllの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beryll»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绿玉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

berilo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beryl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फीरोज़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البريل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

берилл
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

berilo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পান্না
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

béryl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beryl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beryll
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

黄碧玉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

녹주석
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beryl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lục ngọc thạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காமதகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक रत्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beril
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

berillo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beryl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

берил
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

beril
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βηρύλλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Beryl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beryl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beryl
5百万人のスピーカー

Beryllの使用傾向

傾向

用語«BERYLL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Beryll»の使用頻度を示しています。
Beryllの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beryll»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERYLL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beryll»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beryll»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beryllに関するニュースでの使用例

例え

«BERYLL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeryllの使いかたを見つけましょう。Beryllに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beryll und die magische Geschichte von Wundertraumland
Die Reise dorthin hält für Beryll und Raidho viele Überraschungen bereit. Sie müssen sich einiges einfallen lassen und bekommen unerwartet Hilfe.
Beate Wolfenstädter und Katja Drinkguth, 2013
2
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
>Das Wahrzeichen<, Anando, hatte Grundmauern, mehr als drei Mann hoch aufgeschichtet, aus Quadersteinen von viererlei Farben: ein Quaderstein war mit Gold eingelegt, einer mit Silber getrieben, einer mit Beryll gearbeitet, einer mit ...
Unbekannter Autor, 2012
3
Cave Cobaltum
Beryll stöhnte und öffnete mühsam die Augen. „Komm zu dir“, keuchte Karl und schlug noch ein mal zu. Beryll versuchte etwas zu sagen, bekam aber nur ein Röcheln heraus. „Versuch aufzustehen.“ Karl zog ihn auf die Beine, die Beryll immer ...
Gerhard Gemke
4
FÜR IMMER UND EWIG, JOSEPHINE! Teil 1 "ERWACHEN"
verkündete Beryll mit ungewohnt lauter Stimme. Ich schwieg und bemühte mich an Nichts zu denken, was mir aufgrund meine aufkeimenden Frustes nicht gelingen wollte. Ins Moulin Rouge will er gehen? Das soll Feiern sein? Ich werde dort ...
Isabella Khazeesi, 2014
5
Weltbild
Beryll Edelsteinname indischer HerkunftSanskrit vaidurya.Prakrit veruliyam, griechisch ßiipuUcx;, lateinisch Beryllus, berullus; mittelhochdeutsch, berille, barille, brille. Beryll hängt vielleicht mit der alten Handelsstadt "Belur" zusammen.
Rudolf Gerber, 2004
6
Apokalyptische Steine
2.3.8. Beryll Edelsteinname indischer HerkunftSanskrit vaidurya.Prakrit veruliyam , griechisch ßripuMoa, lateinisch Beryllus, berullus; mittelhochdeutsch, berille, barille, brille. Beryll hängt vielleicht mit der alten Handelsstadt "Belur" zusammen.
Rudolf Gerber, 2002
7
Allgemeine Kirchenzeitung
Aus dem erstgenannten Verhältnisse folgert der Verf. sehr richtig: Beryll tonne in Folg« des Einflusses von Seiten der zahlreichen Iudenchristen in Arabien «in besonderes Interesse ge> babl haben, die Einheit Gottes recht streng vestzuhalten ...
8
Schriften in deutscher Übersetzung / Über den Beryll /De beryllo
Auch diese etwa 1458/1459 entstandene Schrift ist dem Bemühen um Gotteserkenntnis gewidmet, mit Hilfe eines Spiegels und eines Rätselbildes.
Nicolaus (de Cusa), Karl Bormann, 2002
9
Kosmos & Vision
Beryll Edelsteinname indischer HerkunftSanskrit vaidurya, Prakrit veruliyam, griechisch ßr|puM.ocr, lateinisch Beryllus, berullus; mittelhochdeutsch, berille, barille, brille. Dass sich unser Beryll mit dem antiken bis zu einem gewissen Grad  ...
‎2002
10
J. J. Bellerman's drei programmen über die abraxas-gemmen
B. Beryll einmal, an der richtigen eilften, und das andere Mal an der unrichtigen zwölften Stelle. Aber kann man wohl glauben, daß der gelehrte Priester Jofephuö den Hyacinth für den . Achat, den Chrysolith für den Onyx, den Onyx für den ...
Johann Joachim Bellermann, 1820

用語«BERYLL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeryllという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sechseckige Wassermoleküle
Abb.: Im hexagonalen Kristallgitter von Beryll (durch grüne Striche angedeutet) lassen sich einzelne Wassermoleküle einsperren. Durch Tunneleffekte verteilen ... «pro-physik.de, 4月 16»
2
Video und Fotos: Höllengeister zum Anfassen am PNP-Medienstand
Video und Fotos: Höllengeister zum Anfassen am PNP-Medienstand. von Beryll Kunert (Text/Fotos) und Gregor Wolf (Video/Fotos). Lesenswert (3) Lesenswert ... «Passauer Neue Presse, 3月 16»
3
Kleider aus demSchul-Pavillon
Sie räumen die neue Kleiderkammer im Pavillon an der Wascherde-Schule ein: Beryll Becker, Waltraud Ertl und Gunhild Minner (von rechts). Foto: Kempf. «Lauterbacher Anzeiger, 10月 15»
4
Flughafen erhält "Beryll“-Award
Am Dienstag ist erstmals der "Beryll“-Award in Wien verliehen worden. Es handelt sich um einen Preis für Unternehmen und Projekte, die barrierefreie ... «ORF.at, 10月 15»
5
"Das Zuhören ist das Wichtigste" Dekanats-Diakonie-Ausschuss ...
Beispielhaft für diese kleinen Taten berichteten Hannelore Stein, Andrea Weber und Beryll Becker von der Flüchtlingsbegleiterausbildung und ihrer Tätigkeit in ... «Osthessen News, 9月 15»
6
Hildegards Wissen um die edlen Steine
Gegen Streitsucht soll helfen, den Beryll in der Hand zu halten. Und wer den Beryll immer bei sich hat und oft in seiner Hand hält und ihn oft ansieht, der streitet ... «Mittelbayerische, 9月 15»
7
TEST: Diamant »Beryll Sport«: unser Tipp Preis-Leistung!
„Wow – das Rad sieht mit der Lackierung ja super edel aus!“, ruft mir ein Kollege zu. Und Recht hat er. Das Beryll von Diamant bietet mit seinen Ecken und ... «aktiv-radfahren, 6月 15»
8
Пробайк: Stöckli Beryll RSC Нефф и Флюкигера
Оба гонщика имели в своем распоряжении полнопдвесный Morion RSC и хардтейл Beryll RSC, но отдали предпочтение 980-граммовому (вес размера ... «http://velohack.com/, 5月 15»
9
Lagerraum und Helfer gesucht
Ein großer Renner ist inzwischen auch die Kleiderausgabe in den beiden Stunden, die von Beryll Becker und einigen Helferinnen und Helfern ehrenamtlich ... «Lauterbacher Anzeiger, 3月 15»
10
Eine (fast) normale Schule
Ein wenig Zeit hat auch Beryll Blickhäuser. Eine halbe Stunde, dann steht eine Doppelstunde Französisch auf dem Plan. Die 30 Minuten reichen, um auf ihren ... «Schwäbische Zeitung, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Beryll [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beryll>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z