アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HALLの語源

mittelhochdeutsch hal, zu mittelhochdeutsch hellen, althochdeutsch hellan = schallen, ertönen, verwandt mit ↑hell.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHALLの発音

Hall  [Hạll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHallの定義

サウンドの残響、エコー、エコー。 音の使用が解除されました。 いくつかの場所の名前。 Schall Nachhall, Widerhall, Echo. Schall Gebrauchgehoben. Name mehrerer Orte.

ドイツ語辞典で«Hall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALLと韻を踏むドイツ語の単語


American Football
[əˈmɛrɪkən ˈfʊtbɔːl] 
Ball
Bạll 
Baseball
[ˈbeɪsbɔːl] 
Basketball
Ba̲sketball 
Call
[kɔːl] 
Cornwall
[ˈkɔːnwəl] 
Fall
Fạll 
Firewall
[ˈfa͜iɐwɔːl] 
Football
[ˈfʊtbɔːl] 
Fußball
Fu̲ßball 
Handball
Hạndball 
Mall
Mạll 
Metall
Metạll 
Overall
[ˈoʊvərɔːl]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈoːvəral]
Recall
[riˈkɔːl]
Volleyball
Vọlleyball 
Wall
Wạll [val]
all
ạll 
mall
mạll
small
[smɔːl] 

HALLのように始まるドイツ語の単語

Hall-Effekt
Halle
Halleffekt
Hallel
halleluja
hallen
hallenartig
Hallenbad
Hallenbau
Hallendach
Hallenfußball
Hallenhandball
Hallenhaus
Hallenhockey
Hallenkirche
Hallenmeisterschaft
Hallensaison
Hallenschwimmbad
Hallenser

HALLのように終わるドイツ語の単語

Abfall
Amateurfußball
Anfall
Ausfall
Chagall
Einzelfall
Kristall
Netball
Notfall
Paintball
Pall
Softball
Stall
Unfall
Verfall
Verkehrsunfall
Vorfall
Zufall
on call
überall

ドイツ語の同義語辞典にあるHallの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HALL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hall»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hallのドイツ語での同義語

«Hall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大厅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sala
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hall
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हॉल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قاعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dewan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hall
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đại sảnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हॉल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

salon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sala
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hala
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίθουσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hall
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hall
5百万人のスピーカー

Hallの使用傾向

傾向

用語«HALL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Hall»の使用頻度を示しています。
Hallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hall»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hallに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HALL»の引用

Hallという言葉で有名な引用文や文章
1
Emanuel Geibel
Das Fest der Pfingsten kommt im Hall der Glocken.

«HALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHallの使いかたを見つけましょう。Hallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phonologie: eine Einführung
This is the 2nd edition of the successful textbook on phonology, which has been updated, expanded and improved. The bibliography has also been updated, and the number of diagrams and graphics has been increased.
T. Alan Hall, 2011
2
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
Die Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene begleitet den fortgeschrittenen Lerner zur Vorbereitung auf die Mittel- und Oberstufenprüfungen oder die DSH.
Karin Hall, 2001
3
"Wie im echten Leben...": Das Encoding/Decoding-Modell von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Medien- und Kulturwissenschaften), 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Christian Undorf, 2008
4
Öffentliche Armenfürsorge in Schwäbisch Hall im Spätmittelalter
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stefanie Winter, 2008
5
Schlüsselwerke der Cultural Studies
Er hat sich dort zu einem der heute wichtigsten Intellektuellen marxistischer Orientierung entwickelt. Hall studierte zunächst Literaturwissenschaft in Oxford und engagierte sich zudem ab 1954 in der damaligen britischen Neuen Linken - der ...
Andreas Hepp, Friedrich Krotz, Tanja Thomas, 2009
6
Stuart Hall: Im Reigen von Kodierung und Dekodierung - Im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Methodologie und Methoden, Note: 14, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Insitut fur Soziologie), Veranstaltung: Postcolonial Studies, Sprache: Deutsch, Abstract: Stuart Hall gilt ...
Hanna Ruehle, 2011
7
Operation Epsilon: The Farm Hall Transcripts
Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR By publishing long-classified transcripts of secretly taped conversations among key German nuclear physicists, 'Operation Epsilon' will add new fuel to this historical controversy.
‎1993
8
Interkulturelles Management: mit Beispielen aus Vietnam, ...
Kultur-Modelle im Vergleich Das 4- Dimensionen- Modell von Hall Das 5- Dimensionen- Modell von Hofstede Das 7- Dimensionen- Modell von Trompenaars Das 9- Dimensionen- Modell (GLOBE Studie) Das 3- Dimensionen - Modell von ...
Jürgen Rothlauf, 2009
9
Die kleinen Unterschiede: der Cultural Studies-Reader
Ethnizität: Identität. und. Differenz. STUART. HALL. Die. Wiederkehr. der. Identität . Mich interessiert, was manchmal die »Wiederkehr der Frage der Identität« genannt wird - nicht daß die Frage der Identität je verschwunden wäre, aber sie ist ...
Jan Engelmann, 1999
10
Somerset Hall
Doch schon bald geschehen unerklärliche und gespenstische Dinge in Somerset Hall: Rätselhafter Gesang ertönt, Schritte sind zu hören, ohne dass jemand im Raum ist, und geisterhafte Gestalten materialisieren sich.
Pamela Menzel, 2013

用語«HALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shaq, "AI" und Yao in die Hall of Fame
Die früheren NBA-Ikonen Shaquille O'Neal, Yao Ming und Allen Iverson werden am Freitag in die Basketball Hall of Fame aufgenommen. Neben ihnen wird ... «sport.de, 9月 16»
2
Was machen eigentlich Daryl Hall und John Oates?
Der berühmte ‚Walk Of Fame' auf dem Hollywood Boulevard in Los Angeles hat einen neuen Stern: Diesmal wurde das Rock-Duo Daryl Hall und John Oates ... «klatsch-tratsch.de, 9月 16»
3
Kate Hall - „Kinder leiden darunter extrem“
Keine Skandale, keine Affären, keine einzige negative Schlagzeile: Seit acht Jahren läuft die Beziehung von Kate Hall und Detlef D! Soost wie am Schnürchen. «BUNTE.de, 8月 16»
4
Alte Abschlüsse: Schwäbisch Hall wird weiter Bausparverträge ...
Wegen der aktuellen Niedrigzinsphase sieht die Bausparkasse keinen anderen Weg, als alte hochverzinste Verträge zu beenden. Das ist laut Schwäbisch Hall ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Hollywood-Stern für Erfolgs-Duo Daryl Hall und John Oates
Die amerikanischen Musiker Daryl Hall (69) und John Oates (68), die durch Hits wie "Rich Girl" und "Maneater" berühmt wurden, werden mit einem Stern auf ... «swissinfo.ch, 8月 16»
6
NFL beruft Favre in die Hall of Fame
American-Football-Legende Brett Favre ist von der NFL als 298. Mitglied in die Hall of Fame aufgenommen worden. Der ehemalige Quarterback ... «sport.de, 8月 16»
7
Marat Safin in Hall of Fame aufgenommen
Die ATP hat den ehemaligen russischen Tennisspieler und Weltranglistenersten Marat Safin in die Internationale Hall of Fame des Tennis aufgenommen. «sport.de, 7月 16»
8
Lindros im sechsten Anlauf in Hall of Fame
Endlich! Fünfmal musste Eric Lindros die Feierlichkeiten verschieben, nun endlich hat der frühere kanadische Superstar den Sprung in die Hall of Fame ... «sport.de, 6月 16»
9
Nach dem Tod von Prince: Sinead O'Connor und Arsenio Hall streiten
Der Tod von Prince führt zu einem erbitterten Streit zwischen Sängerin Sinead O'Connor und Komiker Arsenio Hall. Es geht um Drogen, Eddie Murphy - und fünf ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
10
New Yorks Carnegie Hall wird 125 Jahre alt
«Music Hall founded by Andrew Carnegie» (auf Deutsch etwa: Musikhalle gegründet von Andrew Carnegie) lautet bis heute der über der Markise stehende ... «DIE WELT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hall>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z