アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beschwichtigungspolitik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESCHWICHTIGUNGSPOLITIKの発音

Beschwichtigungspolitik  [Beschwịchtigungspolitik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESCHWICHTIGUNGSPOLITIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESCHWICHTIGUNGSPOLITIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beschwichtigungspolitik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宥和

Appeasement-Politik

「緩和政策」という用語は、紛争を避けるための譲歩、拘束、控訴、侵略に対する対決の方針を指す。 Der Begriff Appeasement-Politik bezeichnet eine Politik der Zugeständnisse, der Zurückhaltung, der Beschwichtigung und des Entgegenkommens gegenüber Aggressionen zur Vermeidung von Konflikten.

ドイツ語辞典でのBeschwichtigungspolitikの定義

行動、新たな懸念を和らげるための行動、特定の開発に関する懸念、措置 控訴の例では、大臣の陳述は控訴としてしか理解できない。 Verhaltensweise, Vorgehen, das dazu dient, aufgekommene Besorgnis, Beunruhigung über bestimmte Entwicklungen, Maßnahmen zu beschwichtigen; AppeasementBeispieldie Ausführungen des Ministers können nur als Beschwichtigungspolitik verstanden werden.
ドイツ語辞典で«Beschwichtigungspolitik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESCHWICHTIGUNGSPOLITIKと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarpolitik
Agra̲rpolitik
Arbeitsmarktpolitik
Ạrbeitsmarktpolitik
Asylpolitik
Asy̲lpolitik
Außenpolitik
A̲u̲ßenpolitik 
Familienpolitik
Fami̲lienpolitik [faˈmiːli̯ənpolitiːk]
Finanzpolitik
Finạnzpolitik
Geopolitik
Geopoliti̲k, auch: [ˈɡeːo…), auch, österreichisch nur: […tɪk]
Innenpolitik
Ịnnenpolitik 
Integrationspolitik
Integratio̲nspolitik
Klimapolitik
Kli̲mapolitik 
Kommunalpolitik
Kommuna̲lpolitik [kɔmuˈnaːlpolitiːk]
Landespolitik
Lạndespolitik
Lokalpolitik
Loka̲lpolitik
Personalpolitik
Persona̲lpolitik [pɛrzoˈnaːlpolitiːk]
Politik
Politi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈtɪk] 
Preispolitik
Pre̲i̲spolitik [ˈpra͜ispolitiːk]
Steuerpolitik
Ste̲u̲erpolitik [ˈʃtɔ͜yɐpolitiːk]
Verkehrspolitik
Verke̲hrspolitik [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolitiːk]
Weltpolitik
Wẹltpolitik [ˈvɛltpolitiːk]
Wirtschaftspolitik
Wịrtschaftspolitik [ˈvɪrtʃaft͜spolitiːk]

BESCHWICHTIGUNGSPOLITIKのように始まるドイツ語の単語

Beschwerdeschrift
Beschwerdeweg
beschweren
beschwerlich
beschwerlich sein
Beschwerlichkeit
Beschwernis
Beschwerung
beschwichtigen
Beschwichtigung
beschwiemelt
beschwindeln
beschwingen
beschwingt
Beschwingtheit
beschwipsen
beschwipst
Beschwipste
Beschwipster
Beschwipstheit

BESCHWICHTIGUNGSPOLITIKのように終わるドイツ語の単語

Beschäftigungspolitik
Bildungspolitik
Bundespolitik
Energiepolitik
Flüchtlingspolitik
Geldpolitik
Geschäftspolitik
Gesundheitspolitik
Handelspolitik
Hochschulpolitik
Informationspolitik
Jugendpolitik
Kulturpolitik
Medienpolitik
Migrationspolitik
Ostpolitik
Realpolitik
Schulpolitik
Sozialpolitik
Sparpolitik

ドイツ語の同義語辞典にあるBeschwichtigungspolitikの類義語と反意語

同義語

«Beschwichtigungspolitik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESCHWICHTIGUNGSPOLITIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beschwichtigungspolitikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeschwichtigungspolitikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beschwichtigungspolitik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缓和
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apaciguamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

appeasement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मनौती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترضية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

успокоение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apaziguamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুষ্টি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

apaisement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bertujuan untuk memujuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beschwichtigungspolitik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宥和
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

appeasement
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự khuyên giải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருப்திப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शांतता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yatıştırma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pacificazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uśmierzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заспокоєння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

liniștire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατευνασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

paaibeleid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

appeasement
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

appeasement
5百万人のスピーカー

Beschwichtigungspolitikの使用傾向

傾向

用語«BESCHWICHTIGUNGSPOLITIK»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Beschwichtigungspolitik»の使用頻度を示しています。
Beschwichtigungspolitikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beschwichtigungspolitik»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESCHWICHTIGUNGSPOLITIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beschwichtigungspolitik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beschwichtigungspolitik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beschwichtigungspolitikに関するニュースでの使用例

例え

«BESCHWICHTIGUNGSPOLITIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeschwichtigungspolitikの使いかたを見つけましょう。Beschwichtigungspolitikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Argumentationsanalyse textlinguistisch: Argumentative ...
Schlussregeln) sind auf der Textoberfläche lediglich durch zwei Präpositionalphrasen, die erst noch lediglich den Status von Attributen aufweisen , realisiert ([Auftakt] zur Beschwichtigungspolitik gegenüber ... Hitler). Die erforderlichen ...
Marcel Eggler, 2006
2
Im Fadenkreuz: Österreich und der Nahostterrorismus 1973 bis ...
... der anfängliche Beschwichtigungspolitik der Westmächte gegenüber Nazi- Deutschland: »Nichts bezeugt eindruckvoller das ScheiterneinerBeschwichtigungspolitikals die Meldung,dassAbuNidalderzeit von Libyens Gaddafi unterstützt wird ...
Thomas Riegler, 2011
3
Geschichte des jüdischen Volkes: von den Anfängen bis zur ...
Die. Unruhen. 1920/21. und. die. Beschwichtigungspolitik. gegenüber. den. Arabern. Die politische Spannung im Land stieg bereits vor Samuels Ankunft merklich. Verschiedene arabische Kreise begannen politische Gruppen und ...
Ḥayim Hilel Ben-Śaśon, 2007
4
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Beschwichtigungspolitik. nutzt. Hitler. zur. Einverleibung. des. Sudetenlandes. und. zum. »Anschluss«. Österreichs. Im. Deutschen. Reich. laufen. die. Kriegsvorbereitungen. 2 3 5 4 10. Februar, Donnerstag. In Genf geht eine Sonderkonferenz ...
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
5
Risikoeinstellungen in Internationalen Konflikten
Mit anderen Worten, kein strategisch handelnder Akteur will sich dem Vorwurf des Appeasement bzw. der Beschwichtigungspolitik aussetzen, für die es ebenfalls zahlreiche historische Beispiele des Scheiterns gibt. Vor Augen steht ...
Carsten Giersch, 2009
6
Die Polnisch-Deutschen Beziehungen 1933-1938
Andererseits aber gab die Absage Smigtys Bonnet ein wertvolles Rechtfertigungsmittel (gegenüber Prag) für seine Beschwichtigungspolitik in die Hand ') . Man mußte also weiter in dieser Richtung gehen. Anfang Juli beauftragte Bonnet Noel, ...
Marian Wojciechowski, 1971
7
Neo-Tories: Britische Konservative im Aufstand gegen ...
Gerechtfertigt wurde diese Politik mit der Sorge, daß eine Masseneinwanderung Feindseligkeiten gegenüber den Juden provozieren würde.549 Dies fügt sich in die britische Beschwichtigungspolitik gegenüber dem deutschen Reich.
Bernhard Dietz, 2012
8
Erlebnis und Geschichte: als Kind in Hitlers Deutschland - ...
Die Beschwichtigungspolitik war restlos gescheitert. Die dramatischen Ereignisse hatten auf jedermann Einfluss, auch wenn es viele noch nicht wahrhaben wollten. Vielleicht hatte das ja zumindest auf mich einen positiven Einfluss, denn es ...
Edgar Feuchtwanger, 2010
9
Zensur: Text und Autorität in China in Geschichte und ...
40 Das war es also, was von Bin zu lernen war: Beschwichtigungspolitik lohnt sich nicht. Die Gretchenfrage nach der Außenpolitik - geradezu ein Leitmotiv der chinesischen Geschichte - war just in Fengs Tagen aktuell geworden. Wieder ...
Deutsche Vereinigung für Chinastudien. Jahrestagung, Bernhard Führer, 2003
10
Berlin 1961: Kennedy, Chruschtschow und der gefährlichste ...
20 Es war jedoch ein großer Unterschied zwischen einem Aufmerksamkeit heischenden Senator in Milwaukee, der »Bereitschaft zeigen« möchte, oder einem nominierten Kandidaten, der jede »Beschwichtigungspolitik« ablehnt, und einem ...
Frederick Kempe, 2011

用語«BESCHWICHTIGUNGSPOLITIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeschwichtigungspolitikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Briefe an die Redaktion: 25. Juli
Wie damals Chamberlain betreiben die Deutschen und die EU eine Appeasement-Politik (Beschwichtigungspolitik). Die Geschichte hat gezeigt, wohin es führt, ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
2
Reaktionen auf Erdoğan-Fans in Wien "Unmut, Angst und Antipathie"
Efgani Dönmez, ehemaliger Bundesrat der Grünen mit türkischen Wurzeln, fordert ein "Ende der Beschwichtigungspolitik": "Die Zeit ist längst überreif, die Spreu ... «derStandard.at, 7月 16»
3
Grüner Arsenovic: Schluss mit Fördergeld für Erdogan ...
... dass wir ein massives Problem haben." Die Beschwichtigungspolitik müsse ein Ende haben: "Die Zeit ist längst überreif, die Spreu vom Weizen zu trennen!". «Kurier, 7月 16»
4
Obama in Dallas - Der letzte Versöhner
Obama, sagt er weiter, sei in diesem Krieg der Neville Chamberlain, also jener britische Premierminister, dessen Beschwichtigungspolitik Hitler nicht stoppen ... «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
5
Finsteres Ende der Belle Époque
Keiner auf europäischem Boden war 1938, ein Jahr vor Kriegsausbruch und inmitten der fatalen Beschwichtigungspolitik, des Appeasement gegen Hitler, ... «taz.de, 6月 16»
6
Debatte Nationbuilding im Kosovo Mit besten Absichten versenkt
Die Beschwichtigungspolitik der internationalen Gemeinschaft und das Fehlen einer glaubwürdigen politischen Alternative sind zwei Seiten derselben Medaille. «taz.de, 5月 16»
7
Haarige Helden
König legte nach mit eigenen Karikaturen über Islamismus und eine vermeintliche westliche Beschwichtigungspolitik. mephisto 97.6 Moderator Nico van ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, 5月 16»
8
Wir und die Potentaten: Die Rache der Prinzipienlosigkeit
Die Beschwichtigungspolitik gegenüber dieses Undemokraten fordert geradezu zur bitterbösen Satire heraus. Nur mit kritischer Berichterstattung ist diese alle ... «Die Achse des Guten, 4月 16»
9
Politik als Placebo
Doch statt die Kanzlerin und ihre Truppe bei den inneren Widersprüchen ihrer Ankündigungs- und Beschwichtigungspolitik zu stellen, ereifern sich Politik und ... «Junge Freiheit, 2月 16»
10
Kompatscher: "Werden unsere Werte zu verteidigen wissen"
„Jede Beschwichtigungspolitik und weltfremde Einwanderungspolitik sind im Angesicht der verübten Taten in Paris fehl am Platz. Die nötigen Konsequenzen ... «Stol.it, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beschwichtigungspolitik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beschwichtigungspolitik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z