アプリをダウンロードする
educalingo
Bestimmungsort

"Bestimmungsort"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBESTIMMUNGSORTの発音

Bestịmmungsort [bəˈʃtɪmʊŋs|ɔrt]


BESTIMMUNGSORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESTIMMUNGSORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBestimmungsortの定義

貨物の送り先や旅行の行き先。例。目的地に到着する。


BESTIMMUNGSORTと韻を踏むドイツ語の単語

Aufbewahrungsort · Ausflugsort · Ausgrabungsort · Ausstellungsort · Austragungsort · Einberufungsort · Einschiffungsort · Entstehungsort · Erfüllungsort · Erholungsort · Erscheinungsort · Lieferungsort · Rückzugsort · Tagungsort · Ursprungsort · Veranstaltungsort · Verbannungsort · Versammlungsort · Wirkungsort · Zahlungsort

BESTIMMUNGSORTのように始まるドイツ語の単語

Bestialität · Bestiarium · besticken · Bestickhöhe · Bestickung · Bestie · bestiefelt · Bestienkapitell · Bestiensäule · bestimmbar · bestimmen · bestimmend · bestimmt · Bestimmtheit · Bestimmung · Bestimmungsbahnhof · bestimmungsgemäß · Bestimmungshafen · Bestimmungsland · Bestimmungswort

BESTIMMUNGSORTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsort · Aufenthaltsort · Finanzressort · Fremdenverkehrsort · Geburtsort · Gerichtsort · Herkunftsort · Justizressort · Marienwallfahrtsort · Report · Resort · Ressort · Sport · Support · Unglücksort · Urlaubsort · Urlaubsresort · Wallfahrtsort · Wirtschaftsressort · Zufluchtsort

ドイツ語の同義語辞典にあるBestimmungsortの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BESTIMMUNGSORT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bestimmungsort»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bestimmungsort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BESTIMMUNGSORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bestimmungsortを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBestimmungsortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bestimmungsort»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

目的地
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

destino
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

destination
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गंतव्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غاية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

назначения
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

destino
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গন্তব্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

destination
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

destinasi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bestimmungsort
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

목적지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panggonan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điểm đến
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गंतव्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hedef
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

destinazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

призначення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

destinație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προορισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bestemming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

destination
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bestemmelsessted
5百万人のスピーカー

Bestimmungsortの使用傾向

傾向

用語«BESTIMMUNGSORT»の使用傾向

Bestimmungsortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bestimmungsort»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bestimmungsortに関するニュースでの使用例

例え

«BESTIMMUNGSORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBestimmungsortの使いかたを見つけましょう。Bestimmungsortに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...
Der endgültige Bestimmungsort lässt sich in diesem Fall nicht aus dem Frachtbrief entnehmen. Erster Bestimmungsort im Gemeinschaftsgebiet i.S.d. § 1 1 Abs. 3 Nr. 3 UStG ist hier der endgültige Bestimmungsort. Q Beispiel: Die Spedition S ...
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010
2
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Handelskauf Incoterms a) Dem Käufer die Ware an dem benannten Bestimmungsort im Einfuhrland zu dem vertraglich vereinbarten Zeitpunkt oder innerhalb der vertraglich vereinbarten Frist verzollt zur Verfügung zu stellen und ihm zugleich ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
3
Montrealer Übereinkommen
Ablieferung des Gutes an einen anderen Empfänger Der Absender hat das Recht, das Gut unterwegs oder am Bestimmungsort an eine andere Person als den frachtbriefmäßigen Empfänger abliefern zu lassen. „Unterwegs“ bedeutet ...
Fabian Reuschle, 2011
4
Vertriebsmanagement in Theorie und Praxis
Frachtführer Lieferort Bestimmungsort, versichert DAF V K V Bestimmungsort an der Grenze Bestimmungsort Bestimmungsort DES V K V Schiff im Bestimmungshafen Schiff im Be- stimmungsha- Schiff im Bestimmungshafen DEQ V V V Kai ...
Werner Pepels, 2007
5
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
Richtlinien, Gesetze, Verordnungen; Textsammlung Walhalla Fachredaktion. A B C D E F G 5 ORT DER LIEFE- RUNG C – „R“ bei Code Bestimmungsort1 und 4 – „O“ bei Code Bestimmungsort 2 und 3 (Siehe Kennziffern für den ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
6
Umsatzbesteuerung beim Handel in der EU: Nachweispflichten ...
Stattdessen genügt der dortige Vermerk des Bestimmungslandes, sofern die dazugehörige Rechnung durch die darauf notierte Anschrift des Leistungsempfängers Rückschlüsse auf den Bestimmungsort gewährt.1217 Obwohl sich die hier ...
Karina Sopp, 2010
7
Handbuch des IT-Vertragsrechts: für Wirtschaft (B2B) und ...
für Wirtschaft (B2B) und öffentliche Hand (EVB-IT) Viktor Foerster. 7. Ab Kai ... verzollt (DEQ) (Bestimmungshafen) 8. Gelieferte Grenze ... (DAF) (Lieferort vor Grenze) 9. Geliefert verzollt ... (DDP) (Bestimmungsort im Einfuhrstaat) 10.
Viktor Foerster, 2011
8
Gelangensbestätigung - inkl. eBook
... g NAD_LNG R Geben Sie für die in dieser Datengruppe verwendete Sprache den in Anhang II Codeliste 1 genannten Sprachencode an. a2 4 ORT der Lieferung C • „R“ bei Code Bestimmungsort 1 und 4 • „O“ bei Code Bestimmungsort 2, ...
Rüdiger Weimann, 2013
9
Handbuch der Kostenrechnung: das Grundlagenwerk zu ...
Name der Klausel Abkürzung Kostenübergang Gefahrenübergang Deutsch Englisch Ab Werk (benannter Ort) Ex Works EXW ab Werk Frei Frachtführer ( benannter Bestimmungsort) Free Carrier FCA Übergabe der Ware an den 1 .
Wolfgang Kemmetmüller, Stefan Bogensberger, 2004
10
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Handelsgeschäfte g) daß überwiesene Beträge von ihm selbst anstatt vom Empfänger eingezogen werden sollen, h) daß ein Gut nach einem anderen Bestimmungsort weitergeleitet werden soll, i) daß Teile einer Ladung an verschiedenen ...
Johann Georg Helm, Claus-Wilhelm Canaris, 2003

用語«BESTIMMUNGSORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBestimmungsortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwertransport zieht alle Blicke auf sich
Ein größeres Aufsehen erregte am Donnerstagabend der Transport des Eisenbahnwaggons per Schwertransporter von Hausach an seinen Bestimmungsort in ... «baden online, 7月 16»
2
Der Brunnen ist da: Kirchplatz nimmt Gestalt an
Der neue Brunnen vor der Kirche wurde geliefert und mit schwerem Gerät an seinen Bestimmungsort platziert. Aus diesem Anlass trafen sich Bürgermeister Otto ... «Passauer Neue Presse, 6月 16»
3
Ein Meilenstein mit 1.500 Tonnen
1.500 Tonnen schwer und größer als ein Zweifamilienhaus: Ein Tunnelsegment wurde jetzt elf Meter weit mit hydraulischen Pressen an seinen Bestimmungsort ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, 6月 16»
4
Augsburger Hauptbahnhof | 1.500 Tonnen schweres ...
Mit hydraulischen Pressen wurde das Tunnelsegment an seinen Bestimmungsort verschoben. | Foto: swa / Michael Hochgemuth. Im Westen des Augsburger ... «Presse Augsburg, 6月 16»
5
Großraumtransporte auf dem Weg nach Waldkirch
Von der Heidburg aus werden die Transporte von der Polizei in aufwendiger und personalintensiver Planung sicher an ihren Bestimmungsort in Waldkirch ... «Badische Zeitung, 5月 16»
6
Trent: Riesiges Umspannwerk zieht um
Auf Schienen wird der Großtransformator an seinen Bestimmungsort gebracht. Foto: Kuhr. 1 von 1. Er wiegt 60 Tonnen, ist sieben Meter lang, drei Meter breit, ... «shz.de, 3月 16»
7
Wegweiser zum Muskel: Schlüsselfaktor für die Entwicklung des ...
Ein Eiweißkomplex, über dessen Funktion bislang wenig bekannt war, leitet wachsende Nervenfasern zielgerichtet zu ihrem Bestimmungsort. Diese Entdeckung ... «innovations report, 2月 16»
8
Neues Teilstück für Schiersteiner Brücke Sitzt, passt - und hat noch ...
Die langwierige Arbeit kommt allerdings erst jetzt, da das Brückenteil an seinem Bestimmungsort angekommen ist. Das Verschweißen des Stahlteils wird ... «SWR Nachrichten, 1月 16»
9
Kriminalität: Schöne Bescherung für Zoll: Schlagringe statt ...
Bestimmungsort war Großbritannien. Derartige Schlagringe und Messer sind dem Waffengesetz zufolge in Deutschland verboten. Die routinemäßige Kontrolle ... «FOCUS Online, 10月 15»
10
Schwertransport verlief ohne Probleme
ZZPol/PN. Transportiert wurde ein Trafo mit Bestimmungsort im Kanton Waadt. Er war rund 313 Tonnen schwer und 60 Meter lang. Die Strecke ging ab Muttenz ... «Polizeinews, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bestimmungsort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bestimmungsort>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA