アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beulenpest"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEULENPESTの発音

Beulenpest  [Be̲u̲lenpest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEULENPESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEULENPESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beulenpest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Beulenpest

ペスト

Pest

ペストは、エルシニア・ペスティス(Yersinia pestis)細菌によって引き起こされる伝染性の高い伝染性疾患である。 それはもともとげっ歯類の人獣共通感染症であり、その集団では狂犬病である可能性がある。 従って、「シルバ害虫」という用語は、直接伝染性のヒトにも適用される。 この病気の発症は世界中で可能です。 Die Pest ist eine hochgradig ansteckende Infektionskrankheit, die durch das Bakterium Yersinia pestis ausgelöst wird. Sie ist ursprünglich eine Zoonose von Nagetieren, bei deren Populationen sie enzootisch sein kann. Daher kommt auch der Begriff „silvatische Pest“ bei sich unmittelbar ansteckenden Menschen. Der Ausbruch dieser Erkrankung ist gegebenenfalls weltweit möglich.

ドイツ語辞典でのBeulenpestの定義

疫病、リンパ節が腫れて暗くなります。 Pest, bei der die Lymphknoten anschwellen und sich dunkel verfärben.
ドイツ語辞典で«Beulenpest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEULENPESTと韻を踏むドイツ語の単語


Algenpest
Ạlgenpest
Budapest
Bu̲dapest
Geflügelpest
Geflü̲gelpest
Hasenpest
Ha̲senpest
Hühnerpest
Hü̲hnerpest
Lungenpest
Lụngenpest
Rinderpest
Rịnderpest
Schweinepest
Schwe̲i̲nepest
Tempest
Tẹmpest […pɪst] 
Wasserpest
Wạsserpest
Zinnpest
Zịnnpest
angepest
ạngepest
Ölpest
Ö̲lpest

BEULENPESTのように始まるドイツ語の単語

Beugestrafe
beugsam
Beugsamkeit
Beugung
Beugungs-s
Beugungsendung
beugungsfähig
Beugungssilbe
Beule
beulen
beulig
Beunde
beunruhigen
beunruhigend
Beunruhigung
beurgrunzen
beurkunden
Beurkundung
beurlauben
Beurlaubung

BEULENPESTのように終わるドイツ語の単語

Arrest
Asbest
Attest
Best
Contest
Digest
Everest
Gest
Nest
Oktoberfest
Pest
Protest
Rest
Test
West
fest
liest
manifest
modest
zumindest

ドイツ語の同義語辞典にあるBeulenpestの類義語と反意語

同義語

«Beulenpest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEULENPESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beulenpestを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeulenpestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beulenpest»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鼠疫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la peste bubónica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bubonic plague
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टाऊन प्लेग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطاعون الدبلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бубонная чума
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

peste bubônica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিউবোনিক প্লেগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peste bubonique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wabak berkaitan dgn penyakit taun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beulenpest
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

黒死病
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선 페스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wewelak bubonic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bệnh dịch hạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொடூரமான பிளேக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गाठीचा चट्ठा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hıyarcıklı veba
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

peste bubbonica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dżuma
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бубонна чума
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ciuma bubonică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βουβωνική πανώλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

builepes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

böldpest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

byllepest
5百万人のスピーカー

Beulenpestの使用傾向

傾向

用語«BEULENPEST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Beulenpest»の使用頻度を示しています。
Beulenpestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beulenpest»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEULENPEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beulenpest»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beulenpest»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beulenpestに関するニュースでの使用例

例え

«BEULENPEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeulenpestの使いかたを見つけましょう。Beulenpestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diktate mit Audio-CD: Kl. 6. Buch
(s. oder. ss?) Beulenpest. im. Mittelalter. Wenn kleine Pusteln zu eitrigen Geschwülsten heranwuchsen und aus Unpässlichkeit und leichtem Frösteln höchstes Fieber wurde, erfasste die Menschen | im Mittelalter | die grässliche Gewissheit ...
Alexander Geist, 2003
2
Frauenkrankheiten: Links-Rechts-Schwäche, Komplimentesucht, ...
Beulenpest. Glücklicherweise ist Beulenpest keine reine Frauenkrankheit.Die Beulenpest giltin unseren Breitengraden als ausgestorben. Impfmittel sind verfügbar, insofern stellt die Beulenpest keine Bedrohung mehr dar und ...
Axel Fröhlich, 2012
3
Praktische Krankenhaushygiene und Umweltschutz
Der Kontagiositätsindex ist außerordentlich hoch. Folgende Symptomatiken können vorkommen: Beulenpest, Lungenpest, Pestsepsis oder auch eine Pharyngitis mit zervikaler Lymphadenitis. Die Beulenpest entsteht durch Stiche infizierter ...
Franz Daschner, Markus Dettenkofer, Uwe Frank, 2006
4
Die Pest: Geschichte des schwarzen Todes
Häufig wurde auch übersehen, daß die Beulenpest wie die besonders infektiöse, durch Tröpfcheninfektion übertragene Lungenpest Manifestationsformen derselben Krankheit darstellen. Im praktischen Alltag konnte es de facto keine ...
Klaus Bergdolt, 2006
5
Europa im Spätmittelalter 1215-1378
Pestarten Neben der verbreiteten Beulenpest existieren noch zwei andere Pestarten, nämlich die Pestsepsis sowie die Lungenpest, wobei die Beulenpest jederzeit in diese beiden Formen übergehen kann. Dies ist bei den Pestausbrüchen ...
Ulf Dirlmeier, Gerhard Fouquet, Bernd Fuhrmann, 2003
6
Der Sinn des Unsinns
„Sie werden dir die Pest ans Bein binden,“ sagte Manne am Telefon und legte schneller auf als sonst üblich. „Ich hab gehört, du hast die Schwarze Beulenpest bekommen,“meldete sich Karl Hannes, der jetzt in einem Krankenhaus arbeitete,  ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
7
Limbus: Roman
»Wie kommst du denn jetzt auf die Beulenpest? Gibt es die überhaupt noch?« » Keine Ahnung. Deshalb habe ich ja gesagt, eine neue Form der Beulenpest.« » Das ist ja schon ein Unterschied, ob man voller Beulen und von allen gemieden  ...
Ulf Krämer, 2011
8
Die Skrophulose: das vergessene Miasma ; [synthetische ...
Beulenpest Bei der Beulenpest, auch Bubonenpest2 genannt, erfolgt die Ansteckung gewöhnlich durch den Biss des Rattenflohs. Wenn ein Floh seinen Wirt wechselt und diesen beißt, überträgt er das Pestbakterium auf ihn. Der Name ...
Peter Gienow, 2007
9
Medizin für Heilpraktiker
Pest: schwere Allgemeinerkrankung, die sich als Lun— gen— oder Beulenpest zeigt. Erreger dieser Zoonose ist Yersinia pestis. Erreger Das Enterobakterium ist ein gramnegatives, fakultativ anae— robes Stäbchenbakterium. 3 Arten des ...
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012
10
Die Pestspur: Historischer Roman
Nur dadurch besteht die Möglichkeit, dass eines von drei Opfern die Beulenpest überleben kann. Es sei denn, die Beulenpest verwandelt sich in die noch tückischere Lungenpest, die so gut wie niemand überlebt, freute sich der Medicus ...
Bernhard Wucherer, 2012

用語«BEULENPEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeulenpestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pest-Erreger ist viel älter als angenommen
Flöhe übertragen die Erreger von infizierten Tieren wie Ratten auf den Menschen. Auf diesem Weg wird die am weitesten verbreitete Beulenpest hervorgerufen. «Tierwelt, 10月 15»
2
Seuchen: Ein Dutzend Pest-Fälle jedes Jahr in den USA
Dass Yersinia pestis zunächst fähig war, eine Lungenentzündung auszulösen und erst später durch den Befall von Lymphknoten die Beulenpest, ist eine neue ... «DIE WELT, 6月 15»
3
Seuche des Mittelalters ist zurück: 16-Jähriger stirbt an Beulenpest
Die Beulenpest ist eine hochgradig ansteckende Infektionskrankheit. Das Bakterium Yersinia pestis wird von Tieren, vor allem von infizierten Flöhen, aber auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 15»
4
Technik-Updates GP Kanada 2015 Beulenpest am Silberpfeil
Zum Überseerennen in Kanada reisten die Formel 1-Teams mit vielen neuen Teilen im Gepäck. Die langen Vollgaspassagen in Montreal verlangten nach ... «auto motor und sport, 6月 15»
5
Vorbecken Olpe: Ruhrverband geht mit Spezialbeschichtung gegen ...
Vorbecken Olpe: Ruhrverband geht mit Spezialbeschichtung gegen „Beulenpest“ vor ... eine Art „Beulenpest“ mit teilweise erheblichen Abplatzungen gebildet. «Panneklöpper, 2月 15»
6
Auch Beulenpest, Milzbrand und Co. fahren U-Bahn
Allerdings hatten es die potenziell gefährlichen Keime in sich: So fanden die Forscher etwa den Milzbranderreger Anthrax sowie Auslöser von Beulenpest und ... «Krone.at, 2月 15»
7
Pest in Madagaskar: Was bedeutet das für uns?
Meist setzt sich die Krankheit als Beulenpest mit schmerzhaft geschwollenen Lymphknoten fort. Ohne Behandlung kann es zu schweren Komplikationen wie ... «Apotheken Umschau, 12月 14»
8
Pest auf Madagaskar Der schwarze Tod lebt
In den meisten Fällen handelt es sich dabei um Beulenpest, in zwei Prozent um Lungenpest. Betroffen sind hauptsächlich ländliche, abgelegene Regionen. «Deutschlandfunk, 12月 14»
9
Beulenpest: Die Pest breitet sich in Madagaskar weiter aus
In Madagaskar ist eine Infektionskrankheit auf dem Vormarsch, die in Europa im Mittelalter mehr als 25 Millionen Menschen tötete: die Pest. Nun ist der ... «Augsburger Allgemeine, 11月 14»
10
Bombenbau-Anleitungen, Neonazi-Hass-Reden, Flug-Regeln für ...
Besonders erschreckend: Der 24-Jährige arbeitet offenbar an dem Plan, die westliche Welt mit der Beulenpest zu verseuchen. Jetzt sind, so schreibt „Foreign ... «BILD, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Beulenpest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beulenpest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z