アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beutelschneiderei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEUTELSCHNEIDEREIの発音

Beutelschneiderei  [Beutelschneidere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEUTELSCHNEIDEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEUTELSCHNEIDEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beutelschneiderei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeutelschneidereiの定義

略奪、オーバーリーチ、rip-off。 Ausplünderung, Übervorteilung, Nepp.

ドイツ語辞典で«Beutelschneiderei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEUTELSCHNEIDEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Aufschneiderei
Aufschneidere̲i̲
Binderei
Bindere̲i̲
Buchbinderei
Buchbindere̲i̲
Fassbinderei
Fassbindere̲i̲
Geldschneiderei
Geldschneiderei
Herrenschneiderei
Hẹrrenschneiderei
Holländerei
Holländere̲i̲
Jagdwilderei
Ja̲gdwilderei
Kinderei
Kindere̲i̲ [kɪndəˈra͜i]
Leichenfledderei
Le̲i̲chenfledderei
Plauderei
Plaudere̲i̲
Rederei
Redere̲i̲
Reederei
Reedere̲i̲ [reːdəˈra͜i]
Schinderei
Schindere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schönrederei
Schönredere̲i̲
Siederei
Siedere̲i̲
Wilderei
Wildere̲i̲
Zauderei
Zaudere̲i̲ [ˈt͜sa͜udɐ|a͜i]
Änderungsschneiderei
Ạ̈nderungsschneiderei

BEUTELSCHNEIDEREIのように始まるドイツ語の単語

Beutegier
beutegierig
Beutegreifer
Beutegut
Beutekunst
Beutel
Beutelmeise
beuteln
Beutelratte
Beutelschneider
Beutelschneiderin
Beuteltier
Beuteltuch
beutelüstern
beutelustig
beuten
Beutenhonig
Beuterecht
Beuteschema
Beutestück

BEUTELSCHNEIDEREIのように終わるドイツ語の単語

Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Ehrabschneiderei
Freimaurerei
Gießerei
Imkerei
Leihbücherei
Leuteschinderei
Malerei
Marketenderei
Partenreederei
Plünderei
Preisschleuderei
Salbaderei
Sauerei
Schindluderei
Schleuderei
Schluderei
Tierquälerei

ドイツ語の同義語辞典にあるBeutelschneidereiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEUTELSCHNEIDEREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beutelschneiderei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Beutelschneidereiのドイツ語での同義語

«Beutelschneiderei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEUTELSCHNEIDEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beutelschneidereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeutelschneidereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beutelschneiderei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

包裁缝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Adaptación de la bolsa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bag Tailoring
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैग सिलाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حقيبة الخياطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мешок пошив
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

saco de Adaptação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাগ Tailoring
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sac de confection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beg Jahitan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beutelschneiderei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

袋仕立て
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가방 재봉
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tas tailoring
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

túi may
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பையில் டெய்லரிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिशवी शिवण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çanta Terzilik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

borsa sartoria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

torba Krawiectwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мішок пошив
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sac Croitorie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσάντα Προσαρμογή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sak kleremakery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

påse Tailoring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bag Skreddersøm
5百万人のスピーカー

Beutelschneidereiの使用傾向

傾向

用語«BEUTELSCHNEIDEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Beutelschneiderei»の使用頻度を示しています。
Beutelschneidereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beutelschneiderei»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEUTELSCHNEIDEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beutelschneiderei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beutelschneiderei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beutelschneidereiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEUTELSCHNEIDEREI»の引用

Beutelschneidereiという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
Beutelschneiderei ist die beste Kunst.

«BEUTELSCHNEIDEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeutelschneidereiの使いかたを見つけましょう。Beutelschneidereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
jemandem den voller Mißachtung Bettel vor die Füße werfen Beutelschneiderei Entschlossen wirft ihm Wallingford am Ende den Bettel vor die Füße und bewirbt sich bei einem öffentlichrechtlichen Sender. (Quelle: Der Spiegel ONLINE) Doch  ...
Olga Ejikhine, 2005
2
Piraten, Strandräuber und moderne Raubritter
... Elemente, die dann sein Konto per Überweisung auf ein Auslandskonto zur Barauszahlung auf einem anderen Kontinent abGeld vom Finanzamt Viele Menschen freuten sich Anfang 2011, als sie 39. Beutelschneiderei. Beutelschneiderei.
Birgit Pauls, 2012
3
Die nachgelassenen Papiere des Pickwick-Clubbs
»Er saß da,« erwiederte Frau Weller, »rauchte seine Pfeife, und sagte, das mit den Negerkindern wäre — « »Nichts als Beutelschneiderei,« fiel Herr Stiggins mit dem Tone des Entsetzens ein. »Ia, er sagte, es wäre nichts als Beutelschneiderei ...
Charles Dickens, O. von Czarnowsky, 1839
4
Allgemeine Zeitung München
Ist das Wort Beutelschneiderei nicht zu mild? Und hat man je die Beutelschneiderei mit solcher Schamlosigkeit offen gelegt? Dieß sind die Fallstricke,, worein Sie die redlichen Fonds Ihrer bedürftigen Rentiers werfen. Seit Hr. Humann auf ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1838
5
Gesamtausgabe: Briefwechsel. September 1859 bis Mai 1860
Wozu schickst Du mir denn das Zeug mit so triumphirender 195 Miene, so süperbem Gestus? Um mir zu zeigen daß Du wenigstens gegen mich sehr wenig oder gar nicht mißtrauisch seiest! Hilf Himmel! Eine solche Beutelschneiderei nicht ...
Karl Marx, Galina Golovina, 2000
6
Dicke Luft
Staatssekretär: Jedenfalls sollten Sie Ihre Beutelschneiderei nicht auch noch als Beitrag zur Entwicklung der politischen Kultur darstellen. Greiff: Beutelschneiderei? Freiheit der Marktwirtschaft, verehrter Herr Staatssekretär. Staatssekretär ...
Klaus Deigmann, 2009
7
Tod eines Mannequins: Fernsehspiele 2
... kann man nicht trinken, Rohöl ist aber seit diesem Herbst 1973 zu einer Wafle geworden, von der die Araber, wie sie 's vom Kapitalismus gelernt haben, zum Zwecke der politischen Erpressung und der Beutelschneiderei sich anschicken, ...
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2002
8
Die alte und neue Zeit
Darf aber der rechtliche Mann sich zu «in« solchen Beutelschneiderei gebrauchen lassen? Er entspricht dem Gesetze und das macht sein Glück ! Der Beamte ist wegen der Regierung da, aber nicht um die Wohlfahrt, oder das sittliche Wohl ...
9
Die Pickwickier (Erweiterte Ausgabe)
Beutelschneiderei“, erwiderte Mr. Stiggins höchlich entrüstet. “Sagte, das mit den Negerkindern wäre Beutelschneiderei!“ wiederholte Mrs. Weller, und beide seufzten über das gottlose Benehmen Mr. Wellers senior. Es wäre wohl noch eine ...
Charles Dickens, 2012
10
Die Pickwickier
"Saß da undrauchteseine Pfeife und sagte, dasmit den Negerkindern wäre ... Was, sagteer,daßdasmit den Negerkindern wäre,Mr. Stiggins?" " Beutelschneiderei", erwiderte Mr. Stiggins höchlich entrüstet. "Sagte,dasmitden Negerkindern wäre ...
Charles Dickens, 2014

用語«BEUTELSCHNEIDEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeutelschneidereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
15 Millionen Fahrerlaubnisse: Neue Regel: Führerscheine müssen ...
Heisst also im Umkehrschluss, dass der jetzt von mir/uns geforderte kostenpflichtige Führerscheinumtausch reine Beutelschneiderei ist! Antwort schreiben. «FOCUS Online, 7月 16»
2
Steuerzahlerbund zum Kommunalbericht 2016
Beutelschneiderei im Wohnbereich wird nicht besser, wenn sie vom Stadtrat beschlossen wird.“ Allerdings ist dem Steuerzahlerbund auch die finanzielle ... «Eifel Zeitung, 6月 16»
3
Berliner Hundegesetz: Sollen alle Hundekäufer einen ...
„Wir müssen erst prüfen, ob das eine Beutelschneiderei für Hundevereine ist, und noch andere Punkte klären“, sagt Cornelia Seibeld. Auch beim Thema ... «Tagesspiegel, 4月 16»
4
Das üble Geschäft mit Kaffeefahrten
Rees empört und erschreckt, in welchem Umfang diese Beutelschneiderei trotz aller Warnungen offensichtlich nach wie vor grassiert. Im Internet hat er auf einer ... «Badische Zeitung, 2月 16»
5
Schweiz knöpft Flüchtlingen Bargeld ab
Ein Vertreter der schweizerischen Flüchtlingshilfe sagt in dem Beitrag, die Praxis erinnere ihn an "Raubrittertum", solche "Beutelschneiderei" aber sei eines ... «t-online.de, 1月 16»
6
Die seltsame Welt der Wohngenossen
... rot-schwarzen Wohnbausumpfs ist bisher ausgeblieben. Also eh kein Grund, sich über solche Beutelschneiderei aufzuregen. josef.urschitz@diepresse.com. «DiePresse.com, 1月 16»
7
13. November 1715 - Dorothea Christiane Erxleben wird geboren
Mit hellem Verstand erarbeitet sie fundierte Therapien statt der bei ihren männlichen Kollegen durchaus üblichen Quacksalberei und Beutelschneiderei. «WDR Nachrichten, 11月 15»
8
Neue Ausstellung: Winterstimmung im Spritzenhaus
Melles Beutelschneiderei aus Marburg ergänzt diese Taschen mit ihren Exemplaren aus farbigen Planen. Die Bremerin Angela Döthmann verschönert ... «Hannoversche Allgemeine, 11月 15»
9
Aus der Systemhaus-Praxis: Schlammschlacht für das ...
... Ökonomen, Psychologen, Esoteriker und eben solche, die das alles für Quatsch und Beutelschneiderei halten. Wer hat hier das Kommando? So der Titel des ... «crn.de, 7月 15»
10
Star Wars: Battlefront - DLC nehmen Hauptspiel nichts weg
... die gerade einmal knapp drei Wochen nach dem Release des Hauptspiels erscheint - das sieht in den Augen vieler Gamer nach Beutelschneiderei aus. «T-Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beutelschneiderei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beutelschneiderei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z