アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Binderei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBINDEREIの発音

Binderei  [Bindere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINDEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBINDEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Binderei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBindereiの定義

何かが結ばれたワークショップ、特に製本、花づくり。 Werkstatt, in der etwas gebunden wird, besonders Buchbinderei, Blumenbinderei.

ドイツ語辞典で«Binderei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BINDEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Aufschneiderei
Aufschneidere̲i̲
Beutelschneiderei
Beutelschneidere̲i̲
Buchbinderei
Buchbindere̲i̲
Fassbinderei
Fassbindere̲i̲
Geldschneiderei
Geldschneiderei
Herrenschneiderei
Hẹrrenschneiderei
Holländerei
Holländere̲i̲
Jagdwilderei
Ja̲gdwilderei
Kinderei
Kindere̲i̲ [kɪndəˈra͜i]
Leichenfledderei
Le̲i̲chenfledderei
Plauderei
Plaudere̲i̲
Rederei
Redere̲i̲
Reederei
Reedere̲i̲ [reːdəˈra͜i]
Schinderei
Schindere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schönrederei
Schönredere̲i̲
Siederei
Siedere̲i̲
Wilderei
Wildere̲i̲
Zauderei
Zaudere̲i̲ [ˈt͜sa͜udɐ|a͜i]
Änderungsschneiderei
Ạ̈nderungsschneiderei

BINDEREIのように始まるドイツ語の単語

Bindegewebsfaser
Bindegewebshülle
Bindegewebsmassage
Bindegewebsschicht
Bindegewebsschwäche
Bindegewebsstrang
Bindeglied
Bindehaut
Bindehautentzündung
Bindehautkatarrh
Bindekraft
Bindemittel
binden
bindend
Bindequote
Binder
Binderin
Bindestrich
Bindewort
Bindewortsatz

BINDEREIのように終わるドイツ語の単語

Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Ehrabschneiderei
Freimaurerei
Gießerei
Imkerei
Leihbücherei
Leuteschinderei
Malerei
Marketenderei
Partenreederei
Plünderei
Preisschleuderei
Salbaderei
Sauerei
Schindluderei
Schleuderei
Schluderei
Tierquälerei

ドイツ語の同義語辞典にあるBindereiの類義語と反意語

同義語

«Binderei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINDEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bindereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBindereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Binderei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

taller de encuadernación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bindery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जिल्द
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معمل التجليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переплетная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

encadernação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দপ্তরখানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

atelier de reliure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjilidan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Binderei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バインダ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바인더
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bindery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỗ đóng sách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பைண்டிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तकबांधणीची
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ciltevi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legatoria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

introligatornia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

палітурна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legatorie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλιοδετείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bindery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bokbinderi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bindery
5百万人のスピーカー

Bindereiの使用傾向

傾向

用語«BINDEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Binderei»の使用頻度を示しています。
Bindereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Binderei»で最も広く使用されている表現です。

用語«BINDEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Binderei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Binderei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bindereiに関するニュースでの使用例

例え

«BINDEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBindereiの使いかたを見つけましょう。Bindereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der praktische Schnittblumenzüchter der Neuzeit
Die Farbe ist auch gleichmäßiger als die der Samenpflanzen. Blütezeit: vom Mai bis Frost. Aster. A. chinensis. Für die frische Binderei hat der Verbrauch der Sommerastern bedeutend nachgelassen; nur die weißen, großblurnigen Sorten, die ...
Otto Schnurbusch, 2013
2
Väterlicherseits: Persönlicher Rückblick in das 20. Jahrhundert
Er war aber ein echter Ungar und daher dem Oberstleutnant Becker sein Favorit, und deshalb war es schwer, diesem erklärlich zu machen, dass ein Wagner doch keine Binderei leiten kann. Erst nach längerem Hin und Her und nur nach dem ...
Gerald Kainberger, 2011
3
Buchstadt Leipzig: der historische Reiseführer
Das Haus wurde von mehreren Buchbindereien genutzt, etwa im Flügel an der Scherlstraße von der Firma Walter Kabitzsch, später Bucheinband Exquisit. Nach der Zerstörung im II. Weltkrieg wurde die Binderei mit kirchlichen Krediten wieder  ...
Sabine Knopf, 2011
4
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Die nach der Blüte einziehenden Pflanzen werden im Augufi umgefeßt und im Kalthaufe unterhalten. Draht war ehedem das wefentlichfte Hilfsmittel der Binderei. Der Verbrauch von D. hat aber in den letzten Jahren fehr nachgelaffen. da nach ...
Theodor R?mpler
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Binderei - f, pindarai Sg. tant. [Pufit I], [Da V]; pindara:i[NadII], [Bat VI] Fa: Beruf des Fassbinders 9 Also /nie hainin Bin- ofcfr] gsogt, Fässbinde in de Binderei. [ Pußt I] Awwe Nebnberufhäb ich noch kenne schaffe in de Binderai, so bin ich widder ...
Hans Gehl, 2000
6
Baierische National-Zeitung
Reserve; b. in de» gegenüberstehenden Gebäuden, worin die Binderei, die Malzninhle und da« Brunnenmerk, durch welche« mittel« zweier Ochsen das zur Bräuerei in da« Bräuhau« beuöthigte Waffer , vielmehr in die vorgedachte große  ...
7
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Anders verhält es sich mit „Blumenbinderei“: Dieser Referenzbereich wird im Sinne des 1GWDS (s.v. Binderei) ausschließlich als Arbeitsstätte angesehen.36 Die Gruppe der Markierungsprädikate III, mit denen Zuweisungen von Wörtern und ...
Undine Kramer, 2010
8
Ueber Steuerbewilligung und Steuer-Regulirung durch die ...
Johann Paul Harl. umann binderei 3. AUG. 1997 umann binderei t 3. AUG. 1997.
Johann Paul Harl, 1819
9
Stein's Orchideenbuch
Anderseits sind die Blüten einzelner Arten so ungemein zart, anderer so farbenprächtig, dritter so duftend, dass sie förmlich einladen zur Verwendung in der Binderei. Daher sehen wir denn auch die Orchideen überall sich rasch einbürgern.
Berthold Stein
10
Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Stadt Nördlingen
... alle Binderei e) Die Stallung aus 50 Stück Vieh > 5) Ein Stadel L) Die Bräu von 240 Fnß Länge und 40 Fuß Breite auch der Sommerkeller, enthaltend die neue Binderei Garkammer und Faßbehalter». K) Die Keller, der weiße Bierkeller unter  ...
Nördlingen, 1818

用語«BINDEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBindereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Floristik: Langstielige Sommerblumensträuße für mehr Natürlichkeit
Ganz nebenbei wirkt sich die langstielige Binderei auch positiv auf die Haltbarkeit der Blumen aus. Denn die langen Stiele können viel Wasser aufnehmen und ... «GABOT, 6月 16»
2
In freier Natur, da ist er glücklich
Nach seiner Schulzeit in Lam war er bei der ortsansässigen Binderei beschäftigt. Aufgrund der eingeschränkten Verdienstmöglichkeiten in den heimischen ... «Mittelbayerische, 6月 16»
3
Pflanzenschutz im Überblick
... ins Haus zu holen. Diese wird in Form gebracht, darf dabei aber ihre volle Pracht entfalten. Die langstielige Binderei stammt aus der Floristik der 50er Jahren. «DEGA GARTENBAU, 6月 16»
4
Kurios! Corluka besteht auf Wasserballkappe
Irgendwann hatte Ćorluka genug von der Turban-Binderei - und setzte sich noch auf dem Platz eine Wasserballkappe auf. Die schützt die Wunde zwar ... «sport.de, 6月 16»
5
Isländischer Kult-Kommentator vor dem Rausschmiss
Irgendwann hatte Corluka genug von der Turban-Binderei - und setzte sich noch auf dem Platz eine Wasserballkappe auf. Die schützt die Wunde zwar ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
6
Live-Blog Euro: Brexit beschäftigt die Italiener
Irgendwann hatte Corluka genug von der Turban-Binderei - und setzte sich noch auf dem Platz eine Wasserballkappe auf. Vor dem Achtelfinal gegen Portugal ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
7
Theiss ist insolvent
Die Druckerei Theiss befasste sich bisher hauptsächlich mit Buch- und Broschürenproduktion und ist vollständig mit Druckvorstufe, Druckerei und Binderei ... «4c - Magazin für Druck & Desin, 5月 16»
8
Durch Bomben komplett zerstört
Bis 1944 befanden sich anstelle der heutigen Gebäude mit der Buchbinderei Gerken und dem Restaurant "Da Giorgio" die abgebildeten Häuser Nummer 41 bis ... «Badische Zeitung, 3月 16»
9
Calw: Marktplatz: ein Leerstand weniger
Immerhin habe es wegen des im sanierten Rathaus geplanten Ladengeschäfts (ehemalige "Binderei") schon einige Anfragen von Gastronomen gegeben. «Schwarzwälder Bote, 2月 16»
10
Keine betriebsbedingten Kündigungen - Maschinen stehen still
Dort werden dann bereits gedruckte Produkte in der Binderei weiterverarbeitet. Hinter den Kulissen sollen laut der Gewerkschaft Verdi seit geraumer Zeit ... «Süddeutsche.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Binderei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/binderei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z