アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beuteltier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEUTELTIERの発音

Beuteltier  Be̲u̲teltier [ˈbɔ͜ytl̩tiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEUTELTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEUTELTIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beuteltier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Beuteltier

有袋類

Beuteltiere

有袋類(絶滅種を伴うメタテリア(Sander、2012)またはMarsupialia)または袋哺乳動物は、哺乳動物(哺乳類)内のサブクラスを形成する。 彼らは、若い動物が非常に初期の胚の段階で生まれ、その後しばしば母親の袋に成長するという点で、高等動物または胎盤(ユーテリア)とは異なる。 今日、オーストラリアとアメリカでは約320種の家禽が生息しています。これは最近の哺乳類の約6%です。 Die Beuteltiere (Metatheria mit ausgestorbenen Arten (Sander, 2012) oder Marsupialia) oder Beutelsäuger bilden eine Unterklasse innerhalb der Säugetiere (Mammalia). Sie unterscheiden sich von den Höheren Säugetieren oder Plazentatieren (Eutheria) unter anderem darin, dass die Jungtiere in einem sehr frühen, embryoartigen Stadium geboren werden und anschließend oft in einem Beutel der Mutter heranwachsen. Heute leben in Australien und Amerika ungefähr 320 Beuteltierarten, das sind rund 6 Prozent aller rezenten Säugetierarten.

ドイツ語辞典でのBeuteltierの定義

赤ちゃんが完全に訓練されていないが、出産後に母親の袋に生存可能な状態になる哺乳類。 Säugetier, dessen Junge nicht voll ausgebildet zur Welt kommen, sondern sich erst nach der Geburt im Beutel der Mutter bis zur Lebensfähigkeit entwickeln.
ドイツ語辞典で«Beuteltier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEUTELTIERと韻を踏むドイツ語の単語


Dreifingerfaultier
Dreifịngerfaultier
Einzeltier
E̲i̲nzeltier [ˈa͜int͜sl̩tiːɐ̯]
Fabeltier
Fa̲beltier [ˈfaːbl̩tiːɐ̯]
Faultier
Fa̲u̲ltier
Gürteltier
Gụ̈rteltier [ˈɡʏrtl̩tiːɐ̯]
Hohltier
Ho̲hltier [ˈhoːltiːɐ̯]
Kuscheltier
Kụscheltier [ˈkʊʃl̩tiːɐ̯]
Manteltier
Mạnteltier [ˈmantl̩tiːɐ̯]
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Nesseltier
Nẹsseltier
Quartier
Quarti̲e̲r 
Riesenfaultier
Ri̲e̲senfaultier
Rüsseltier
Rụ̈sseltier [ˈrʏsl̩tiːɐ̯]
Schaltier
Scha̲ltier [ˈʃaːləntiːɐ̯]
Schmaltier
Schma̲ltier
Schnabeltier
Schna̲beltier [ˈʃnaːbl̩tiːɐ̯]
Trampeltier
Trạmpeltier
Waltier
Wa̲ltier
Wirbeltier
Wịrbeltier [ˈvɪrbl̩tiːɐ̯]

BEUTELTIERのように始まるドイツ語の単語

Beutegreifer
Beutegut
Beutekunst
Beutel
Beutelmeise
beuteln
Beutelratte
Beutelschneider
Beutelschneiderei
Beutelschneiderin
Beuteltuch
beutelüstern
beutelustig
beuten
Beutenhonig
Beuterecht
Beuteschema
Beutestück
Beutetier
Beutezug

BEUTELTIERのように終わるドイツ語の単語

Bijoutier
Bustier
Chocolatier
Courtier
Entremetier
Flibustier
Getier
Haustier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Metier
Musketier
Muttertier
Portier
Raubtier
Rottier
Säugetier
Wildtier
stier

ドイツ語の同義語辞典にあるBeuteltierの類義語と反意語

同義語

«Beuteltier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEUTELTIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beuteltierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeuteltierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beuteltier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有袋动物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marsupial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

marsupial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جرابي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сумчатый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

marsupial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপজঠরী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marsupial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

marsupial
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beuteltier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有袋類
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유대 동물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

marsupial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có mang cái túi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பையுள்ள
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कांगारुंप्रमाणे पिलाला पिशवीत ठेवणारा प्राणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keseli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

marsupiale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

torbacz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сумчастий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

marsupial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαρσιποφόρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buideldier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pungdjur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pungdyr
5百万人のスピーカー

Beuteltierの使用傾向

傾向

用語«BEUTELTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Beuteltier»の使用頻度を示しています。
Beuteltierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beuteltier»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEUTELTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beuteltier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beuteltier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beuteltierに関するニュースでの使用例

例え

«BEUTELTIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeuteltierの使いかたを見つけましょう。Beuteltierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jetzt lerne ich Shell-Programmierung: Effektiv mit der ...
... a: /home/buch > cat tst.txt Ein Koala ist ein Beuteltier Delphine sind Säugetiere Das folgende Skript zeigt zwei Versuche, beide Zeilen hintereinander auszugeben. # tst.sh: Eingabeumlenkung und Kanalduplizierung f read zeile <tst. txt echo ...
Bettina Rathmann, Christa Wieskotten, 2004
2
RNA-Editing der mitochondrialen Aspartyl-tRNA von Beuteltieren
VI. Zwei. tRNAs. mit. Glycin-Identität. in. Beuteltier-. Mitochondrien. -. welche. wird . in. vivo. beladen? Im mitochondrialen Genom von Beuteltieren ist zwischen dem ND3- und dem COX3-Gen, an der bei allen Vertebraten konservierten Position ...
Valentin Börner, 1996
3
Das Popol Wuh
55 und der Himmelsrand sich heil färbte, öffnete das Beuteltier die Beine. „ist das Beuteltier (schon) da?“ „Ja,“ antwortete der Alte. Als er die Beine öffnete, wurde es wieder dunkel. Vier Male öffnete der Alte die Beine. „Das Beuteltier öffnet die ...
N.E. Pohorilles
4
Popol Vuh
Und als es hell werden wollte und der Himmelsrand sich hell färbte, öffnete das Beuteltier die Beine. „Ist das Beuteltier schon da?“ „Ja“, antwortete der Alte. Als er die Beine öffnete, wurde es wieder dunkel. Vier Male öffnete der Alte die Beine.
Gabriela Kiehl, 2004
5
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Australien
Allein 130 Beuteltier—, 165 Schlangen—, 500 Ech— sen— sowie über 65 000 Insektenspezies bevölkern Down Under. Die australische »Südfauna« ( Fachbegriff: Notogaea) steckt voller freund— licher, mitunter aber auch höchst gefährlicher ...
6
Australien
Das Magazin Beuteltier von der Größe eines Nashorns; das Wonambi, eine Riesenschlange von fast einem Meter Durchmesser und bis zu acht Metern Länge; den großen, flugunfähigen Genyornis (Donnervogel), der doppelt so schwer war ...
‎2011
7
Biologie: gymnasiale Oberstufe
Der Kurzkopf-Gleitbeutler (Petaurus gracilis) ist ein Beuteltier (Marsupialia), das sich nur auf dem Inselkontinent Australien entwickelt hat. Obgleich Gleitbeutler den nordamerikanischen Gleithömchen (zum Beispiel Glaucomys volans), die zu  ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2011
8
Länder und Kontinente: 1000 Fragen und Antworten
Beuteltier. ist. typisch. für. Australien? Das Känguru. Das ungewöhnliche Tier verfügt über kleine Vorderbeine, stark verlängerte Hinterbeine und einen muskulösen Stützschwanz, der bei der hüpfenden Fortbewegung als » Balancierstange« ...
Florian von Heintze, 2006
9
DuMont Bildatlas Reiseführer Australien Süden, Westen, Tasmanien
Gefährdetes. Beuteltier. 't . 1~ -*"' ' . ' l L. J. Special TASMANISCHERTEUFEL Als der Tasmanische Tiger, einst das größte Fleisch fressende Beutel— tier Australiens, ausgerottet war, kam jede Reue zu spät. Alle Versu— ehe, den Beutelwolf ...
Stefan Huy, 2013
10
Mein großes Grundschullexikon
Beuteltier. Känguru. Bibel: Man nennt sie auch das Buch der Bücher oder die Heiiige Schrift der Christen. In ihr findest du zum Beispiel die Zehn Gebote, nach denen sich die Menschen richten sollen. Die Bibel besteht aus zwei Teilen.
‎2007

用語«BEUTELTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeuteltierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayerisches Beuteltier Der Rucksack und seine Träger
Thomas Kernert - selbst Beuteltier aus Überzeugung - philosophiert über den Rucksack als idealen Begleiter in allen Lebens- und Modelagen, ob in der U-Bahn ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
2
Känguru "Nanni" in der Südsteiermark gesichtet
Nur wenige Momente später flüchtete das Beuteltier jedoch wieder. Der Besitzer hat für zweckdienliche Hinweise eine Belohnung von 150 Euro ausgesetzt. «Heute.at, 7月 16»
3
Land trauert um Beuteltier
Mit seiner verschmusten Art hat er Tierliebhaber in Australien und aus aller Welt verzaubert, nun ist der Wombat Tonka tot. Das siebenjährige Tier starb an ... «schweizerbauer.ch, 6月 16»
4
Beuteltier-Bestseller auf der Bühne
Er ist der ideale Freund und WG-Genosse: Inspirierend, mutig, äußerst unterhaltsam und mit viel Tagesfreizeit. Einen Nachteil hat er allerdings: Er ist ein ... «Hamburger Morgenpost, 4月 16»
5
Erasmus-Gymnasiastin macht Theater-Karriere: Isabelle Chastenier ...
Die Erzählungen rund um das Beuteltier, das nicht nur durch eine Vorliebe für Schnapspralinen glänzt, sondern für das „meins“ und „deins“ lediglich bürgerliche ... «Erft-Kurier, 4月 16»
6
Weltrevolution mit dem verfressenen Beuteltier
Die „Känguru-Chroniken“ von Marc-Uwe Kling sind Kult: Seit Jahren begeistert der Autor mit seinen Episoden um ein vorlautes Känguru eine wachsende ... «Hamburger Morgenpost, 4月 16»
7
Känguru: Das Beuteltier als des Jägers Beutetier
Anders als Rinder und Schafe produzieren die Beuteltiere bei der Verdauung zudem kaum Methan – ein Treibhausgas, das 20-mal potenter ist als Kohlendioxid ... «derStandard.at, 3月 16»
8
Wombats auf Tasmanien Der heimliche Star der australischen Tierwelt
"Wombats sind schon immer meine Lieblingstiere", sagt die Zehnjährige und berichtet stolz, was sie alles über die Beuteltiere weiß. Dass sie die größten ... «N24, 2月 16»
9
Wieder ist ein Känguru im Sauerland unterwegs
Jetzt macht eines der exotischen Beuteltiere schon wieder der Polizei zu schaffen. Denn es wurde zwar gesichtet und gefilmt, es hüpft aber weiter frei durch die ... «DIE WELT, 2月 16»
10
Verwaistes Beuteltier kuschelt mit Plüsch-Känguru
Allen Vorurteilen zum Trotz: Kuscheltiere sind offenbare doch wahre Lebensretter - zumindest im Fall des verwaisten Beuteltierchens Bettina aus Sydney. «RTL Online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beuteltier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beuteltier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z