アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reederei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREEDEREIの発音

Reederei  Reedere̲i̲ [reːdəˈra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REEDEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREEDEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reederei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

運送会社

Reederei

運送会社は運送会社です。 海上航行および/または内陸航行に使用することができます。 Eine Reederei ist ein Schifffahrtsunternehmen. Es kann in der Seeschifffahrt und/oder der Binnenschifffahrt tätig sein.

ドイツ語辞典でのReedereiの定義

運送会社、船で人や物を運ぶ商社。 Schifffahrtsunternehmen, Handelsgesellschaft, die mit Schiffen Personen und Güter befördert.
ドイツ語辞典で«Reederei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REEDEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Aufschneiderei
Aufschneidere̲i̲
Beutelschneiderei
Beutelschneidere̲i̲
Binderei
Bindere̲i̲
Buchbinderei
Buchbindere̲i̲
Fassbinderei
Fassbindere̲i̲
Geldschneiderei
Geldschneiderei
Herrenschneiderei
Hẹrrenschneiderei
Holländerei
Holländere̲i̲
Jagdwilderei
Ja̲gdwilderei
Kinderei
Kindere̲i̲ [kɪndəˈra͜i]
Leichenfledderei
Le̲i̲chenfledderei
Plauderei
Plaudere̲i̲
Rederei
Redere̲i̲
Schinderei
Schindere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schönrederei
Schönredere̲i̲
Siederei
Siedere̲i̲
Wilderei
Wildere̲i̲
Zauderei
Zaudere̲i̲ [ˈt͜sa͜udɐ|a͜i]
Änderungsschneiderei
Ạ̈nderungsschneiderei

REEDEREIのように始まるドイツ語の単語

Reede
Reeder
Reedereiflagge
Reederin
Reeducation
Reel
reell
Reellität
Reengagement
reengagieren
Reengineering
Reentry
Reep
Reeperbahn
Reepschläger
Reepschlägerin
Reepschnur
reesen
Reet
Reetdach

REEDEREIのように終わるドイツ語の単語

Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Ehrabschneiderei
Freimaurerei
Gießerei
Imkerei
Leihbücherei
Leuteschinderei
Malerei
Marketenderei
Partenreederei
Plünderei
Preisschleuderei
Salbaderei
Sauerei
Schindluderei
Schleuderei
Schluderei
Tierquälerei

ドイツ語の同義語辞典にあるReedereiの類義語と反意語

同義語

«Reederei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REEDEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reedereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReedereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reederei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

航运公司
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compañía naviera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shipping company
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिपिंग कंपनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شركة النقل البحري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пароходная компания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

companhia de navegação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ কোম্পানীর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

compagnie maritime
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

syarikat perkapalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reederei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

運送会社
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

운송 회사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perusahaan pelayaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công ty vận chuyển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கப்பல் நிறுவனம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिपिंग कंपनी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gemicilik şirketi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

compagnia di navigazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

shipping Company
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пароплавна компанія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

companie de transport maritim
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτιλιακή εταιρεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeepsmaatskappy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rederiet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rederi
5百万人のスピーカー

Reedereiの使用傾向

傾向

用語«REEDEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Reederei»の使用頻度を示しています。
Reedereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reederei»で最も広く使用されている表現です。

用語«REEDEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reederei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reederei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reedereiに関するニュースでの使用例

例え

«REEDEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReedereiの使いかたを見つけましょう。Reedereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie erreiche ich wen - in allen deutschen Häfen 2014
Reederei Gerd Gçrke GmbH & Co. KG, Hollern-Twielenfleth . ... 799 Reederei Haack Schiffahrts KG, Drochtersen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 ... 589 Reederei Hermann Wulff John-PeterWulff GmbH & Co. KG, Glückstadt . . . . . . . . 377 ...
n.n., 2014
2
Reederei: Cp Ships, Liste Von Reedereien, Tallink, Nippon ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 205. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Konzeption einer Mitarbeiterbefragung in einem ...
2.1 Charakterisierung Der heutige Unternehmensgrundsatz, daß die Zufriedenheit der Mitarbeiter zwingende Grundbedingung für den Unternehmenserfolg ist, steht konform mit den Unternehmenszielen der mittelständischen Reederei AG ...
Jörg Seibert, 2002
4
Ein Hamburger Beitrag zur Entwicklung des Welthandels im 19. ...
Mit der Gesamttonnage von 3.336 NRT lag die Reederei 1876 auf dem siebten Platz in Hamburg hinter den bekannten Großreedern Godeffroy, Sloman, Laeisz, Hertz und Amsinck18. Der Schiffspark setzte sich aus einer Gruppe relativ großer  ...
Annette Christine Vogt, 2003
5
Governance-Strukturen in der maritimen Transportkette: ...
In der Prinzipal-Agent-Beziehung zwischen Carrier-MTO und Seefrachtspedition als Prinzipale und Reederei bzw. Reederei-Allianz692 als Agent liegen ebenfalls keine vollständigen Informationen vor. Die Reederei wird als Agent den ...
Roman Grig, 2012
6
Der Untergang des Segelschulschiffes Pamir
9-9. 10.9. ll.9 15.9. 16.9. 20.9. von "Pamir" an Reederei: "l5.15 Uhr Anfang der Seere1Se". von "Pamir" an Reederei: "Position 34,19OS, 45,010w". von "Pamir" an Reederei: "Pos‚ 51,28°s, 56,48°w? Reederei an "Pamir": " Ladungsüberstunden ...
Seeamt Lübeck, 2012
7
Der Untergang Der Pamir
Seeamt Lubeck. (alles über Norddeioh-Radlo) : 11.8. von "Pamir" an Reederei: " 15.15 Uhr Anfang der Seereise". 16.8. von "Pamir" an Reederei: "Position 34, 19üs,. 43,olV. 19.8. von "Pamir" an Reederei: "Pos. 31,28°S, 36,48°W? 19.8.
Seeamt Lubeck, 2009
8
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
Leipzig 1 909 S. 62). Die heute nahezu fast einhellig vertretene Auffassung führt zu keinerlei praktischen Unzu- 15 träglichkeiten. Ist die Reederei Klägerin, so hat niemand Interesse an der Benennung der Mitreeder. Werden Ansprüche gegen ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
9
Die Havel : Natur und Kultur zwischen Müritz und Havelberg
Die ›Angela‹ der Reederei Vogt □ Berlin-Tegel Stern und Kreischiffahrt, Puschkinallee 15, 12435 Berlin, Tel. 030/5363600, www.sternundkreis.de. Größte Reederei der Region, 31 Schiffe, 6 Personenfähren: Fahrten ab Heimathäfen Tegel, ...
Manfred Reschke, 2012
10
Seehandelsrecht: systematische Darstellung
Verwenden mehrere Personen ein ihnen gemeinschaftlich zustehendes Seeschiff für gemeinschaftliche Rechnung zum Erwerb durch die Seefahrt, so bilden sie eine Reederei (§489 Abs. 1). Hieraus lassen sich zwei Grundvoraussetzungen ...
Rolf Herber, 1999

用語«REEDEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReedereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dr. Oetker verkauft seine Reederei
Wer Oetker hört, denkt an Pudding, Pizza und Backmischungen. Doch zu dem Konzern gehörte bisher auch eine Reederei Hamburg Süd. Sie wird jetzt an das ... «tagesschau.de, 12月 16»
2
Deutsche Hanjin-Mitarbeiter betroffen: Pleite-Reederei schließt ...
Die insolvente südkoreanische Reederei Hanjin will ihre Standorte in Europa dicht machen. Das Unternehmen habe bei einem Handelsgericht in Seoul ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
3
Reederei Møller-Maersk spaltet Ölgeschäft ab
Der kriselnde dänische Reederei- und Ölriese A.P. Møller-Maersk will sich aufspalten und die Chefetage verkleinern. Das Transportgeschäft und die ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
Südkorea: Insolvente Reederei Hanjin braucht Schuldenschnitt
Die insolvente südkoreanische Reederei Hanjin kann einem Medienbericht zufolge nur unter der Bedingung einer drastischen Schuldensenkung überleben. «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Reederei Hanjin insolvent: Dutzende Containerschiffe dümpeln im ...
Dass die Pötte nicht festmachen, hat zwei Gründe: Zum einen hat die Reederei ihre Kapitäne angewiesen, auf See zu bleiben, um die Beschlagnahmung ihrer ... «t-online.de, 9月 16»
6
Großreederei in Not Pleite-Schiffe von Hanjin sollen nach Hamburg ...
Wird Hamburg zum sprichwörtlich sicheren Hafen für Containerschiffe der insolventen koreanischen Großreederei Hanjin Shipping? Die Pläne der Reederei ... «manager-magazin.de, 9月 16»
7
Weltwirtschaft in der Krise: Eine der größten Reedereien meldet ...
Die führende südkoreanische Reederei Hanjin muss Insolvenz anmelden. Die Zahlungsunfähigkeit der weltweit siebtgrößten Gesellschaft für den ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 9月 16»
8
Hanjin ist insolvent! | Was bedeutet die Reederei- Pleite für Hamburg?
Hafen/Seoul – Die Korea-Reederei Hanjin (98 Frachter, davon 61 Containerschiffe) ist pleite! Die staatliche Korea Development Bank (KDB) hatte den ... «BILD, 9月 16»
9
Schifffahrt: Die Megafusion zweier kriselnder Reedereien
Deutschlands größte Reederei Hapag-Lloyd aus Hamburg übernimmt den Konkurrenten United Arab Shipping Company (UASC) aus dem Emirat Katar und ... «DIE WELT, 8月 16»
10
Reederei-Chef sieht Trendwende in der krisengeplagten Schifffahrt ...
Trotz der anhaltenden Flaute in der Containerschifffahrt sieht Hapag-Lloyd-Chef Rolf Habben Jansen eine Wende zum Besseren. "Es gibt aus meiner Sicht ... «manager-magazin.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Reederei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reederei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z