アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beutestück"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEUTESTÜCKの発音

Beutestück  Be̲u̲testück [ˈbɔ͜ytəʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEUTESTÜCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEUTESTÜCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beutestück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeutestückの定義

盗人の例逮捕された時、泥棒はまだ電車を運んでいた。 Beute Beispielder Dieb trug die Beutestücke bei seiner Verhaftung noch bei sich.

ドイツ語辞典で«Beutestück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEUTESTÜCKと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

BEUTESTÜCKのように始まるドイツ語の単語

Beutegreifer
Beutegut
Beutekunst
Beutel
Beutelmeise
beuteln
Beutelratte
Beutelschneider
Beutelschneiderei
Beutelschneiderin
Beuteltier
Beuteltuch
beutelüstern
beutelustig
beuten
Beutenhonig
Beuterecht
Beuteschema
Beutetier
Beutezug

BEUTESTÜCKのように終わるドイツ語の単語

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

ドイツ語の同義語辞典にあるBeutestückの類義語と反意語

同義語

«Beutestück»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEUTESTÜCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beutestückを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeutestückの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beutestück»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赃物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

botín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

booty
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लूट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غنيمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

добыча
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

saque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লুঠ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

butin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

harta rampasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beutestück
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

戦利品
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전리품
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jarahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chiến lợi phẩm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செல்வமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लूट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ganimet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bottino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łup
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

видобуток
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pradă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

byte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

booty
5百万人のスピーカー

Beutestückの使用傾向

傾向

用語«BEUTESTÜCK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Beutestück»の使用頻度を示しています。
Beutestückの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beutestück»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEUTESTÜCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beutestück»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beutestück»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beutestückに関するニュースでの使用例

例え

«BEUTESTÜCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeutestückの使いかたを見つけましょう。Beutestückに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der gewaltfreie Weg zum Verbellen
ist, um so eher neigt er zu einer Vorverlagerung seiner Triebbefriedigung. Nun wird erkennbar, warum bei dieser Ausbildungsmethode mit einem handlichen Beutestück statt mit einem Beißarm gearbeitet wird. Der Beißarm ist einfach zu groß, ...
Klaus Glöckner, 2001
2
Gesammelte Feuilletons: Einer bläst die Hirtenflöte + ...
Das. Beutestück. Inhaltsverzeichnis Dort, wo dieMarchindie Donau geht, lebte und herrschte um die Wende des neunten Jahrhunderts die Markgräfin Irene von Mähren. Die große Geschichteweißvondieser merkwürdigen Frau nicht viel zu ...
Victor Auburtin, 2014
3
Die Welt der Galgenlieder Christian Morgensterns und der ...
1895 schreibt Morgenstern für die "Neue Deutsche Rundschau" den Artikel "Ecce poeta", stellt darin das Gedicht eines Herrn Boukmann vor und bezeichnet es als "Beutestück": Nun haltet treu, was Ihr gelobt Am Tag der hohen Feier, Mit Wort ...
Ernst Kretschmer, 1983
4
Hiob: ein Mann im Lande Utz und seine Wege durch die Welt
Es zeigt, wie die römischen Soldaten nach der Zerstörung des Tempels in Jerusalem im Jahre 70 die dort aufgestellte Menorah als Beutestück im Triumphzug mitführen. Ein Jahr nach Elkans zitiertem Vorhaben wird die Menorah zum Wappen ...
Robert Tausky, 2004
5
Freyas Tränen oder meine Zeit mit Attila: die Kriege der ...
Ich nahm mir ein kleines goldenes Amulett an einer dünnen Goldkette, sicher kein wertvolles Beutestück, und die Männer und auch Attila selbst sahen mich fragend an . Ich war bei den Männern der Wache nicht eben unbeliebt, doch sie ...
Friedhelm Kober, Vito von Eichborn, 2007
6
Zwischen Relikt und Reliquie: objektbezogene ...
... den dieses Beutestück auf die Griechen gemacht hatte848 Wahrscheinlich ersetzte das perikleische Odeion das vergängliche Original in dauerhafter Form849 Die Bedeutung des Nachbaus wurde als so hoch angesehen, dass er auch ...
Andreas Hartmann, 2010
7
Geschichte Mesopotamiens: von den Sumerern bis zu Alexander ...
von den Sumerern bis zu Alexander dem Grossen Dietz Otto Edzard. 4 Obelisk des Man-istüsu von Akkade, aus Susa (sekundäre Fundlage, Beutestück der Elamer). Diorit, Höhe 140 cm. Heute Musee du Louvre, Paris. 5 Naräm-Suen- Stele ...
Dietz Otto Edzard, 2004
8
Das Gedächtnis der Reichsstadt: Unruhen und Kriege in der ...
Jahrhundert. Es scheint einfach naheliegend gewesen zu sein, dieses Beutestück der bekanntesten Schlacht in der Geschichte der Stadt zuzuordnen. Von großem methodischem Interesse ist eine weitere Information Rehbeins zu Alexander ...
Sascha Möbius, 2011
9
Statuarische Gruppen in der frühen griechischen Kunst
... linke Flanke stößt, während sie mit der Hand des verlorenen linken Armes an einem undefinierbaren, zwischen den Raubtierzähnen klemmenden Beutestück zu ziehen scheint122. Weder durch ihre >gehen an ihr entlang< [...]« und Hiller a.
Helga Bumke, 2004
10
Euripides, Herakles
Alkaios hat noch in seiner rüstkammer tcbj.ii.iara nölla (15); später ändert sich die tracht, und man versteht unter dem ÜioaTi]Q der Amazone nur einen gürtel. da das alte beutestück zu Eur. zeit existirte (zu v. 417), ist begreiflich, dafs er diese ...
Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff, 2010

用語«BEUTESTÜCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeutestückという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kann ein Staubsauger Scheine aus einem Geldautomaten saugen?
Ob das schwere Beutestück auch im Auto durch das Haupttor abtransportiert wurde, konnte bislang ebenfalls nicht geklärt werden. Möglicherweise nutzten die ... «Südwest Presse, 7月 16»
2
Erstes Beutestück aus KaDeWe-Überfall aufgetaucht
Mitten im Vorweihnachtstrubel hatten sie zugeschlagen: Vor rund eineinhalb Jahre stahlen fünf Männer im KaDeWe Uhren und Schmuck im Wert von mehr als ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 16»
3
Boten machen sich in Duisburg fit gegen Beiß-Attacken
Ehemann Michael erklärt, dass es wichtig sei, bei erkennbar aggressivem Verhalten dem Hund ein „Beutestück“ anzubieten, das kann ein Käppi, eine Jacke ... «Derwesten.de, 7月 16»
4
Overwatch: Die Wahrheit über die Lootboxen - pro Stunde verdient ...
Spätestens nach 24 Lootboxen tauchte stets ein legendäres Beutestück auf. Der verantwortliche Redakteur räumt jedoch ein, dass ihn mittlerweile einige ... «Buffed.de, 6月 16»
5
Rösrath - Polizei: Rösrath - Diebe interessierten sich lediglich für ein ...
Die Wohnungen im Haus betraten die Täter nicht. Das verpackte Beutestück trugen sie aus dem Haus und entkamen unerkannt. Zeugen, die gesehen haben, ... «FOCUS Online, 6月 16»
6
Fast wie bei Knäbel: Laptop von Redskins-Trainer geklaut
Die Diebe schlugen die Scheibe ein und konnten mit dem passwortgeschützten Beutestück entkommen. Das problematische: Auf der Festplatte waren die ... «RAN, 6月 16»
7
Geklauter Porsche aus Dietzenbach auf Sattelzug entdeckt ...
... in Dietzenbach geklaut worden; eine deutsch-polnische Streife entdeckte bei einer Kontrolle das hochwertige Beutestück – vor neugierigen Blicken verdeckt ... «primavera24, 5月 16»
8
Türkei-Politik: Jetzt braucht die Kanzlerin einen Schutzengel
Die liefert Merkel im Oktober, als sie sich zwei Wochen vor der türkischen Parlamentswahl von Erdogan im Istanbuler Yildiz-Palast wie ein Beutestück ... «DIE WELT, 5月 16»
9
Nach Einbrüchen in Gewerbeobjekte – Teile der Beute gefunden
Nach insgesamt sieben Einbrüchen in der Nacht von Sonntag auf Montag, haben die Ermittler nach einer Zeugenmitteilung ein Beutestück unweit des Tatortes ... «Würzburg erleben, 3月 16»
10
00:15 Uhr Die Tannenbaumverschwörung Kurzfilm Deutschland ...
Gemeinsam bringen sie das im Eisenbahnwaggon gefundene "goldene Tannenbäumchen", ein Beutestück aus Russland, in Sicherheit. Es dient fortan als ... «ARD.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beutestück [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beutestuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z