アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezirklich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEZIRKLICHの発音

bezirklich  [bezịrklich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZIRKLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEZIRKLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bezirklich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbezirklichの定義

地区に関すること。 den Bezirk betreffend.

ドイツ語辞典で«bezirklich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEZIRKLICHと韻を踏むドイツ語の単語


augenblicklich
a̲u̲genblicklich  , auch: […ˈblɪk…] 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
bedenklich
bedẹnklich 
eindrücklich
e̲i̲ndrücklich
erdenklich
erdẹnklich [ɛɐ̯ˈdɛŋklɪç]
gedanklich
gedạnklich 
geschmacklich
geschmạcklich
glücklich
glụ̈cklich 
handwerklich
hạndwerklich
merklich
mẹrklich 
nachdenklich
na̲chdenklich 
nachdrücklich
na̲chdrücklich 
schrecklich
schrẹcklich 
unbedenklich
ụnbedenklich 
unglücklich
ụnglücklich [ˈʊnɡlʏklɪç] 
unmerklich
unmẹrklich  , auch: [ˈʊn…] 
unwirklich
ụnwirklich
wirklich
wịrklich 
wunschlos glücklich
wụnschlos glücklich
überglücklich
ü̲berglücklich

BEZIRKLICHのように始まるドイツ語の単語

beziehungsweise
bezielen
bezifferbar
beziffern
Bezifferung
Bezirk
Bezirksamt
Bezirksanwalt
Bezirksanwältin
Bezirksarzt
Bezirksärztin
Bezirksausschuss
Bezirksbeirat
Bezirksbeirätin
Bezirksbürgermeister
Bezirksbürgermeisterin
Bezirkschef
Bezirkschefin
Bezirksebene
bezirksgeleitet

BEZIRKLICHのように終わるドイツ語の単語

dicklich
erklecklich
erquicklich
erschrecklich
erschröcklich
fröhlich
kecklich
kreuzunglücklich
kränklich
kunsthandwerklich
macklich
schicklich
todunglücklich
undenklich
unerquicklich
ungeschicklich
unschicklich
unvordenklich
volklich
werklich

ドイツ語の同義語辞典にあるbezirklichの類義語と反意語

同義語

«bezirklich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZIRKLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezirklichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbezirklichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bezirklich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bezirklich
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bezirklich
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bezirklich
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bezirklich
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bezirklich
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bezirklich
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bezirklich
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bezirklich
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bezirklich
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bezirklich
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bezirklich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bezirklich
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bezirklich
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bezirklich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bezirklich
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bezirklich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bezirklich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bezirklich
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bezirklich
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezirklich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bezirklich
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bezirklich
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bezirklich
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bezirklich
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bezirklich
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bezirklich
5百万人のスピーカー

bezirklichの使用傾向

傾向

用語«BEZIRKLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«bezirklich»の使用頻度を示しています。
bezirklichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezirklich»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEZIRKLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bezirklich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bezirklich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bezirklichに関するニュースでの使用例

例え

«BEZIRKLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbezirklichの使いかたを見つけましょう。bezirklichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
§§ 1-48 und Versicherungsvermittlerrecht
[151 V. Beendigung der bezirklich begrenzten Vollmacht. Für das Ende der Bezirksvollmacht gelten keine Besonderheiten, es kann deshalb auf Anm. 39— 44 zu 543, Anm. 25—-—26 zu 545 verwiesen werden. Die Fortwirkung gemäß 5462 ...
‎1961
2
Entstehung und Wandlungen der Zielsetzungen, der Struktur ...
Es sind folgende Hauptformen der tariflichen Lohnregelung zu unterscheiden: a) die fachlich-örtliche Lohnregelung b) die gemischtgewerblich-örtliche Lohnregelung c) die bezirklich-fachliche Lohnregelung d) die zentrale Lohnregelung 2.
Roswitha Leckebusch, 1966
3
Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...
Oder der Unternehmer lässt eine Mehrzahl nicht bezirklich oder ressortmäßig gebundener HV konkurrierend tätig werden. Auch kann die Tätigkeits- oder Bezirksprovision des einen Vertreters für den anderen ein Folgegeschäft darstellen, ...
Raimond Emde, 2011
4
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... die V:akk. bilden· gründen y betreuen· unterstützen y besuchen A: bezirklich · kommunal · landesweit · örtlich · re- gional y freiwillig · schulisch · studentisch y locker · lose y künstlerisch · naturwissenschaftlich Arbeitsgruppe die V: nom. etwas ...
Uwe Quasthoff, 2011
5
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
Ein Jahr später 1952 wurden auf der Ebene der bezirklich geleiteten Betriebe die ersten Kombinate gegründet (bis 1966 39). 925 Thüringen – Blätter zur Landeskunde, hrsg. v. d. Landeszentrale für politische Bildung, Erfurt, hier: 2000/ 5, S. 3, ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
6
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar. Zweiter Band, ...
Oder der Unternehmer lässt eine Mehrzahl nicht bezirklich oder ressortmäßig gebundener HV konkurrierend tätig werden. Auch kann die Tätigkeits— oder Bezirksprovision des einen Vertreters für den anderen ein Folgegeschäft darstellen, ...
‎2008
7
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
In Betracht kommen folgende rechtserhcbliche Konstellationen: Der Unternehmer läßt eine Mehrzahl nicht bezirklich oder ressortmäßig gebundener Handelsvertreter konkurrierend tätig werden. Oder es konkurriert ein Provisionsanspruch, ...
Hermann Staub, Claus-Wilhelm Canaris, 1995
8
Deutsches Lachen
Er fcheint dir greifbar und bezirklich Sei menfchllchf teil' mit mir den Schatten!" Allein, du fiehfi- er ifi nicht wirklich; Darauf der Schüler: „Du ucrkehrfi Denn alles wirkliche befteht Die eigne .Lehre- - eben erft Derweil der Sayatten fchnell vergeht ...
Hermann Siegfried Rehm, 2012
9
Selbstverwaltung der Wirtschaft: Recht und Geschichte der ...
Ziel und Gegenstand der Verordnung war, die gewerbliche Wirtschaft fachlich und bezirklich zusammenzufassen und zu gliedern, sowie die Organisation und die öffentlich-rechtlichen Vertretungen der gewerblichen Wirtschaft „organisch" zu ...
Martin Will, 2010
10
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Bezirklich ist die gewerbliche Wirtschaft in Wirtschaftsbezirke eingeteilt; diese Bezirke decken sich mit den Treuhänderbezirken, mit Ausnahme von Mitteldeutschland, Niedersachsen, Westfalen und Südwestdeutschland, wo eine Aufteilung in ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945

用語«BEZIRKLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezirklichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wahl zum Abgeordnetenhaus: Berlin bereitet die Wahl vor - 2,5 ...
Entscheidend sind aber bezirkliche Massentests. ... wurden Mitarbeiter der bezirklichen Wahlämter in der vergangenen Woche mit neuem Unterrichtsmaterial ... «Tagesspiegel, 7月 16»
2
Ordnungshüter gehen jetzt mit dem Fahrrad auf Streife
Nach der Polizei setzen auch bezirkliche Ordnungsämter auf Fahrradstreifen. Vor allem in Parks sind sie effektiver. Ordnungshüter auf Fahrrädern, sind für die ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
3
Altona: Quartiersfonds-Mittel stehen für bezirkliche Stadtteilarbeit ...
Für das Haushaltsjahr 2017 stehen dem Bezirk Altona voraussichtlich insgesamt 290.551,00 Euro aus dem Quartiersfonds zur Verfügung. Interessierte ... «hamburg.de, 6月 16»
4
Bewerber für den bezirklichen Umweltschutzpreis gesucht
Bereits zum sechsten Mal loben Bürgermeisterin Angelika Schöttler (SPD), die Wirtschaftsförderung Tempelhof-Schöneberg und ihre Kooperationspartner den ... «Berliner Woche, 6月 16»
5
SPD vor Wahlen in Berlin: Wahlkampfthema Schulsanierung geht ...
In internen Berichten hatte Finanz-Staatssekretärin Margaretha Sudhof (SPD), wie berichtet, die bezirklich erhobenen Daten sogar als „Müll“ eingestuft. «Tagesspiegel, 6月 16»
6
Gleichberechtigung war gestern
Die SPD kämpfte einst gegen nach Geschlechter getrennte Einrichtungen. Jetzt fordert sie in Berlin-Kreuzberg, daß auf einem bezirklichen Fußballplatz Männer ... «freiewelt.net, 5月 16»
7
Urban Gardening in Berlin: Ihr Möchtegärtner!
Bevorzugt an Frühlingstagen macht man sich mitten in der Stadt über öde Baumscheiben und sonstige bezirklich vernachlässigte Flächen her. Männer, Frauen ... «Tagesspiegel, 4月 16»
8
Bezirk Harburg - 6. Bezirkliche Bildungskonferenz Harburg zum ...
Bezirkliche Bildungskonferenz will diesem Bildungsbereich mehr Anerkennung geben und aufdecken, wie die außerschulische Bildung Kinder und Jugendliche ... «hamburg.de, 4月 16»
9
Einstellungsoffensive für die bezirkliche Bauverwaltung
Um den dringend benötigten zusätzlichen Wohnraum zu schaffen, muss die bezirkliche Bauverwaltung laufende Baugenehmigungs- und Planrechtsverfahren ... «hamburg.de, 3月 16»
10
Hundeverbot am Schlachtensee: Neue Anträge
Wir werden hier allerdings noch sehen, dass der "Kompromiss" zurzeit nur ein Thema zwischen den bezirklichen Parteien und den Verwaltungen ist. Der Bürger ... «Tagesspiegel, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. bezirklich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bezirklich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z