アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erschröcklich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSCHRÖCKLICHの発音

erschröcklich  [erschrọ̈cklich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSCHRÖCKLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSCHRÖCKLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«erschröcklich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのerschröcklichの定義

ひどいです。 schrecklich.

ドイツ語辞典で«erschröcklich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERSCHRÖCKLICHと韻を踏むドイツ語の単語


augenblicklich
a̲u̲genblicklich  , auch: […ˈblɪk…] 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
bedenklich
bedẹnklich 
eindrücklich
e̲i̲ndrücklich
erdenklich
erdẹnklich [ɛɐ̯ˈdɛŋklɪç]
gedanklich
gedạnklich 
geschmacklich
geschmạcklich
glücklich
glụ̈cklich 
handwerklich
hạndwerklich
merklich
mẹrklich 
nachdenklich
na̲chdenklich 
nachdrücklich
na̲chdrücklich 
schrecklich
schrẹcklich 
unbedenklich
ụnbedenklich 
unglücklich
ụnglücklich [ˈʊnɡlʏklɪç] 
unmerklich
unmẹrklich  , auch: [ˈʊn…] 
unwirklich
ụnwirklich
wirklich
wịrklich 
wunschlos glücklich
wụnschlos glücklich
überglücklich
ü̲berglücklich

ERSCHRÖCKLICHのように始まるドイツ語の単語

erschossen
erschrak
erschrecken
erschreckend
erschrecklich
erschrickt
erschrocken
Erschrockenheit
erschürfen
erschüttern
erschütternd
Erschütterung
erschütterungsfest
erschütterungsfrei
Erschütterungswelle
erschweren
erschwerend

ERSCHRÖCKLICHのように終わるドイツ語の単語

bezirklich
dicklich
erklecklich
erquicklich
erschrecklich
fröhlich
kecklich
kreuzunglücklich
kränklich
kunsthandwerklich
macklich
schicklich
todunglücklich
undenklich
unerquicklich
ungeschicklich
unschicklich
unvordenklich
volklich
werklich

ドイツ語の同義語辞典にあるerschröcklichの類義語と反意語

同義語

«erschröcklich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSCHRÖCKLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erschröcklichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerschröcklichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erschröcklich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

erschröcklich
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

erschröcklich
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

erschröcklich
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

erschröcklich
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

erschröcklich
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

erschröcklich
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

erschröcklich
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

erschröcklich
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

erschröcklich
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

erschröcklich
190百万人のスピーカー

ドイツ語

erschröcklich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

erschröcklich
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

erschröcklich
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

erschröcklich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

erschröcklich
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

erschröcklich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

erschröcklich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

erschröcklich
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

erschröcklich
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

erschröcklich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

erschröcklich
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

erschröcklich
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

erschröcklich
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

erschröcklich
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

erschröcklich
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

erschröcklich
5百万人のスピーカー

erschröcklichの使用傾向

傾向

用語«ERSCHRÖCKLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«erschröcklich»の使用頻度を示しています。
erschröcklichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erschröcklich»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERSCHRÖCKLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erschröcklich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erschröcklich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、erschröcklichに関するニュースでの使用例

例え

«ERSCHRÖCKLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerschröcklichの使いかたを見つけましょう。erschröcklichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uon Euangelischer: allerbestendigsten Warhait dem ...
Caspar Güthel. Uon Euangelischer: allerbestendigsten Warhait dem Antichristischen kl°ugen hauffen erschröcklich, Vn[d] doch den ainfeltigen Scheflein Christi Jhesu fast frewdsam vnd tröstlich Caspar Güthel Front Cover.
Caspar Güthel, 1523
2
Von evangelischer allerbestendigsten Warhait dem ...
Caspar Güthel. fen/dei"- wurde'er gewißlich glauben/hy'tze /vfi beandt/frey belöennen/ Got gebe dij'en thoben den/rafenden / gotlejkrigen volct j'eine blin' dthait vnd rerj'foclöung zii ertennemwa nit/mij gen'fy an jkatt der Lwangelijchen ...
Caspar Güthel, 1523
3
Marja Siegreich Wieder die Türcken, Erschröcklich Wieder die ...
Johann Kraus. fehlieffen/ was Faust Zolelmnal. t. (ie l-:xceiln li. außgefagt/ fpreeheiide Zicnr omnia/6 Bereiche-iii. ä cc Merkur, 8e e ce nefpeäns, necefl'c eit ,** ur inte» reach ich omnia nel ce collective. &Ä ce rclpeäus, jmpolfibile Elben: per; ...
Johann Kraus, 1716
4
Das Eröffnete Heiligthum, Zu Heiligmachung der Christen, ...
Schtt wie erschröcklich den Teufflen dijer «> ^ ^ ' '"'^ wincket eines wincken der öw Nainen '. Äcktt- de« Theil meiner Davidischen Predig / Kn» 14. Wer mit disem Namen bewaffnet solle chcr Na, Aum Sc rerrib,!e l>lomen ejus, heilig und er, ...
Franz Höger, 1734
5
Iuvavium Animarum In Purgatorio. Das ist: Helffenburg Der ...
O wohl ein erschröcklich - und harte Arbeit ist dise / daß die arme L«i< Seelen in der dunckien und finsteren Nacht deß Fegfeuers rein und sauber müssen abwaschen das Kleyd der Unschuld / so sie in ihren Lebs-Zeiten auf diser Welt durch ...
Felix Fossa, 1718
6
Wohlmeynender Seelen-Eyffer: Erzeiget in verfaßten ...
T'er- «en.i8. fen : Icrribi!l5 ett locus ilie : Entsetz- ribiliz erschröcklich denen jenigcn /wel- ^. > 7. lich ist dises Orth / welche Red mir che nit wie die H. Engel / sonderen grosses Bedenckcn verursachet / in wie unvernünjfiigcs Bich ihre Seel  ...
Johann Franz von Gianetti, 1724
7
Arzneischatz
Erschröcklich ist gewesen / wie das wilde Feuer in die Stadt Sodoma und Gomorrha eingeschlagen/ da GOtt Feuer und Schwefel vom Lenel: Himmel herab geregnet/ alles zu Staub und Aschen ver, ,9. v.24. brennet. Erschröcklich ist gewesen/ ...
Andreas Strobl, 1709
8
Horti Plantationum Irrigatio Catechetico-Moralis: Zur ...
Sonntag nach Pfingsten. Vile seynd beruffen/ aber wenig auserwählt. Manhäiam 2,.Eapttel. As Cnd deß heutig« heiligen Sonntäglichen Svan- gelii ist fürwahr erschröcklich üb« die Massen : als in welchem uns der göttliche Heyland versichert ...
Cyrillus Riga, 1752
9
Schau-Bühne Der Evangelischen Wahrheit: Eröffnet durch zwey ...
Ich will demnach nicht zweifle«, daß N.z. diese Zeichen erschröcklich, und zwar so erschröcklich , als jemahl etwas kan gewesen seyn ; nur dieses allein kan ich nicht begreiffen, Wieste angenehm seyn sollen? Zu dessen vollständiger ...
Dominicus Fleischmann, 1755
10
Außerlesenes Gar anmuthiges, und sehr nutzliches ...
sich. allerhand. geistlichen. Mitteln. Wide«. sie. aus. wundersame. und. erschröcklich«. ge. wann ... Keuschheit St. Pbilippi ware demTcuf, sei so gar erschröcklich / daß wan man sie nach dessen Tod in den Besessenen durch die Keuschheit ...
Martin (von Cochem), 1732

用語«ERSCHRÖCKLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerschröcklichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
46 Veranstaltungen an 22 Orten
Zum einen kann man dem Bierbrauer über die Schulter schauen, zum anderen lässt eine Schauspielgruppe „erschröckliche, traurige und heitere (Wirtshaus-) ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
2
Ritterschlag für Torsten Ohlert
Geradezu „erschröcklich“ für Ritter Torsten zu hören, was er über ein Jahr lang darf, nicht darf und leisten muss. Nachdem seine neue Würde mit Umhängen der ... «Blick aktuell, 7月 16»
3
Alle Veranstaltungen im Bezirk Klosterneuburg
Klosterneuburg: Ab 19 Uhr lädt das Stift zum „Bücherabend: „Anno 1574 […] hat sich ein erschröckliche historien zuegetragen“ in die Stiftsbibliothek (Treffpunkt: ... «NÖN Online, 4月 16»
4
Haben Sie schon etwas vor? Das ist los in der Region
"Die erschröcklich Geschicht von Todesloh" Sa 2.4., 19.00, Hude, Bad Oldesloe, Teilnahme kostenlos, Anmeldung erforderlich unter Tel.: 04531/50 45 20 oder ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
5
Vier für die Historie
Der Nachtwächterspaziergang mit dem Titel „Die wahrhafft und erschröcklich Geschicht von Todesloh” führt mit Fackeln begleitet von der Hude auf vielleicht ... «shz.de, 3月 16»
6
Wo der Schwachsinn sein Zuhause hat
... Kindern in einer Bergmannskolonie lebt. Darth Vadder hat nach langen Jahren unter Tage eine Staublunge und keucht erschröcklich. Humor von der dunklen ... «DIE WELT, 1月 16»
7
Dreimal tönt es: "Pudel! - Pass auf!"
"D'r schwarze Pudel" geht wieder um in Langenau: Das erschröckliche Tier bewacht einer Sage nach einen Schatz unter dem Burghof. Und er ist Vorbild für die ... «Südwest Presse, 1月 16»
8
Dinosaurier - Tristanosaurus Rex
Das Skelett hat im Berliner Naturkundemuseum, einem der herausragenden seiner Art, einen eigenen Raum bekommen und ist erschröcklich inszeniert. Anders ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
9
Theater - Standbein, Spielbein, Treppeneinsatz
Vor der Schweden-Schlacht machen sich die braven Herren eilfertig wie Schüler Notizen, nach der Schlacht erscheinen sie ganz erschröcklich blutverschmiert ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
10
Starben 85 Jülicher „Werwölfinnen“ im Feuer?
Erschröckliche vnd zuvor nie erhorte Zeitung“ war das Flugblatt 1591 überschrieben, das über die Verbrennung von 85 Werwölfinnen zu Jülich berichtet. <- ->. «Aachener Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. erschröcklich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erschrocklich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z