アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Darsteller"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDARSTELLERの発音

Darsteller  [Da̲rsteller ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARSTELLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDARSTELLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Darsteller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

俳優

Darsteller

パフォーマーは、演技、映画、音楽などの舞台芸術の作品における役割や人物の通訳者です。 出演者は俳優や俳優を訓練することができます。 表象は、個々の作業の一部であり、ステージングは​​、監督が全体の責任を負うものです。 主要な役割は主要な俳優および部下によって演じられます。 プロフェッショナルなプロダクションの場合、これらは主にプロの俳優です。 小さなアクタは、アクションとのやり取りを必要とする小規模のロールによく使用されます。 エクストラとエクストラは通常、実際の動作のバックグラウンドで動作します。 ミュージカルの領域には、ミュージカル俳優のための特別なトレーニングコースがあります。 Der Darsteller ist der Interpret einer Rolle bzw. Figur in Werken der Darstellenden Kunst wie Schauspiel, Film oder Musical. Darsteller können ausgebildete Schauspieler oder Laiendarsteller sein. Darstellung ist ein Anteil am einzelnen Werk, der Inszenierung, für das der Regisseur die Gesamtverantwortung trägt. Die wesentlichen Rollen werden von den Hauptdarstellern und Nebendarstellern gespielt. Bei professionellen Produktionen sind dies meist berufsmäßige Schauspieler. Für kleinere Rollen, die eine Interaktion mit der Handlung erfordern, werden oft Kleindarsteller eingesetzt. Komparsen bzw. Statisten agieren meist im Hintergrund der eigentlichen Handlung. Für den Bereich des Musicals gibt es besondere Ausbildungsgänge zum Musicaldarsteller.

ドイツ語辞典でのDarstellerの定義

ステージ上の特定の役割を人格化する人。 ハムレットの俳優の行為は特に賞賛された。 jemand, der auf der Bühne eine bestimmte Rolle verkörpert; SchauspielerBeispielder Darsteller des Hamlet wurde besonders gelobt.
ドイツ語辞典で«Darsteller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DARSTELLERと韻を踏むドイツ語の単語


Antragsteller
Ạntragsteller
Appenzeller
Appenzẹller
Aussteller
A̲u̲ssteller
Beller
Bẹller
Besteller
Bestẹller
Bestseller
Bẹstseller 
Celler
Cẹller
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Keller
Kẹller
Krimineller
Kriminẹller
Propeller
Propẹller 
Schausteller
Scha̲u̲steller [ˈʃa͜uʃtɛlɐ]
Schneller
Schnẹller
Schriftsteller
Schrịftsteller 
Seller
Sẹller
Teller
Tẹller 
Traveller
[ˈtrɛvəlɐ]
Weller
Wẹller
Zeller
Zẹller

DARSTELLERのように始まるドイツ語の単語

Darrgewicht
Darrmalz
Darrofen
Darrsucht
Darrung
Darß
darstellbar
darstellen
Darstellerin
darstellerisch
Darstellung
Darstellungsform
Darstellungsgabe
Darstellungskraft
Darstellungskunst
Darstellungsmittel
Darstellungsobjekt
Darstellungsstil
Darstellungsweise

DARSTELLERのように終わるドイツ語の単語

Bittsteller
Drehteller
Ersteller
Fragesteller
Frühstücksteller
Gewölbekeller
Hauptdarsteller
Intellektueller
Kuchenteller
Longseller
Muskateller
Paketzusteller
Pappteller
Partykeller
Softwarehersteller
Steller
Suppenteller
Wandteller
Weinkeller
Zusteller

ドイツ語の同義語辞典にあるDarstellerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DARSTELLER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Darsteller»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Darstellerのドイツ語での同義語

«Darsteller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DARSTELLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Darstellerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDarstellerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Darsteller»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

演员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

actor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

actor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अभिनेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفاعل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

актер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ator
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিনেতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelakon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Darsteller
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

俳優
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

배우
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aktor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

diễn viên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடிகர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अभिनेता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aktör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aktor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

актор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

actor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηθοποιός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

akteur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skådespelare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skuespiller
5百万人のスピーカー

Darstellerの使用傾向

傾向

用語«DARSTELLER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Darsteller»の使用頻度を示しています。
Darstellerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Darsteller»で最も広く使用されている表現です。

用語«DARSTELLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Darsteller»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Darsteller»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Darstellerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DARSTELLER»の引用

Darstellerという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Schwarz-Schilling
Das Telefonbuch ist gut, aber logischerweise trocken. Spannung kann kaum aufkommen, weil es zu viele Darsteller und keine Handlung gibt.
2
Fritz Muliar
Ich bin ein Darsteller des kleinen Mannes - ein jüdischer Bankier, das ist noch drinnen, den Othello muss ich nicht unbedingt spielen. Den Lear - nur in einer Musicalfassung.
3
Ignazio Silone
Die Politik ist eine Bühne, auf der die Souffleure manchmal lauter sprechen als die Darsteller.
4
Johannes Schaaf
Opernsänger müssen Sänger und Darsteller zugleich sein.
5
Max Brod
Wir sind alle Darsteller von Nebenrollen, ohne allzuviel vom Stück zu wissen.
6
Michael Douglas
Frei ab 12 Jahren heißt, der Held kriegt das Mädchen. Frei ab 16 heißt, der Bösewicht kriegt das Mädchen. Frei ab 18 heißt, jeder Darsteller kriegt das Mädchen.
7
Michael Douglas
Frei ab 12 heißt, der Held kriegt das Mädchen. Frei ab 16 heißt, der Bösewicht kriegt das Mädchen. Frei ab 18 heißt, jeder Darsteller bekommt das Mädchen.
8
Wieslaw Brudzinski
Politisches Theater: Auf einen Darsteller zehn Souffleure.
9
Karl Kraus
Mein Blick fiel auf die letzte Seite des Dramas »Jugend«. Wie jung war damals die Literatur! Hänschen wirft sich über Annchens Leichnam mit dem Rufe: A–us!. Stünde Aus!, hätte es der Darsteller wohl nicht getroffen. In der Tat, der Naturalismus war der Schwimmeister der Unzulänglichkeit. Wenn er ihr nicht den Gürtel des Dialekts gab, hielt er ihr doch mindestens mit solchen Anweisungen die Stange.

«DARSTELLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDarstellerの使いかたを見つけましょう。Darstellerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Performance deutscher Kinofilme und zeitgenössischer ...
Lässt sich ein Besuchererfolg in Deutschland auch ins Ausland exportieren? Diesen und einer Vielzahl an vergleichbaren Fragestellungen geht die Arbeit von Ulrich Daamen unter Fokussierung des deutschen Films und seiner Darsteller nach.
Ulrich Gregor Daamen, 2008
2
Memento - wenige Darsteller, aber viele Gesichter: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer sich auf Memento einlasst, sollte ...
Franziska Rosenmüller, 2008
3
Das Modell des "homo sociologicus" - Ist der Mensch ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Didaktik, politische Bildung, Note: 1,7, Studienseminar fur Lehramter an Schulen Detmold, Veranstaltung: Sozialwissenschaften, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Unterrichtsreihe ...
Wolfgang Holste, 2009
4
Berliner Mauer und Deutsche Frage im bundesrepublikanischen ...
Darsteller: Christian Ulmen, Detlev Buck, Katja Danowski u. a. Deutschland 2003 . Himmel ohne Sterne. Regie: Helmuth Käutner. Drehbuch: Helmuth Käutner. Darsteller: Erik Schumann, Eva Kotthaus, Georg Thomalla u. a. Bundesrepublik ...
Benjamin Magofsky, 2009
5
Ivan A.Pyrjev: Ein Regisseur zwischen Kolchose-Musical und ...
Filmographie 1925: Tsenoju tysjach -- Darsteller ([Anna]) , Regie: Vladimir Barskij 1926: Rasplata (Die Vergeltung (Wofür ?), Tripper - Geissel der Frauen) -- Darsteller ([Liza]) , Regie: Valerij Inkizhinov, Olga Rakhmanova 1926: Sorok Pjervij ...
Leonhard Gmür, 2012
6
David Garrick Als Shakespeare-darsteller Und Seine Bedeutung ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Christian Gaehde, 2009
7
Shakespeares Selbstdekonstruktion
Filme „Henry V", Regie: Laurence Olivier, Darsteller: Laurence Olivier, Renee Asher- son, Großbritannien 1944. „Henry V", Regie: Kenneth Branagh, Darsteller: Kenneth Branagh, Emma Thompson, Großbritannien 1989. „Chimes at Midnight"  ...
Oliver Lubrich, 2001
8
Sozialpsychologie
Darsteller A Beobachter \ BeobachterA+B / Darsteller B BeobachterA Beobachter Abbildung 4.6: Manipulation der perzeptuellen Wichtigkeit. Dies ist die Sitzanordnung für zwei Darsteller und die sechs Versuchsteilnehmer in der Studie von ...
Elliot Aronson, Timothy D. Wilson, Robin M. Akert, 2008
9
Doing News - Die Fabrikation Von Fernsehnachrichten: Eine ...
Gleiches gilt hier: Im Rahmen des telefonischen Kontakts mit dem Darsteller, muss sich der VJ bereits Gedanken zu dessen Inszenierung machen. Am Wochenende hat sich eine Mutter über die Hot-Line beim Sender gemeldet und berichtet, ...
Dani Wintsch, 2006
10
Mut für den Alltag: CSSR-Film im Prager Frühling
Drehbuch in Zusammenarbeit mit Ester Krumbacho- va. Als Breitleinwand- Farbfilm von Jaroslav Kucera aufgenommen. Darsteller: Jitka Cerhova und lvana Karba- nova. 1969: Die Frucht der Paradiesbäume (Ovocestromu räjs- kich jime).
Mihai Nadin, 1978

用語«DARSTELLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDarstellerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zum Tod von David Huddleston - "Big-Lebowski"-Darsteller ...
Wie seine Frau Sarah mitteilte, starb der Darsteller bereits am Dienstag in Santa Fe (US-Staat New Mexico) an einer Herz-Nieren-Krankheit. Er wurde 85 Jahre ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Darsteller verriet Coming-out: Sulu in neuem “Star Trek”-Film schwul
Die Figur des Hikaru Sulu wird im kommenden “Star Trek”-Film offen schwul sein. Das verriet dessen Darsteller John Cho gegenüber der australischen “Herald ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 7月 16»
3
Alf-Darsteller Michu Meszaros gestorben
Er war einer der erfolgreichen Darsteller, dessen Gesicht niemand kennt: Wann immer Alf, der behaarte Katzenfresser aus dem All, im Fernsehen durch das Bild ... «tagesschau.de, 6月 16»
4
Der britische Top-Agent braucht ein neues Gesicht – die ...
Das war's für Daniel Craig. Bereits im November 2015 ließ der James-Bond-Darsteller mehrmals durchblicken, dass er keine Lust habe, bei einem weiteren ... «Musikexpress.de, 5月 16»
5
The Big Bang Theory - Raj-Darsteller Kunal Nayyar über mögliche ...
Genau dies tat ein Neugieriger gestern auf der Londoner MCM Comic Con, der von Raj-Darsteller Kunal Nayyar wissen wollte, wie er denn die Chancen für ... «MOVIEPILOT NEWS, 5月 16»
6
"Bond"-Darsteller geht unter die Rennfahrer
"Bond"-Darsteller Daniel Craig spielt unter der Regie von Steven Soderbergh im Gauner-Streifen "Logen Lucky" mit. (Archivbild) (KEYSTONE/AP ... «Neue Luzerner Zeitung, 5月 16»
7
«Denver-Clan»-Darsteller Ken Howard ist tot
«Denver-Clan»-Darsteller Ken Howard ist tot. Schauspiellegende Ken Howard ist verstorben. Der Emmy-Preisträger war Präsident der ... «Quotenmeter, 3月 16»
8
"American Gladiators": Darsteller Lee Reherman ist tot
Er war Footballspieler, Schauspieler, TV-Produzent - aber vor allem war er "Hawk" in der TV-Show "American Gladiators". Nun ist Lee Reherman im Alter von 49 ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
9
"Wilsberg"-Darsteller Leonard Lansink wird 60 Jahre alt
Zur beruflichen Sicherheit, die die ZDF-Produktion "Wilsberg" dem Darsteller verholfen hat, kommt im Jahr 2011 eine private hinzu. Lansink lernt in Münster ... «t-online.de, 1月 16»
10
"Thor"-Darsteller: Chris Hemsworth hängt den Hammer an den Nagel
"Thor"-Darsteller Chris Hemsworth rechnet damit, dass er nach dem Dreh des letzten Films über den Superhelden erstmal genug vom Hammerschwingen ... «N24, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Darsteller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/darsteller>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z