アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Paketzusteller"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPAKETZUSTELLERの発音

Paketzusteller  Pake̲tzusteller [paˈkeːtt͜suːʃtɛlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAKETZUSTELLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPAKETZUSTELLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Paketzusteller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Paketzusteller

交付者

Zusteller

配達人は、手紙の配達、宅配便、速達およびその他の郵便サービスの専門家を指定します。 Deutsche Post AGは、手紙と複合配送のための配送代理店と呼びます。 他の名前は、手紙と小包ラベル、宅配便、郵便配達または手紙運送人です。 オーストリアと南ドイツでは、スイスでは「ポストラー」と「ポステラー」という用語が共通しています。 Deutsche Postはドイツ国内で54,200の配達エリアに80,001人の従業員を雇用しています。配達エリアは1日当たり約7,100万通の手紙をドイツの3,300万人の家庭に配布しています。 Deutsche Postに加えて、ドイツ国内では、全国および多数の地域の郵便事業者が活発に活動しています。 広告の放送者、日刊新聞、週刊新聞、定期購読の雑誌は、広義の放送局とも呼ばれます。 Der Zusteller bezeichnet eine Fachkraft für die Briefzustellung, Kurier-, Express- und weitere Postdienstleistungen. Die Deutsche Post AG nennt sie Zusteller für die Brief- und Verbundzustellung. Andere Bezeichnungen sind Brief- und Paketzusteller, Paketbote, Postbote oder Briefträger. In Österreich und Süddeutschland ist die Bezeichnung Postler und in der Schweiz Pöstler geläufig. Die Deutsche Post beschäftigt 80.001 Zusteller für 54.200 Zustellbezirke in Deutschland, die pro Tag rund 71 Millionen Briefe in 43 Millionen deutsche Haushalte verteilen. Neben der Deutschen Post sind in Deutschland auch einige bundesweite und zahlreiche regionale Postdienstleister aktiv. Als Zusteller im weiteren Sinne werden auch Verteiler von Werbeprospekten, Tages- und Wochenzeitungen und abonnierten Zeitschriften an Haushalte bezeichnet.

ドイツ語辞典でのPaketzustellerの定義

小包の配達人。 Zusteller von Paketsendungen.
ドイツ語辞典で«Paketzusteller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAKETZUSTELLERと韻を踏むドイツ語の単語


Antragsteller
Ạntragsteller
Appenzeller
Appenzẹller
Aussteller
A̲u̲ssteller
Beller
Bẹller
Besteller
Bestẹller
Bestseller
Bẹstseller 
Celler
Cẹller
Darsteller
Da̲rsteller 
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Keller
Kẹller
Propeller
Propẹller 
Schausteller
Scha̲u̲steller [ˈʃa͜uʃtɛlɐ]
Schneller
Schnẹller
Schriftsteller
Schrịftsteller 
Seller
Sẹller
Teller
Tẹller 
Traveller
[ˈtrɛvəlɐ]
Weller
Wẹller
Zeller
Zẹller

PAKETZUSTELLERのように始まるドイツ語の単語

Paket
Paketadresse
Paketannahme
Paketausgabe
Paketausgabestelle
Paketbombe
Paketboot
Paketdienst
paketieren
Paketiermaschine
Paketkarte
Paketlösung
Paketpost
Paketpreis
Paketschalter
Paketschein
Paketsendung
Paketwagen
Paketzustellerin
Paketzustellung

PAKETZUSTELLERのように終わるドイツ語の単語

Bittsteller
Drehteller
Ersteller
Fragesteller
Frühstücksteller
Gewölbekeller
Hauptdarsteller
Intellektueller
Krimineller
Kuchenteller
Longseller
Muskateller
Pappteller
Partykeller
Softwarehersteller
Steller
Suppenteller
Wandteller
Weinkeller
Zusteller

ドイツ語の同義語辞典にあるPaketzustellerの類義語と反意語

同義語

«Paketzusteller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAKETZUSTELLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Paketzustellerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPaketzustellerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Paketzusteller»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

包裹快递
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entrega de paquetes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

parcel delivery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार्सल वितरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسليم الطرود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доставка посылок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entrega de encomendas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পার্সেল বিতরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

livraison de colis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghantaran bungkusan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Paketzusteller
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宅配
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

택배
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layang bingkisan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển phát bưu kiện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விநியோக பார்சல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पार्सल चेंडू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

-teslimi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consegna pacchi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dostawa paczek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

доставка посилок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

livrare colete
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφοράς δεμάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pakkie aflewering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

paketleveranser
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

levering av pakker
5百万人のスピーカー

Paketzustellerの使用傾向

傾向

用語«PAKETZUSTELLER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Paketzusteller»の使用頻度を示しています。
Paketzustellerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Paketzusteller»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAKETZUSTELLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Paketzusteller»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Paketzusteller»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Paketzustellerに関するニュースでの使用例

例え

«PAKETZUSTELLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPaketzustellerの使いかたを見つけましょう。Paketzustellerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sie kommen heute aber spät!: 1280 Tage Paketzusteller - ...
Paketzusteller: kein normaler Job! Eine amüsante und sozialkritische Reise wartet auf Sie.
Holger Schossig, 2013
2
Schreibzeuge: Im Gerichtssaal notiert
behielt. Einnahmen. BETRUG§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§. Paketzusteller. Als das schwarze Schaf in der Familie entpuppte sich Paul Z.. Mit Familie ist sein Arbeitgeber, die Deutsche Post AG, gemeint. Als Paketzusteller hat er in 33 Fällen das ...
Helmut Schneider, 2010
3
Mein allumfassendes Ich: Teil 1 einer Serie zum besseren ...
An dem Paketzusteller dachte ich nicht mehr. Doch kurz daraufmusste ich wieder an dem Paketzusteller denken. Ich beeilte mich sehr und hoffte, hoffentlich ist er noch da, bis ich die Haustür erreicht habe. Als ich endlich die Haustür öffnete, ...
Marion Motlef, 2008
4
Ein Mord Kommt Selten Allein
Am nächsten Tag wurde Evelyn zu einer Gegenüberstellung mit dem Paketzusteller auf das Polizeirevier geholt. Sie erkannte den Mann auf Anhieb wieder. "Ist er echt?" fragte sie Körten. "Was soll denn das schon wieder heißen?" entgegnete ...
Regina Karolyi, 2001
5
Unser bester Mann ist eine Frau
Neugierig geworden, fragte ich die Leute aus meiner Dienstaglaufgruppe, und sie munkelten etwas von einem Paketzusteller. So genau wussten sie es auch nicht. Zwar musste ich innerlich lachen, war aber gleichzeitig über die unglaubliche ...
Ursula Wedig-Schwandt, 2014
6
Zwischen sozialem Absturz und Neuanfang: Wie man mit guter ...
Die Paketzusteller von Hermes(OTTO Versand) werdenja wohlderzeit von allen Paketdienstleistern am erbärmlichsten entlohnt. Auslieferungspauschalen von teilweise nur 60 CentproPaketsindan der Tagesordnung. DerMilliardärOtto sollte  ...
Frank Schwindt, 2013
7
Kernprobleme des Sachversicherungsrechts
LG Aachen r+s 97, 255 Wenn der Versicherungsnehmer (Steuerberater) 4 Monate vor dem Schaden seinen Schlüsselbund vermißt hat, nachdem ein Paketzusteller bei ihm war und er den Schlüsselbund kurze Zeit später (nach ca.
Thomas Wente, 1999
8
Wahrscheinlichkeitsrechnung und Schließende Statistik: ...
Das heißt, bei jeder Poolbildung aus drei Blutspenden werden durchschnittlich € 12,21 eingespart. Aufgabe 22: Paketzustellung Die Pakete werden zu demselben Zeitpunkt bei demselben Paketzusteller abgeliefert und zu demselben Kunden ...
Günther Bourier, 2010
9
Der gute Dieb: Roman
Obwohl der mutmaßliche Paketzusteller weder geklingelt noch geklopft hatte, war Martin nicht überrascht. Paketzusteller fuhren für gewöhnlich immer die gleiche Route ab, und wenn der Mann (oder die Frau) schon häufiger Pakete bei den ...
Matthew Dicks, 2009
10
Das Midas-Kartell: Thriller
»Was passt besser, Paketzusteller oder Gasmann?«, fragte Jacob und bog auf der Suche nach einem Parkplatz in eine Seitenstraße ein. »Zu dieser Tageszeit eher der Paketzusteller«, erwiderte Isaiah. Er kletterte nach hinten, wählte die ...
Simon Mockler, 2013

用語«PAKETZUSTELLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPaketzustellerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steyr: Paketzusteller bestohlen
STEYR. Dass er seinen Lkw nicht versperrt hatte, wurde am Montagnachmittag einem 34-jährigen Paketzusteller zum Verhängnis. Ein Unbekannter stahl seine ... «nachrichten.at, 11月 16»
2
Paketzusteller in Köln mit Messer niedergestochen
In einem Hausflur in Köln ist ein Paketzusteller von zwei Unbekannten angegriffen worden. Einer der Täter rammte dem 29-Jährigen ein Messer in den Bauch. «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Paketzusteller erwarten erneut Ansturm zur Weihnachtszeit
Bonn (dpa) - Alle Jahre wieder - mehr Päckchen und Pakete zur Weihnachtszeit: Nach einem starken Wachstum im vergangenen Jahr rechnen die führenden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
Paketzusteller war wohl zu schnell
Paketzusteller war wohl zu schnell. Auf der B 299 zwischen Ursensollen und Kastl landete ein Transporter im Straßengraben. Der Fahrer wurde leicht verletzt. «Mittelbayerische, 10月 16»
5
Überfall auf Paketzusteller: Lieferwagen geraubt
Bei einem ungewöhnlichen Überfall auf einen Paketzusteller haben unbekannte Täter am Mittwoch in Jülich den Fahrer überwältigt und seinen Lieferwagen ... «Aachener Zeitung, 10月 16»
6
Paketzusteller wird geschlagen
September gegen 11.15 Uhr am Luner Weg an der Ladefläche seines Transporters zu schaffen machten, wurden sie von dem 26-jährigen Paketzusteller, einem ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
7
Paketzusteller in Hallein mit drei Promille gestoppt
Ein 42-jähriger serbischer Paketzusteller war mit seinem Klein-Lkw von Krispl in Richtung Hallein unterwegs, als er wegen seiner unsicheren Fahrweise auffiel. «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
8
Anteilnahme im Netz für Paketzusteller
Am 22. Juli gab es einen schweren Verkehrsunfall in der Börde, an dem zwei Paketzusteller beteiligt waren. Ein Fahrer starb bei dem Unfall. Am Sonntag kam ... «MDR, 8月 16»
9
Paketzusteller mit drei Promille im Einsatz
Eime (dpa/lni) - Die Polizei hat im Landkreis Hildesheim einen volltrunkenen Paketzusteller aus dem Verkehr gezogen. Der 50-Jährige habe mit mehr als drei ... «DIE WELT, 7月 16»
10
Paketzusteller GLS: "Wir biedern uns Amazon nicht an"
In Deutschland steigt der Druck von Amazon auf die Paketzusteller fast wöchentlich, weil der Onlinehändler immer neue Sortieranlagen in den Städten aufmacht ... «DIE WELT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Paketzusteller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/paketzusteller>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z