アプリをダウンロードする
educalingo
Bildschmuck

"Bildschmuck"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBILDSCHMUCKの発音

Bịldschmuck [ˈbɪltʃmʊk]


BILDSCHMUCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILDSCHMUCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBildschmuckの定義

イメージのジュエリー。


BILDSCHMUCKと韻を踏むドイツ語の単語

Blumenschmuck · Brautschmuck · Christbaumschmuck · Diamantschmuck · Glasschmuck · Goldschmuck · Grabschmuck · Haarschmuck · Halsschmuck · Intimschmuck · Kopfschmuck · Modeschmuck · Ohrschmuck · Perlenschmuck · Platinschmuck · Silberschmuck · Tischschmuck · Wandschmuck · Weihnachtsschmuck · schmuck

BILDSCHMUCKのように始まるドイツ語の単語

Bildschärfe · Bildschirm · Bildschirmarbeit · Bildschirmarbeiter · Bildschirmarbeiterin · Bildschirmarbeitsplatz · Bildschirmlexikon · Bildschirmschoner · Bildschirmtext · Bildschirmzeitung · Bildschnitt · Bildschnitzer · Bildschnitzerei · Bildschnitzerin · Bildschnitzerkunst · bildschön · Bildseite · Bildserie · Bildspeicher · Bildsprache

BILDSCHMUCKのように終わるドイツ語の単語

Ausdruck · Bernsteinschmuck · Bilderschmuck · Blätterschmuck · Brillantschmuck · Fahnenschmuck · Familienschmuck · Federschmuck · Festschmuck · Filigranschmuck · Granatschmuck · Helmschmuck · Indianerschmuck · Kalmuck · Korallenschmuck · Nasenschmuck · Stuck · Truck · Weihnachtsbaumschmuck · Zimmerschmuck

ドイツ語の同義語辞典にあるBildschmuckの類義語と反意語

同義語

«Bildschmuck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILDSCHMUCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bildschmuckを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBildschmuckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bildschmuck»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雕塑
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escultural
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sculptural
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्तिकला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نحتي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скульптурный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escultural
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাস্কর্যসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sculptural
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

arca
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bildschmuck
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

彫刻
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조각의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pahatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về điêu khắc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிற்பங்களை வடிப்பது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिल्पासारखे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

heykel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scultorio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzeźbiarski
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скульптурний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sculptural
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γλυπτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skulpturele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skulpturala
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skulptur~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Bildschmuckの使用傾向

傾向

用語«BILDSCHMUCK»の使用傾向

Bildschmuckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bildschmuck»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bildschmuckに関するニュースでの使用例

例え

«BILDSCHMUCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBildschmuckの使いかたを見つけましょう。Bildschmuckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Handschriften des 12. Jahrhunderts der Staatsbibliothek ...
Allerdings galt das Interesse der Bearbeiter damals, Friedrich Leitschuhs und besonders Hans Fischers, vorwiegend den Texten, dem Bildschmuck dagegen nur in begrenzter Auswahl. Die berühmten mittelalterlichen Miniaturen der ...
‎1995
2
Par caritas par meritum: Studien zur Theologie des gotischen ...
Wann genau der Bildschmuck letztlich versetzt wurde, lässt sich schwerlich feststellen.83 Wie dem auch sei, folgt man der Analyse Willibald Sauerländers über die Abfolge der Arbeiten, dann lassen sich am mittleren Südquerhaus stilistisch ...
Bruno Boerner, 1998
3
Das Ich im Bild: die Figur des Autors in volkssprachigen ...
... Gliederungsfunktion nicht auf Autoroeuvres, sondern auf die Alphabetabfolge der Liedanfänge beziehen.3 Doch solche Fälle von autorunabhängigem Bildschmuck sind in der Lyriküberlieferung eher die Ausnahme, normalerweise binden ...
Ursula Peters, 2008

用語«BILDSCHMUCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBildschmuckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook: Lichtschwert im Profil anzeigen
Einziger Haken am schicken Bildschmuck: Das Lichtschwert lässt sich nicht positionieren. Der Hype um „Star Wars“ macht auch vor Facebook nicht Halt. «COMPUTER BILD, 12月 15»
2
Pracht für Jedermann
Aufsehenerregend ist die Ausstattung des Chorbuchs: Es ist ein Prachtkodex mit reicher Buchmalerei in beispielloser Qualität. Neben detailreichen Bildschmuck ... «Bayerische Staatszeitung, 12月 15»
3
Wenn alle Gläser ausgetrunken sind
Schepperndes Geschirr zum Bildschmuck getürmt, Erdbeeren wie überquellende Herzen, eine Nackte, vom Rotweinblitz durchzuckt („Belebung“ von 1983) ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 15»
4
Essay - Meer der Widersprüche
Im Bildschmuck des Gebäudes ist alles mobilisiert, was im deutschen Kaiserreich als verehrungswürdig galt: die griechischen Götter und die Allegorien der ... «Süddeutsche.de, 8月 15»
5
Reformationsgeschichte - Wort und Waffe
Der Bildschmuck ist und war zurückhaltend. Die Orgel aber hängt prominent über dem Altar, das tief gefaltete Zellengewölbe mag der Verbesserung der Akustik ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
6
Lucas Cranach - der Agitprop-Maler der Reformation
Und entgegen der ursprünglichen Ankündigung, die Kirchen und das religiöse Leben überhaupt von überflüssigem Bildschmuck zu befreien, machten die ... «DIE WELT, 4月 15»
7
"Blechmaxe" wieder da
Yelin hat unter anderem auch ein Kriegerdenkmal in Metzingen und soldatischen Bildschmuck an der damaligen Kaserne in Reutlingen geschaffen. Nachdem ... «Südwest Presse, 2月 15»
8
Unter dünnem Eis das Nichts
Auf jeweils andere Art ließ jeder dieser Drei die Frau auch im Grauenhaften gründen – Klimt scheint im Bildschmuck erstickte schöne Leichen gemalt zu haben, ... «SÜDKURIER Online, 8月 14»
9
Geschichte auf der Hauswand
... und Tafelbildern gelingt ihm auch im größten Format eine sichere und konsequente künstlerische Gestaltung, nicht als isolierter Bildschmuck auf der Fassade, ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 14»
10
Frauenporträts, Heilige und ein Hirsch
„Peinture en bois“, Malerei in Holz, nennt sich der Bildschmuck darauf, bei dem Blumen und eine Architekturvedute durch verschiedene farbige Hölzer ... «DiePresse.com, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bildschmuck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bildschmuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA