アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bildschirmtext"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBILDSCHIRMTEXTの発音

Bildschirmtext  Bịldschirmtext [ˈbɪltʃɪrmtɛkst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILDSCHIRMTEXTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILDSCHIRMTEXTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bildschirmtext»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bildschirmtext

画面テキスト

Bildschirmtext

画面テキストはインタラクティブなオンラインサービスでした。 彼は電話とテレビ画面をコミュニケーション手段に組み込んだ。 BTXは、1982年6月にオーストリアで、1983年9月1日からドイツ連邦共和国で全国的に導入されました。 今日、スクリーン・テキストは、オープンインターネットとの競争のために重要性を失っていますが、そのサービスはほとんどの国で中止されています。 広範な人口では、スクリーン・テキストがテレビのビデオと混同されることが多く、スイスのサービスがビデオテックス(Videotex)と呼ばれていたことにも貢献しました。 Bildschirmtext war ein interaktiver Onlinedienst. Er kombinierte Telefon und Fernsehschirm zu einem Kommunikationsmittel. BTX wurde in Österreich im Juni 1982 eingeführt, in der Bundesrepublik Deutschland ab dem 1. September 1983 bundesweit. Heute hat Bildschirmtext seine Bedeutung aufgrund der Konkurrenz durch das offene Internet verloren, inzwischen ist der Dienst in den meisten Ländern eingestellt. In der breiten Bevölkerung wurde und wird Bildschirmtext oft mit dem Fernseh-Videotext verwechselt, wozu auch beitrug, dass der Dienst in der Schweiz Videotex hieß.

ドイツ語辞典でのBildschirmtextの定義

電話で一元的に保存された情報へのアクセスを提供するシステムで、テキストやグラフィックスをアクセサリとして使用してテレビの画面に表示することができます。 省略形:Btx。 System, bei dem zentral gespeicherte Informationen über Telefon abgerufen werden können, die dann auf dem Bildschirm eines Fernsehgerätes mithilfe bestimmter Zusatzgeräte in Form eines Textes oder einer Grafik dargestellt werden; Abkürzung: Btx.
ドイツ語辞典で«Bildschirmtext»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILDSCHIRMTEXTと韻を踏むドイツ語の単語


Bibeltext
Bi̲beltext [ˈbiːbl̩tɛkst]
Filmtext
Fịlmtext
Fließtext
Fli̲e̲ßtext [ˈfliːstɛkst]
Geheimtext
Gehe̲i̲mtext [ɡəˈha͜imtɛkst]
Gesetzestext
Gesẹtzestext
Hypertext
[ˈha͜ipɐ…] 
Klappentext
Klạppentext [ˈklapn̩tɛkst]
Klartext
Kla̲rtext
Kontext
Kọntext  , auch: […ˈtɛkst] 
Liedtext
Li̲e̲dtext [ˈliːttɛkst]
Originaltext
Origina̲ltext [oriɡiˈnaːltɛkst]
Quelltext
Quẹlltext
Songtext
Sọngtext
Subtext
Sụbtext
Teletext
Te̲letext
Urtext
U̲rtext
Vertragstext
Vertra̲gstext [fɛɐ̯ˈtraːkstɛkst]
Videotext
Vi̲deotext [ˈviːdeotɛkst]
Volltext
Vọlltext
Werbetext
Wẹrbetext [ˈvɛrbətɛkst]

BILDSCHIRMTEXTのように始まるドイツ語の単語

Bildsamkeit
Bildsäule
Bildschärfe
Bildschirm
Bildschirmarbeit
Bildschirmarbeiter
Bildschirmarbeiterin
Bildschirmarbeitsplatz
Bildschirmlexikon
Bildschirmschoner
Bildschirmzeitung
Bildschmuck
Bildschnitt
Bildschnitzer
Bildschnitzerei
Bildschnitzerin
Bildschnitzerkunst
bildschön
Bildseite
Bildserie

BILDSCHIRMTEXTのように終わるドイツ語の単語

Begleittext
Bildtext
Gebrauchstext
Gesamttext
Grundtext
Hilfetext
Kotext
Lauftext
Lückentext
Notentext
Operntext
Paratext
Predigttext
Pressetext
Prosatext
Prätext
Quellentext
Radiotext
Schlagertext
Zwischentext

ドイツ語の同義語辞典にあるBildschirmtextの類義語と反意語

同義語

«Bildschirmtext»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILDSCHIRMTEXTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bildschirmtextを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBildschirmtextの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bildschirmtext»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

屏幕上的文字
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

texto de la pantalla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

screen text
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्क्रीन पर पाठ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نص الشاشة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

текстовый экран
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

texto na tela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পর্দা টেক্সট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

texte à l´écran
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teks skrin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bildschirmtext
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

画面テキスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화면 텍스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teks layar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

văn bản màn hình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரை உரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रीन मजकूर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekran metni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

testo a schermo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tekst na ekranie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

текстовий екран
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

textul de pe ecran
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κειμένου στην οθόνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skerm teks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skärmtext
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjermen tekst
5百万人のスピーカー

Bildschirmtextの使用傾向

傾向

用語«BILDSCHIRMTEXT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Bildschirmtext»の使用頻度を示しています。
Bildschirmtextの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bildschirmtext»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILDSCHIRMTEXT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bildschirmtext»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bildschirmtext»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bildschirmtextに関するニュースでの使用例

例え

«BILDSCHIRMTEXT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBildschirmtextの使いかたを見つけましょう。Bildschirmtextに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medien- und Journalistenjahrbuch. 1996
Nach der Definition in Artikel l des Staatsvertrages über Bildschirmtext ist Btx „ein für jeden als Teilnehmer und als Anbieter zur inhaltlichen Nutzung bestimmtes Informations- und Kommunikationssystem, bei dem Informationen und andere ...
[Anonymus AC01700920], 1996
2
Die Bedeutung des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb ...
Bildschirmtext166 ist ein Kommunikationsinstrument, das Schriften und einfache Zeichnungen elektronisch überträgt.167 Voraussetzung für die Kommunikation über Bildschirmtext ist ein Bildschirm, ein Dekoder, ein Telefonanschluß, eine ...
Eckhard Boecker, 2000
3
Fernmeldewesen und Telematik in ihrer rechtlichen Wechselwirkung
(Hrsg.), Kommunikation ohne Monopole, 1980, S. 161 (164); U. v. Petersdorff, Medienfunktionen und Fernmeldewesen, 1984, S. 229; E. P. Rupp, Bildschirmtext, 2. Aufl. 1984, S. Iii.; J. Adams, Bildschirmtext im Bereich privater Haushalte, 1984, ...
Bernd Köbele
4
Neue Medientechnologien und grundgesetzliche ...
Bildschirmtext Das neue Kommunikationssystem Bildschirmtext wird unter Ausnutzung des Telefonnetzes und des Fernsehgerätes betrieben. Mittels des Telefons wird der Anschluß zu einem Datenspeicher hergestellt, und durch ein ...
Hans Bismark
5
Festschrift für Winfried Werner zum 65. Geburtstag am 17. ...
Hieran wird sich auch bei der Auftragserteilung über Bildschirmtext nichts ändern . Das gilt zumindest so lange, wie keine zwischenbetriebliche „real-time Bearbeitung" erfolgt (s. Ziffer 2). Sofern die Überweisungen aber gleichzeitig mit der ...
Walther Hadding, 1984
6
Veröffentlichungen der Historischen Kommission zu Berlin
6803 Keliner, Michael: Zur öffentlichen Nutzung von Bildschirmtext in Berlin. Eine empir. Unters. aus d. Amerika-Gedenkbibliothek u. d. Kommunalen Galerie. Bin: Stiftung Warentest 1982. 22 S. 6804 Keliner, Michael: Zur öffentlichen Nutzung ...
Historische Kommission Berlin, West, 1987
7
Die Produktion von Dienstleistungen: Grundzüge einer ...
Danke, E. : Bildschirmtext als Element des Telekommunikationsnetzes. Erwartungen und Planung der Deutschen Bundespost, in: Bildschirmtext - Facetten eines neuen Mediums, hrsg. v. D. Strauch und G. Vowe, München/Wien 1980, S. 27.
Hans Corsten, 1985
8
MedienAlltag: Domestizierungsprozesse alter und neuer Medien
Bildschirmtext. (Btx). Corinna. Peil. „Vom Kellerloch bis hoch zur Mansard' ist alles drin vernarrt". 102 Ende der 1970er Jahre wurde in Großbritannien mit Viewdata ein neuartiges Informationsmedium erschaffen, das als funktionaler Vorbote ...
Jutta Röser, 2007
9
Medienwettbewerb, Konzentration und Gesellschaft: ...
Begleitforschung zu Pilotprojekten – Bildschirmtext (BTX) Die Entwicklung von Bildschirmtext ist deshalb von Bedeutung, als es sich um einen frühen Vorläufer des Internet handelt. Nachdem die KtK 1976 die Erprobung von Bildschirmtext ...
Bernd-Peter Lange, 2008
10
Deutsche Bundespost Telekom: Bildschirmtext, Liste Der ...
Nicht dargestellt. Auszug: Connection Timeout...http: //booksllc.net/?l=de&id=40166
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

用語«BILDSCHIRMTEXT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBildschirmtextという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Penny Dreadful" verabschiedet sich nach nur drei Staffeln
Doch mit dem Bildschirmtext "The End" am Ende des dritten Staffelfinales müssen sich Liebhaber der Horrorserie endgültig von Eva Green als Venessa Ives ... «Heute.at, 6月 16»
2
Digimon: Trailer zum 2. Film aus der Reihe Adventure tri.
Der japanische Bildschirmtext klärt schließlich darüber auf, dass er „Sayônara, Takeru“ gesagt hat. Die sechsteilige Filmreihe „Digimon Adventure tri.“ setzt drei ... «serienjunkies.de, 1月 16»
3
32. Chaos Communication Congress Themen rund um die "Gated ...
Da haben Wau Holland und seine Kollegen via Bildschirmtext munter von einem Konto der Hamburger Sparkasse abgebucht, weil sie zeigen wollten: Eure ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
4
Hans Jürgen Heinzmann: Offenburgs erster Rathaus-Webmaster ...
Dann kam mit Bildschirmtext quasi eine Art Vorläufer des Internets: "Sogar aus Altenburg kamen sie damals, um sich das anzuschauen." Doch das ist Schnee ... «Badische Zeitung, 9月 15»
5
The Witcher 3: Neuer Patch für PS4-Version wohl in Kürze zum ...
Derzeit untersuchen sie auch die Berichte um eine zu kleine Schrift der Bildschirmtexte. In Kürze steht offenbar ein neuer Patch für The Witcher 3 als Download ... «PC Games, 5月 15»
6
Number26: Wie ein Start-up zusammen mit Wirecard am Konto der ...
Die gefühlte Innovationsgeschwindigkeit für die Kontenführung oszillierte seit der Einführung der ersten Onlinekonten über Bildschirmtext vor über 30 Jahren ... «Börse Online, 2月 15»
7
Von der Vision zur Netzkultur: Berlin plant ein Internet-Museum
Neben technischen Entwicklungen aus den USA sollen auch europäische Entwicklungen wie der deutsche Bildschirmtext oder das französische Pendant ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 15»
8
Kraftwerk: Neues von morgen
Ich wähl die Nummer, ich wähl die Nummer / Rufe Bildschirmtext, rufe Bildschirmtext." Man ersetze Fernsehschirm durch iPhone und BTX (das Kürzel für ... «ZEIT ONLINE, 1月 15»
9
Vom Modem zu DSL: Auf dem Weg zum Internet von Heute
Die damalige Deutsche Bundespost brachte 1983 den Bildschirmtext (abgekürzt Btx) nach Deutschland. Dabei wurden Telefon und Fernseh-Bildschirm genutzt, ... «Web.de, 11月 14»
10
Chaos Computer Club: Der ungeklärte Btx-Hack
Schapper hatte damals den Vorfall untersucht, der als Ordnungswidrigkeit nach dem Bildschirmtext-Staatsvertrag verhandelt wurde. Nach Darstellung der ... «Golem.de, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bildschirmtext [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bildschirmtext>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z