アプリをダウンロードする
educalingo
Bindfadenregen

"Bindfadenregen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBINDFADENREGENの発音

Bịndfadenregen


BINDFADENREGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBINDFADENREGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBindfadenregenの定義

永続的で、雨が降っている。


BINDFADENREGENと韻を踏むドイツ語の単語

Ascheregen · Aufsehen erregen · Bregen · Dauerregen · Eisregen · Geldregen · Gewitterregen · Goldregen · Monsunregen · Nieselregen · Platzregen · Schneeregen · Sommerregen · Sprühregen · Starkregen · Strichregen · anregen · aufregen · erregen · regen

BINDFADENREGENのように始まるドイツ語の単語

Bindekraft · Bindemittel · binden · bindend · Bindequote · Binder · Binderei · Binderin · Bindestrich · Bindewort · Bindewortsatz · Bindfaden · bindig · Bindung · Bindungsangst · bindungsfähig · Bindungsfähigkeit · bindungsunfähig · Bindungsunfähigkeit · Bindungswirkung

BINDFADENREGENのように終わるドイツ語の単語

Aschenregen · Fisselregen · Frühlingsregen · Funkenregen · Gussregen · Herbstregen · Konfettiregen · Kugelregen · Landregen · Nebelregen · Platschregen · Schauerregen · Schlammregen · Schnürlregen · Schwefelregen · Silberregen · Sturzregen · Zenitalregen · abregen · Äquatorialregen

ドイツ語の同義語辞典にあるBindfadenregenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BINDFADENREGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bindfadenregen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bindfadenregen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BINDFADENREGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bindfadenregenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBindfadenregenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bindfadenregen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bindfadenregen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bindfadenregen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bindfadenregen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bindfadenregen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bindfadenregen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bindfadenregen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bindfadenregen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bindfadenregen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bindfadenregen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bindfadenregen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bindfadenregen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bindfadenregen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bindfadenregen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bindfadenregen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bindfadenregen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bindfadenregen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bindfadenregen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bindfadenregen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bindfadenregen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bindfadenregen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bindfadenregen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bindfadenregen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bindfadenregen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bindfadenregen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bindfadenregen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bindfadenregen
5百万人のスピーカー

Bindfadenregenの使用傾向

傾向

用語«BINDFADENREGEN»の使用傾向

Bindfadenregenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bindfadenregen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bindfadenregenに関するニュースでの使用例

例え

«BINDFADENREGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBindfadenregenの使いかたを見つけましょう。Bindfadenregenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Markus, der Unbezwingbare: Die Wilden Fußballkerle
Aus dem Bindfadenregen war ein Nieseln geworden. Es fehlte uns nur noch ein einziger Fluch. Doch Annika streikte. Sie sagte kein Wort. „Beim heiligen Muckefuck!", schimpfte Fabi und Raban, der Held, trat vor Zorn in den Boden. „ Jetzt fluch ...
Joachim Masannek, 2005
2
Eine Weltreise
O weh. fchon wieder Kommißhimmel und Bindfadenregen, Das Meer wagt in fchwellender Dünung und wiegt den „Bei-ho“ wie ein Wickelkind fanft nach rechts und links. Es ift ungemütlich an Deck, und fo bleiben wir lange beim drealet'aat ...
Hans Meyer
3
Ein freier Fall: Roman
... Hinsehen entpuppten sie sich allerdings als kunstvolle verwobene Max-Mara- Namenszüge. Gähnende Leere. Gespenstisches Dämmerlicht. Offenbar war schon alles vorbei. Anna ging wieder nach oben. Stand ratlos im Bindfadenregen .
Ulla Hildebrandt, 2009
4
Fächerkalt: Oskar Lindts siebter Fall
Das Studentenpärchen, das sich unter einem viel zu kleinen Schirm eng aneinander drückte, um nicht nass zu werden – das sich sein Glück von dem Bindfadenregen nicht vermiesen ließ. Oder die Frau im eleganten weinroten Hosenanzug, ...
Bernd Leix, 2012
5
Kleine Erinnerungen
Der Mann,der sichindiesem Bindfadenregen wie ein Schatten nähert, ist mein Großvater. Er ist müde, der Alte, immerhin schleppt er siebzig mühevolle Lebensjahre mit sich herum, Jahre der Entbehrungen und desUnwissens. Und doch ...
José Saramago, 2010
6
Weihnachtsglitzern: Roman
Ich kaute auf der Innenseite meiner Wange und starrte aus dem Fenster, während die Scheibenwischer den Bindfadenregen zerschnitten. Mit den Fingerspitzen trommelte ich auf das Lenkrad. Seufzend rutschte BeBe auf ihremSitz herum.
Mary Kay Andrews, 2013
7
Mensch ohne Schatten: Ein Arzt packt aus
... weilsiesich mit ihremMann gemächlich aufs Altenteil zurückziehen wollte. An jenem Abend gingsienicht ihren gewohntenWeg, sondern wollteihn abkürzen, weilinder norddeutschen Tiefebene der bekannte Bindfadenregen eingesetzt hatte.
Jürgen Kuhl, 2013
8
Auf vier Pfoten nach Santiago: Mit dem Hund auf dem Jakobsweg
Ein Blick nach draußen zeigt uns wieder Bindfadenregen. Wir machen heute Spiegeleier und lassen uns vom Wetter nicht entmutigen. Jorge kommt auch in die Küche und isst bei uns mit. Gegen acht verlassen wir die Herberge, nachdem wir ...
Katja Glaser, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Zenitalregen Nebelregen Schwefelregen Kugelregen Graupelregen Nieselregen Fisselregen Schnürlregen Fadenregen Bindfadenregen Aschenregen Funkenregen Monsunregen Schlackerregen Sommerregen Gewitterregen Dauerregen ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Die Wilden Fußballkerle - Band 13: Markus, der Unbezwingbare
Aus dem Bindfadenregen war ein Nieseln geworden. Es fehlte uns nur noch ein einziger Fluch. Doch Annika streikte. Sie sagte kein Wort. „Beim heiligen Muckefuck!“, schimpfte Fabi und Raban, der Held, trat vor Zorn in den Boden. „ Jetzt fluch ...
Joachim Masannek, 2012

用語«BINDFADENREGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBindfadenregenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flucht vor der „Landestrauer“
Doch trat auch diesem Versuch ein melancholischer Bindfadenregen entgegen, sodass das Konzert nicht sehr zahlreich besucht war. Noch mehr Nachrichten ... «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
2
„Freischütz“-Premiere: Eine magische Nacht
Das nennt sich wechselhaft. Bei häufigem Bindfadenregen mussten sich 1150 Premierengäste des „Freischütz“ zunächst mit Schirmen und -capes schützen. «Lübecker Nachrichten, 6月 16»
3
Sturm „Ruzica“ kommt | Entscheidung über Absage des „Zoch“ erst ...
Rote Nasen, Bindfadenregen und Pfützenhüpfen in einer nur halbvollen Altstadt: Dieses Jahr war Weiberfastnacht eher WeiberNASSnacht! Die Organisatoren ... «BILD, 2月 16»
4
Entscheidung 24 Stunden vorher | Wird der Rosenmontagzug ...
Rote Nasen, Bindfadenregen und Pfützenhüpfen in einer nur halbvollen Altstadt: Dieses Jahr war Weiberfastnacht eher WeiberNASSnacht! So viel Polizei war ... «BILD, 2月 16»
5
Halde Kissinger Höhe hat sogar eine eigene Berghütte
Wenn man sie so sieht, an diesem Januartag mit seinem Bindfadenregen, dann kann man sich dennoch sehr gut vorstellen, dass sie im Sommer auch prima für ... «Derwesten.de, 2月 16»
6
Wetter bremst Straßenkarneval | WeiberNASSnacht fiel ins Wasser
Rote Nasen, Bindfadenregen und Pfützenhüpfen in einer nur halbvollen Altstadt: Dieses Jahr war Weiberfastnacht eher WeiberNASSnacht! Als am Donnerstag ... «BILD, 2月 16»
7
Über den Berg ist vor der nächsten Wand
... geborene Klindt, stürzte sich als 16-Jährige "mit dem Kopf durch die Wand" ins Klettern, erreichte hier den High-End-Bereich und traf im Bindfadenregen des ... «Badische Zeitung, 12月 15»
8
Madita badet auf den Fraser Islands in haifreiem "Champagner"
Zwischen uns Dreien herrschte eine eiserne Demokratie begleitet vom alltäglichen Lebensoptimismus - trotz Dosenfutter, gelegentlichem Bindfadenregen oder ... «Lübecker Nachrichten, 4月 15»
9
Tolle Stimmung beim Kehler Stadtfest
Ob die »Homberle Bläch Band« aus Steinach, die am Freitagabend den Bindfadenregen vergessen ließ, Elvis Cocindau, der aus Rumänien stammende ... «baden online, 9月 14»
10
Grießen feiert historisches Marktrecht
Anhaltender Bindfadenregen sorgte für eine etwas getrübte Stimmung zum Start des Festes am vergangenen Samstagnachmittag. Sämtliche Grießener und ... «SÜDKURIER Online, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bindfadenregen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bindfadenregen>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA