アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bindig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBINDIGの発音

bindig  [bịndig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBINDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bindig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルドルフ・ビンディグ

Rudolf Bindig

ルドルフ・ビンディッヒはドイツの政治家であり、1976年から2005年まではドイツ連邦議会に加盟していた。 Rudolf Bindig ist ein deutscher Politiker, der von 1976 bis 2005 als Mitglied der SPD dem Deutschen Bundestag angehörte.

ドイツ語辞典でのbindigの定義

細かい穀物と湿気のために緩くはないが、重い、タフなEgbのような土です。 aufgrund von Feinkörnigkeit und Feuchtigkeit nicht locker, sondern schwer, zähBeispielbindige Böden.
ドイツ語辞典で«bindig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BINDIGと韻を踏むドイツ語の単語


aufwendig
a̲u̲fwendig, a̲u̲fwändig [ˈa͜ufvɛndɪç] 
ausfindig
a̲u̲sfindig
beständig
bestạ̈ndig 
eigenständig
e̲i̲genständig 
findig
fịndig [ˈfɪndɪç]
fündig
fụ̈ndig 
grindig
grịndig
hartrindig
hạrtrindig
lebendig
lebẹndig 
leinwandbindig
le̲i̲nwandbindig
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
rindig
rịndig
sandig
sạndig 
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
spitzfindig
spịtzfindig 
ständig
stạ̈ndig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
windig
wịndig 
zuständig
zu̲ständig 

BINDIGのように始まるドイツ語の単語

binden
bindend
Bindequote
Binder
Binderei
Binderin
Bindestrich
Bindewort
Bindewortsatz
Bindfaden
Bindfadenregen
Bindung
Bindungsangst
bindungsfähig
Bindungsfähigkeit
bindungsunfähig

BINDIGのように終わるドイツ語の単語

alterungsbeständig
anständig
auswendig
bodenständig
ndig
doppelwandig
fachkundig
freihändig
hitzebeständig
inständig
korrosionsbeständig
sachkundig
temperaturbeständig
unanständig
unbeständig
vollmundig
vordergründig
wendig
witterungsbeständig
zeitaufwendig

ドイツ語の同義語辞典にあるbindigの類義語と反意語

同義語

«bindig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bindigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbindigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bindig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

凝聚力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cohesivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cohesive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متماسك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сплоченной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coesivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংযোজক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cohésif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

padu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bindig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

凝集
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결합력있는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cohesive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tính kết hợp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒத்திசைந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संलग्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yapışkan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coesivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spoisty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

згуртованої
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coeziv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνεκτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

samehangende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kohesiv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sammenhengende
5百万人のスピーカー

bindigの使用傾向

傾向

用語«BINDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«bindig»の使用頻度を示しています。
bindigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bindig»で最も広く使用されている表現です。

用語«BINDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bindig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bindig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bindigに関するニュースでの使用例

例え

«BINDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbindigの使いかたを見つけましょう。bindigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Verhörspezialist: Ein Kommissar verrät seine Strategien
Ihm macht so schnell keiner etwas vor: Dieter Bindig ist Kriminalhauptkommissar und seit über dreißig Jahren Verbrechern auf der Spur.
Dieter Bindig, Shirley Michaela Seul, 2013
2
Handelsempfehlungen von Aktienanalysten: Eine Analyse des ...
Finanzanalysten versorgen die Investoren am Kapitalmarkt mit Informationen in Form von Research Reports, in denen sie ihre gesammelten Informationen über ein Unter-nehmen veröffentlichen und Handelsempfehlungen und Gewinnprognosen für ...
Roland Bindig, 2008
3
Gesteinskunde: Ein Leitfaden für Einsteiger und Anwender
... 40 (kleinerGrobschluff) Körner >20 mm [Masse-%] (größer Mittelkies) <10 > 10bis30 nicht bindig bindig schwach bindig stark bindig steinig steinig steinig steinig <10 >10bis30 <10 >10 bis30 <10 >10 bis30 stark steinig > 30 Bodengruppe 2 3 ...
Ulrich Sebastian, 2011
4
Zeit- und spannungspfadabhängiges Verformungsverhalten bei ...
Art Forschungsschwerpunkt Bodenart Referenz 1-g Erdwiderstand bei verankerten Baugruben nicht bindig, bindig (breiig bis steif) Tschebotarioff (1952) 1-g Tragverhalten verankerter Baugrubenwände nicht bindig Wolff(1975) ...
Patrick Becker, 2010
5
Instandhaltung von Rohrleitungen
Anlage 4 Sondeiprogramm Grauguß 1 • Neu beredten i Durchmesser <= 80 >80< =l00 >=125<=150 >=200 Faktur 20 15 5 1 Bodenarten: gestört bindig gestört nicht bindig homogen bindig homogen nicht bindig Kirrzbezercfinung. gb gnb hb  ...
Heinz W. Richter, 2004
6
Bodenkundliches Praktikum: Eine Einführung in pedologisches ...
Prüfen der Bindigkeit zwischen Daumen und Zeigefinger a) bindig, schwach formbar, haftet etwas am Finger b) nicht bindig, nicht formbar 3. Zerreiben in der Handfläche a) in den Fingerrillen mehlig-stumpfe Feinsubstanz sichtbar b) in den  ...
Hans-Peter Blume, 2011
7
Biographisches Handbuch der Mitglieder des Deutschen ...
Renate Lepsius (17) 15. Dieter Spöri (18) 16. Hansmartin Simpfendörfer (19) 17. Horst Seefeld (20) 18. Rudolf Bindig (21) 19. Liesel Hartenstein (22) 20. Gert Weisskirchen (23) 21. Peter Corterier (24) 22. Brigitte Erler (25) 9. Wahlperiode 1.
Rudolf Vierhaus, 2002
8
Betrieb, Instandhaltung und Erneuerung des Wasserrohrnetzes
... echten Wasserverluste bei Lochkorrosion und bei Quer- bzw. Längsrissen zeigen die Tafeln 2.18 und 2.20. m3/h. ;. km. 0,6 0,5 0,4 0,3 V. 0,0. lehmig. sandig -lehmig. bindig. sandig. kiesig. nicht. bindig. felsig-klüftig. Unechte Wasserverluste ...
Adolf Böhm, 1993
9
Chemie: Grundwissen Für Ingenieure
Stickstoff kann 2-bindig sein wie im NO, 3-bindig, wie im NH3, und, der Oktettregel entsprechend, maximal 4-bindig, wie im NH4+-Ion und im HNO3- Molekül, niemals aber 5-bindig. Phosphor ist 3-, 4-, 5- und 6-bindig. Arsen, Antimon und ...
Gert Blumenthal, Dietmar Linke, Siegfried Vieth, 2006
10
Rohrvortrieb: Durchpressungen begehbarer Leitungen
... von Microtunneling-Maschinen Boden- bevorzugter Einschränkungen Rohrweite Maschinen- Förderung art Einsatz- und DN system und des bereich Ergänzungen Abbau- Bohrgutes Klassen gem. werkzeug DIN 18319 [mm] bindig LB 1/2/3 ...
Hermann Schad, Tobias Bräutigam, Steffen Bramm, 2008

用語«BINDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbindigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RecoveryLab Datenrettung RAID 5 - Datenverlust vorbeugen
"Die Qualität einer Datenwiederherstellung steht und fällt mit der Lesbarkeit der Daten", weiß CEO Jan Bindig aus dem Alltag zu berichten. "Wir erhalten ab und ... «Pressetext.com, 6月 16»
2
Datenretter DATARECOVERY® sagt AHOI - mit comTeam ...
so Jan Bindig DATARECOVERY® CEO aus Leipzig. Als Neuheit wird ein Backup-Produkt des Cloudspezialisten aconitas GmbH aus Donauwörth vorgestellt ... «MotorZeitung.de, 6月 16»
3
Oft sind Storage-Hersteller mit der Rekonstruktion ihrer eigenen ...
Im Gespräch mit CRN erklärt Jan Bindig vom Leipziger Datenrettungsspezialisten DataRecovery, warum die Wiederherstellung von Daten beschädigter ... «crn.de, 5月 16»
4
Cloud wird als Backup-Ziel beliebter
Die Vorteile der Cloud lägen in den hohen Verfügbarkeiten und den gut kalkulierbaren Kosten, erklärt Jan Bindig, CEO von DataRecovery. »Darüber hinaus ... «crn.de, 4月 16»
5
Muldental-Mädchen erkämpfen Bronzerang
"Für uns ist der Bronzerang ein sehr großer Erfolg", freute sich Markus Bindig. "Nach dem Meistertitel im letzten Jahr war unsere Mannschaft durch das ... «Freie Presse, 1月 16»
6
Fachvortrag Traumatherapie
Vereinsfrau und Vorsitzende Simone Bindig, Psychologische Psychotherapeutin, erläutert am 28. Oktober um 19 Uhr, wie sich traumatische Ereignisse auf den ... «Gütsel, 10月 15»
7
DATARECOVERY® veröffentlicht Studie zum Datensicherungs ...
„Hier gaben annähernd 100 Prozent der Interviewten an, Datensicherungen – ganz gleich welcher Art und Häufigkeit – vorzunehmen“, berichtet Jan Bindig, ... «Business Wire, 10月 15»
8
Dresdner Turnerin Marlene Bindig wird Deutsche Meisterin
Die 18-Jährige Marlene Bindig holt den ersten Deutschen Meistertitel im Turnen für den Dresdner Sportclub (DSC) seit der Wende. Das ist umso ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 9月 15»
9
Diese Dresdnerin schreibt Geschichte, weil...
Gießen/Dresden - So etwas gibt es nur im Sport: Enttäuscht und traurig war Marlene Bindig am Sonnabend, als die Turnerin bei den Deutschen Meisterschaften ... «MOPO24, 9月 15»
10
Seufert traut Brünnau noch nicht
Der 32-Jährige ist im dritten Jahr zusammen mit dem sieben Jahre jüngeren Robert Bindig für den sportlichen Bereich im Prichsenstädter Stadtteil zuständig. «inFranken.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. bindig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bindig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z