アプリをダウンロードする
educalingo
Bischofssynode

"Bischofssynode"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBISCHOFSSYNODEの発音

Bịschofssynode


BISCHOFSSYNODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBISCHOFSSYNODEはどんな意味ですか?

司教の教会会議

司教協会は、ローマカトリック教会の教会であり、教皇ポール6世によって設立された。 1965年9月15日、モトゥー・プロポーザルApostolica sollicitudoによって。

ドイツ語辞典でのBischofssynodeの定義

カトリック教会の公式団体は、教皇の助言のための司教団体で構成されています。

BISCHOFSSYNODEと韻を踏むドイツ語の単語

Anode · Binode · Diözesansynode · Dynode · Generalsynode · Hymnode · Lateransynode · Missourisynode · Nationalsynode · Nonode · Opferanode · Provinzialsynode · Schulsynode · Synode

BISCHOFSSYNODEのように始まるドイツ語の単語

Bischkek · Bischof · Bischöfin · bischöflich · Bischofsamt · Bischofshut · Bischofskollegium · Bischofskonferenz · Bischofskreuz · bischofslila · Bischofsmütze · Bischofsring · Bischofssitz · Bischofsstab · Bischofsstuhl · Bischofsvikar · Bischofsvikarin · Bischofsweihe · Bischofswürde · Bise

BISCHOFSSYNODEのように終わるドイツ語の単語

Bademode · Barcode · Code · Damenmode · Diode · Episode · Gode · Herrenmode · Kindermode · Kommode · Lode · Methode · PIN-Code · Pagode · Periode · QR-Code · Umstandsmode · marode · mode · à la mode

ドイツ語の同義語辞典にあるBischofssynodeの類義語と反意語

同義語

«Bischofssynode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BISCHOFSSYNODEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bischofssynodeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBischofssynodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bischofssynode»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主教的主教
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sínodo de los Obispos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Synod of Bishops
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिशप की धर्मसभा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سينودس الأساقفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Синод
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sínodo dos Bispos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশপের সায়নদ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Synode des Évêques
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Synod Bishops
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bischofssynode
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

司教の教会会議
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주교 시노드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sinode Uskup
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hội Đồng Giám Mục
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆயர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हताश Synod
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Piskoposlar Sinod
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sinodo dei Vescovi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Synod Biskupów
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Синод
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sinodul Episcopilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σύνοδος των Επισκόπων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sinode van Biskoppe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Biskopssynoden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Synoden i Bishops
5百万人のスピーカー

Bischofssynodeの使用傾向

傾向

用語«BISCHOFSSYNODE»の使用傾向

Bischofssynodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bischofssynode»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bischofssynodeに関するニュースでの使用例

例え

«BISCHOFSSYNODE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBischofssynodeの使いかたを見つけましょう。Bischofssynodeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Verhältnis von Amt und Gemeinde im neueren Katholizismus
Für die Hierarchie wäre noch hinzuweisen auf die Bischofssynode, die am 15.9. 1965 durch Motu proprio „Apostolica sollicitudo" von Papst Paul VI. errichtet wurde (vgl. AAS 57, 1965, S. 775-780; HK, 19. Jg., 1964/65, S. 641-643: Das Motu ...
Ursula Schnell, 1977
2
Autorität und Synodalität: eine interdisziplinäre und ...
Insoweit erscheint sogar die Bezeichnung Bischofssynode für dieses Gremium tautologisch. Die Bischofssynode, um die es hier geht (cc. 342–348), ist erst gut vier Jahrzehnte alt.18 Sie wurde von Papst Paul VI. gegen Ende des Zweiten ...
Christoph Böttigheimer, Johannes Hofmann, 2008
3
Kommunikative Gemeindeleitung: Theologie und Praxis
Matrize bzw. theologische Grundlage der Debatten war die sogenannte Communio-Ekklesiologie, die von der Außerordentlichen Bischofssynode als die zentrale und grundlegende Idee der Konzilsdokumente herauskristallisiert worden war.
Thomas Kellner, 1998
4
Kirchliches Management: Grundlagen und Grenzen
Die Bischofssynode verabschiedete schliesslich ein Dokument, das nicht nur im Hinblick auf die Stellung der Frauen, sondern in vielfacher Hinsicht bemerkenswert2 war und den programmatischen Titel „De iustitia in mundo" 3 ( IM) trägt.
Pius Bischofberger, 2005
5
Beiträge zum Verfassungsrecht der Kirche
Archiv für katholisches Kirchenrecht 137, 1968, S. 125-138 KRITISCHE ERWÄGUNGEN ZUM FORMELLEN BESCHLUSSFASSUNGSRECHT DER BISCHOFSSYNODE Von Winfried Aymans Papst Paul VI. hat durch das Motu proprio ...
Winfried Aymans, 1991
6
Joseph Ratzinger - kirchliche Existenz und existentielle ...
Gleich zu Beginn weist Ratzinger selbst auf eine Modifikation der theologischen bzw. rechtlichen Kompetenz der Bischofssynode hin. Die nun gültige Gestalt der Bischofssynode greife zwar „den Gedanken auf, die Bischöfe der Weltkirche ...
Maximilian Heinrich Heim, 2005
7
Pastorale Dienste im Bistum Basel: Entwicklung und ...
„Der gegenwärtig eher zunehmenden Polarisierung in der Kirche sei mit einem stärkeren Bemühen um Dialogfähigkeit zu begegnen."843 Drei Laien sollten Weihbischof Gabriel an der Bischofssynode beraten: Marianne Almonte ( Präsidentin ...
Urs Corradini, 2008
8
Grundfragen des Kirchenrechts bei Klaus Mörsdorf: Synthese ...
Im Unterschied zu der nur fallweise einzuberufenden Bischofssynode hat das Kardinalskollegium, das seiner Natur nach ein ständiges Kollegium ist und in dem Dekan als Primus inter pares einen Vorsitzer hat, die Möglichkeit, sich zu ...
Arturo Cattaneo, 1991
9
Der Rang und die grundlegende Bedeutung des Kirchenrechts im ...
Ein weiteres Organ der Mitverantwortung der Bischöfe für die Gesamtkirche ist die Bischofssynode. Sie wurde durch primatialen Akt von Papst Paul VI während der letzten Sitzungsperiode des Konzils errichtet, der sich allerdings weder in der  ...
Dietmar Konrad, 2010
10
Ochino - Parapsychologie
... die rechtliche Struktur der vom Konzil gewünschten „Bischofssynode" (neues Zentralorgan der Kurie, aber mit nur beratender Kompetenz). In der Haltung zu den Ländern unter kommunistischer Herrschaft, besonders zur So- 50 wjetunion,  ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995

用語«BISCHOFSSYNODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBischofssynodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hintergrund: Bischofssynode
Die Bischofssynode ist ein Beratunggremium des Papstes, dem sie direkt untersteht. Sie soll das Kirchenoberhaupt bei der Bewahrung der Einheit der ... «tagesschau.de, 4月 16»
2
Dokumentensammlung zur Bischofssynode 2015 erschienen
Zur XIV. Ordentlichen Generalversammlung der Bischofssynode unter dem Thema „Die Berufung und Sendung der Familie in Kirche und Welt von heute“, die ... «Deutsche Bischofskonferenz, 12月 15»
3
Abschlussbericht der Bischofssynode liegt in deutscher ...
Der Abschlussbericht der XIV. Ordentlichen Generalversammlung der Bischofssynode in Rom, die vom 4. bis 25. Oktober 2015 stattfand, liegt jetzt in einer ... «Deutsche Bischofskonferenz, 11月 15»
4
Bischofssynode: Mehr Offenheit gegenüber Geschiedenen
Die Bischofssynode zu Ehe und Familie in Rom hat den mit Spannung erwarteten Abschlussbericht verabschiedet und dem Papst vorgelegt. «tagesschau.de, 10月 15»
5
Bischofssynode im Vatikan: Enttäuschung oder Öffnung?
Wer konkrete Ergebnisse von der Bischofssynode im Vatikan erhofft hatte, wurde enttäuscht: Wiederverheiratete sind weiter nicht zur Kommunion zugelassen, ... «tagesschau.de, 10月 15»
6
Synode im Vatikan endet: Enttäuschung vorprogrammiert
Beim gemeinsamen Singen der Psalmen klangen die Teilnehmer der Bischofssynode in den vergangenen drei Wochen meist noch recht harmonisch. Von den ... «tagesschau.de, 10月 15»
7
Abschlussbericht zu Ehe und Familie: Bischofssynode im Vatikan ...
Die Bischofssynode zu Ehe und Familie hat am Samstag den mit Spannung erwarteten Abschlussbericht verabschiedet und dem Papst übergeben. Alle Punkte ... «FOCUS Online, 10月 15»
8
Bischofssynode: Vatikan einigt sich auf Reformpapier
Den großen Wurf haben die 270 alten Männer dann doch nicht gewagt: Die Bischofssynode in Rom erlaubt nur in besonderen Einzelfällen, dass doppelt ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
9
Erster Entwurf des Schlussdokuments vorgelegt
Die Bischofssynode über Ehe und Familie geht in ihre entscheidende Phase. Am Donnerstagnachmittag erhielten die Synodalen den ersten Entwurf für das ... «domradio.de, 10月 15»
10
Bischofssynode in Rom: Bericht über die Beratungen zum dritten ...
In der gestrigen Generalkongregation der Bischofssynode in Rom ist die Arbeit der verschiedenen Sprachgruppen vorgestellt worden. Erzbischof Dr. Heiner ... «Deutsche Bischofskonferenz, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bischofssynode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bischofssynode>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA