アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bitterstoff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBITTERSTOFFの発音

Bitterstoff  Bịtterstoff [ˈbɪtɐʃtɔf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITTERSTOFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBITTERSTOFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bitterstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

にがり

Bitterstoff

苦味物質はすべて苦味のある化合物です。 苦味物質は化学的に均一なグループではないが、苦味があるという事実によってのみ区別される。 それらは胃および腺の分泌を増加させ、食欲をそそるとともに消化作用を示す。 化学的には、以下のグループで苦味物質がしばしば見られます。グリコシドイソプレノイドアルカロイド苦味物質の例:ラクトコピトリンは、共通経路とすべての牛に含まれています。 ▪Cynarinはアーティチョークを提供します。 ▪グルコシノレートは菜種油に含まれています。 ▪ラクトシンは氷山で発生します。 ▪プレアルブビンとマルビリン▪グレープフルーツとポメロのナリンジン... Als Bitterstoffe werden alle chemischen Verbindungen bezeichnet, die einen bitteren Geschmack aufweisen. Bitterstoffe sind keine chemisch einheitliche Gruppe, sondern zeichnen sich nur dadurch aus, dass sie bitter schmecken. Sie steigern die Magen- und Gallensaftsekretion und wirken damit appetitanregend und verdauungsfördernd. Chemisch betrachtet finden sich Bitterstoffe oft unter folgenden Stoffgruppen: ▪ Glycoside ▪ Isoprenoide ▪ Alkaloide Einige Beispiele für Bitterstoffe: ▪ Lactucopikrin kommt in der gemeinen Wegwarte und allen Lattichen vor. ▪ Cynarin kommt in Artischocken vor. ▪ Glucosinolate kommen im Rüböl vor. ▪ Lactucin kommt in Eisbergsalat vor. ▪ Prämarrubiin und Marrubiin ▪ Naringin in Grapefruits und Pomelos...

ドイツ語辞典でのBitterstoffの定義

食品産業で使用される植物から隔離可能な苦味のある化合物。 aus Pflanzen isolierbare, in der Lebensmittelindustrie verwendete chemische Verbindung, die bitter schmeckt.
ドイツ語辞典で«Bitterstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BITTERSTOFFと韻を踏むドイツ語の単語


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

BITTERSTOFFのように始まるドイツ語の単語

Bitterer
bitterernst
Bitterfäule
bitterkalt
Bitterkeit
Bitterklee
bitterlich
Bitterlikör
Bitterling
Bittermandel
Bittermandelöl
Bittermittel
Bitternis
Bitterorange
Bittersalz
Bitterschokolade
bittersüß
Bitterwasser
Bitterwurz
Bitterwurzel

BITTERSTOFFのように終わるドイツ語の単語

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

ドイツ語の同義語辞典にあるBitterstoffの類義語と反意語

同義語

«Bitterstoff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITTERSTOFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bitterstoffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBitterstoffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bitterstoff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卤水
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

avetoro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bittern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिटर्न
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زيت الملح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выпь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

água-mãe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বকজাতীয় পক্ষী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

butor
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sejenis burung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bitterstoff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

にがり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

간수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bittern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một giống vạt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிட்டேர்ன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बगळयासारखा लहान पक्षी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

balabankuşu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tarabuso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bąk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бугай
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bittern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος ερωδίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krimpvarkies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bittern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bittern
5百万人のスピーカー

Bitterstoffの使用傾向

傾向

用語«BITTERSTOFF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Bitterstoff»の使用頻度を示しています。
Bitterstoffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bitterstoff»で最も広く使用されている表現です。

用語«BITTERSTOFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bitterstoff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bitterstoff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bitterstoffに関するニュースでの使用例

例え

«BITTERSTOFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBitterstoffの使いかたを見つけましょう。Bitterstoffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bitterstoff-Revolution: Natürliche Vorsorge und sanfte ...
- Für ein starkes Immunsystem, weniger Allergien und zur Gewichtsreduktion. - Eine Revolution der Naturheilkunde: Die neuartige Bitterstoff-Therapie von Hannelore Fischer-Reska.
Hannelore Fischer-Reska, 2010
2
Repertorium der neuen Entdeckungen in der organischen Chemie
114. Bitterstoff. von. ^dsiutb. vulgare. —. von. Lalluw. mgin. bereitet worden und mit Acther ausgezogen ward, gab nach Absonderung des wachsartigen Bestandteils durch Wasser ein Extract^von welchem t Gran auf eine Schcnkelwunde ...
Gustav Theodor Fechner, Louis Jacques de Thénard, 1830
3
Chemie der organischen Verbindungen
Der Bitterstoff von Asarum europaeum. Gelbbraun, eckelhaft bitter schmeckend, Brechen erregend, in Wasser und Weingeist löslich; giebt mit Galläpfeltinctur und Bleiessig einen Niederschlag. Camin. Caoentou. (Journ. de Pharm. XIII. 340.) ...
Carl Löwig, 1839
4
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
Der durch Weingeist erhaltene Bitterstoff der frischen Kirsch- loebeerblätter enthält also die Elemente des blausäurehaitigen Benzoylwasser- stoffs auf irgend eine noch zu ermittelnde Weise (ob als amorphes Amygda- liai) gebunden.
5
Chemische und medizinische Erfahrungen, mit einander ...
BITTERSTOFF. Seine Bestandteile sind bisdabin noch nicht erwiesen. Allein man bemerkt denselben in den harzichten Theilen der Pflanzen, in den ätherischen Oehlen und campherartigen Salzen derselben, woraus sich scblies- sen läfst, ...
Johann R. Heß, 1805
6
Baierische Pharmacopoe: Commentar ; [1]: Naturhistorischer Theil
101,6 Bey dreymaliger Maceration der vorher mit kaltem Wasser ausgezogenen Flechte mit einer Lauge von krystallifir« tem, kohlensauren Kali, schmeckten die erhaltenen Auszüge sehr bitter; der Bitterstoff ist demnach als eigcnthümlich zu ...
Alois Sterler, 1823
7
Pharmaceutisches Central Blatt
Analyse der Uli! then und Bractcen von Tilia luh/aris Hayne von Herberger. — Untersuchung der Folia Vitjitnlis mnhiijuae von Schlesinger. — Phannaccutiscbe Benutzung der Ra~ Umhin von \\ о и с li о п. — Bitterstoff in der frischen Rinde des ...
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Auch von Blau,aure (welche sich be der Bereitung des Bittclstoffs zugleich bildet, aber ganz verflüchtigt) zeigte sich in dem Bitterstoff, mit welchem die Versuche gemacht wurden, keine Spur. Aus der Erstnrmng, Unempfindlichkeit und den ...
9
Chemisches Zentralblatt
GaUertsäure. Viel Gummi. Wenig Eiweiss. Etwas Bitterstoff. Etwas Eisen grün fällender ExtractWstoff. Sehr viele Salze. Temp. С. V о 1 в min« nach Rechnang nach de« Kaliaus- ...
10
PHARMACEUTISSCHES CENTRAL- BLATT FUR 1839
Oel und einen Bitterstoff enthalte, welche mit süsser Mandeleniulsion Bittermandelöl liefert, überhaupt dem früher vom Verf. beschriebenen Bitterstoffe der Kirscblorbm- und Pfirsichblätler (Centralhl. 1839. p. 98) ganz ähnlich ist. Man destillirte ...
ZEHNTER JAHRGANG, 1839

用語«BITTERSTOFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBitterstoffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
St. Georgen: Bereits Römer schätzten Bitterstoffe
Die Heilpraktikerin, Ernährungsberaterin und Physiotherapeutin Andrea Beck sprach in der Stadtbibliothek über die Bedeutung von Bitterstoffen für die ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
2
Wie Bitterstoffe beim Denken helfen können
Wer Kaffee, Radicchio und sehr dunkle Schokolade probiert, weiß: Die Rezeptoren für Bitterstoffe sitzen auf der Zunge. Aber sie sind auch auf der Haut und in ... «Badische Zeitung, 6月 16»
3
Studie zu Bitterstoffen und Psyche Wahre Sadisten mobben mit ...
Wer bitteren Brokkoli mag, ist noch lange kein Sadist. Aber wer seine Mitmenschen mit Ernährungstipps mobbt, der schon, meint Udo Polmer. «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
4
Warum sich über (bitteren) Geschmack streiten lässt...
Dies führt dazu, dass manche von uns Bitterstoffe in Artischocken schmecken, andere dagegen nicht. Absinth wird dagegen von uns allen gleichermaßen als ... «DEBInet Ernährungsblog, 10月 15»
5
Warum Bitterstoffe aus Artischocken nicht immer bitter schmecken ...
Untersucht man eine Gruppe von Menschen, so stellt man fest, dass bestimmte Bitterstoffe, z. B. aus der Artischocke, für einige deutlich bitterer schmecken als ... «innovations report, 10月 15»
6
Gemüse aus dem Garten: Giftige Bitterstoffe in Kürbis und Zucchini
Ob Zucchini, Kürbis oder Gurke – viele Kürbisgewächse können Bitterstoffe bilden. Aus im Supermarkt verkauften Sorten wurde diese Fähigkeit ... «Stiftung Warentest, 9月 15»
7
Gefahr aus Gemüsegärten: Vergiftung durch Bitterstoffe in Zucchinis
Mindestens fünf Menschen sind in Bayern an den Bitterstoffen von Zucchini und Kürbissen ernsthaft erkrankt. Lebensmittelexperten warnen vor der Gefahr aus ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 15»
8
"Sein Gesicht verfärbte sich gelb": Witwe nach dem Zucchini-Tod ...
Ein 79-Jähriger starb, nachdem er einen Zucchini-Eintopf gegessen hatte - offenbar an einer Vergiftung durch Bitterstoffe. Jetzt sprach die Witwe erstmals ... «FOCUS Online, 8月 15»
9
Bitterstoff im Garten: Auch Melonen und Gurken können tödlich sein
Dies sei der erste registrierte Todesfall durch den Bitterstoff Cucurbitacin in einer Zucchini, sagte Maria Roth, die das CVUA leitet. 1935 war demnach die erste ... «N24, 8月 15»
10
Zucchini mit zu viel Cucurbitacin hat tödliche Folgen
Sie untersuchte die Zucchini-Probe aus dem Auflauf. Der Bitterstoff Cucurbitacin ist aus Kürbisgewächsen wie Gurken und Zucchini eigentlich herausgezüchtet ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bitterstoff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bitterstoff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z