アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blattachsel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLATTACHSELの発音

Blattachsel  Blạttachsel [ˈblat|aksl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLATTACHSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLATTACHSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blattachsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

腋窩

Blattachsel

Leafachselは植物学の用語です。 種子植物の場合、この用語は、葉の上側および茎が互いに合体する角度または面積を指す。 ここで生じる芽から、栄養のある側枝または花または花序が出現することができる。 葉は栄養領域ではベアリングリーフとも呼ばれ、花の領域ではカバーリーフまたはブラケットと呼ばれます。 Blattachsel ist ein Begriff aus der Botanik. Der Begriff bezeichnet bei Samenpflanzen den Winkel bzw. Bereich, an dem Blattoberseite und Sprossachse ineinander übergehen. Aus hier entstehenden Knospen können vegetative Seitentriebe oder Blüten bzw. Blütenstände hervorgehen. Das Blatt wird im vegetativen Bereich auch als Tragblatt bezeichnet, im Bereich von Blüten bezeichnet man es hingegen als Deckblatt oder Braktee.

ドイツ語辞典でのBlattachselの定義

軸と葉との間の角度。 Winkel zwischen der Sprossachse und dem Blatt.
ドイツ語辞典で«Blattachsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLATTACHSELと韻を踏むドイツ語の単語


Achsel
Ạchsel 
Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Briefwechsel
Bri̲e̲fwechsel 
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Wechsel
Wẹchsel 
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

BLATTACHSELのように始まるドイツ語の単語

Blastoporus
Blastozöl
Blastozyt
Blastula
Blasverfahren
Blatt
Blattader
blattartig
Blattbildung
Blättchen
blatten
Blatter
Blätter
blätterbar
Blätterdach
blätterig
Blättermagen
blättern
Blattern
Blatternarbe

BLATTACHSELのように終わるドイツ語の単語

Anbieterwechsel
Besitzwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Systemwechsel
Thronwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

ドイツ語の同義語辞典にあるBlattachselの類義語と反意語

同義語

«Blattachsel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLATTACHSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blattachselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlattachselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blattachsel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

axilar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

axillary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कांख-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إبطي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подмышечный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

axilar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বগলের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

axillaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

axillary
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blattachsel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

腋窩
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엽액의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

axillary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về nách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அக்குள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

axillary
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koltuk altı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ascellare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pachowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пахвовий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

axilar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μασχάλης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

okselstandige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

axillär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aksillær
5百万人のスピーカー

Blattachselの使用傾向

傾向

用語«BLATTACHSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Blattachsel»の使用頻度を示しています。
Blattachselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blattachsel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLATTACHSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blattachsel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blattachsel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blattachselに関するニュースでの使用例

例え

«BLATTACHSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlattachselの使いかたを見つけましょう。Blattachselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... leaf drop, leaf abscission Blattabschnitt m leaf segment Blattabsorption /leaf absorption Blattabwurf m leaf abscission, abscission of leaf Blattachse /leaf axis Blattachsel f (Bot) (leaf) axil (Winkel zwischen Stängel und Blatt) • in der Blattachsel ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Blatt sitzendes eine Blattstellung am Stengel Blatt stengelumfassendes eine Blattstellung am Stengel Blatt verwachsenes eine Blattstellung am Stengel Blatt zusammengesetztes compound leaf englisch Blattachse Blattachsel Blattachsel ist ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
Abhandlungen
Wenn ich auch der Gattung Pinus nicht erwähnen soll, so zeigt uns Gledit- sekia eine ganz ähnliche Erscheinung. Hier entwickeln sich in jeder Blattachsel zwey Knospen übereinander, von welchen die höhere immer zum Dorn verkümmert.
4
Abhandlungen der Königlich Bayerischen Akademie der ...
Holzspindel äussert. Das Verkümmern der Knospen bei Pinus zu einem blossen Nadelbüschel ist gleichfalls eine analoge Erscheinung, wenn gleich hier nicht zwei Knospen einer Blattachsel angehören. Die Sache wird aber noch einfacher,  ...
5
Berichte Der Deutschen Botanischen Gesellschaft
Mit seiner angewachsenen Basis reicht es auch im erwachsenen Zustand bis zur Blattachsel hinab. Nur so kann die morphologische Einheit KOLKWITZ's gerettet werden, und zwar völlig einwandfrei. Dass diese herablaufende Spur des ...
Deutsche Botanische Gesellschaft
6
Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, ...
Auch viele Lonicera - und Sympho- ricarpos - Arten treiben in jeder Blattachsel mehrere Knospen übereinander, von denen gewöhnlich nur eine sich ausbildet. Sind daher, was wir nachzuweisen hoffen, die Dornen der Cacteen analog den ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Mathematisch-Physikalische Klasse, 1832
7
Ueber den Bau und das Winden der Ranken und Schlingpflanzen: ...
Doch mufs ich bemerken, dafs diefs nicht der gewöhnliche Fall ist; sondern in der Regel entwickelt sich in der Blattachsel eine Ranke, und neben dieser, auf einer oder auf beiden Seiten in der Achsel der Stipula eine Blüthe. Die Knospe des ...
Hugo von Mohl, 1827
8
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Das Verkümmern der Knospen bei pinu« zu einem blo« ßen Nadelbüschel ist gleichfalls eine analoge Erscheinung, wenn gleich hier nicht zwei Knospen einer Blattachsel ange« hören. Die Sache wird aber noch einfacher, wenn wir der ...
9
Annalen der Wetterauischen Gesellschaft für die gesammte ...
SPRENOEL sagt irgendwo : man übersetzt oft axilla foliorunz, Blattachsel, durch ‚ r-t-rpov. Daran thut man sehr unrecht, weil 'Kfäpoi' zwar die Bedeutung des Flügels. aber nieder Blattachsel hat. Die Blattachsel heifst paoxalh, und in diesem ...
10
Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...
Diese meristematischen Zellen, die räumlich mit der Blattachsel assoziert sind, werden als „detached meristems“ bezeichnet. Weniger gewöhnlich ist die Entwicklung von Achselknospen aus vakuolierten Zellen, die de differenzieren und ...
Ray F. Evert, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009

用語«BLATTACHSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlattachselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosen okulieren
Das in der Blattachsel liegende Auge mit einem sauberen scharfen Veredlungsmesser vom Edelreis trennen (links). Dazu einen dünnen Schnitt von unten nach ... «Mein schöner Garten, 7月 16»
2
Auf dem Hof Meyer zu Bentrup findet fehlgebildetes ...
Dieses Phänomen sei auch dann zu beobachten, wenn die Gurke in der Wachstumsphase auf einen Widerstand treffe, zum Beispiel eine Blattachsel. «Westfalen-Blatt, 6月 16»
3
Chili und Peperoni selbst anbauen
Bei höher wachsenden Arten wie der dekorativen Glocken-Chili kappt man die Triebe bei einer Höhe von etwa 30 Zentimetern jeweils nach einer Blattachsel. «Mein schöner Garten, 5月 16»
4
Gartenarbeiten im Juni 2016
Da ein zu starker Fruchtansatz zum Abstoßen von Früchten führt, dürfen bis zum Entfernen des Gipfeltriebes nur in jeder zweiten Blattachsel eine Gurke und der ... «Balaton Zeitung, 5月 16»
5
Selber Stecklinge schneiden - Fazit
... ungewurzelten Stecklinge ununterbrochen in sehr feuchter Luft stehen müssen und sich ein Kondenströpfen auf der Triebspitze oder in der Blattachsel bildet, ... «Hanf Magazin, 3月 16»
6
Gundermann für die Gesundheit
Diese wachsen aus jeder Blattachsel. Die Lippenblüten selbst bilden kleine Nussfrüchte. Die Blütezeit des unbeliebten Unkrauts befindet sich zwischen April ... «Gesundial, 9月 15»
7
Stauden geben den Ton an
Einzelne Hauptstiele - vor allem die äußeren - werden um ein Drittel gekürzt bis zu einer Blattachsel. Die gekürzten Stiele blühen später, bleiben niedriger und ... «Oberbayerisches Volksblatt, 5月 14»
8
Der Querbeet-Garten Aussaat und Pflege von Tomaten
Als Ausgeizen bezeichnet man das Entfernen der Seitentriebe aus den Blattachseln der Tomaten. Dadurch erhält man einen Haupttrieb, an dem sich Blüten und ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 14»
9
Nicht umsonst ein Königskraut
Immer knapp über einer Blattachsel, denn dort verzweigt sich die Pflanze wieder. Sollte sie dünn und kraftlos werden, steckt man einfach einen abgeschnittenen ... «DiePresse.com, 8月 13»
10
Exoten für Beet und Topf
Die Vermehrung durch Stecklinge ist denkbar einfach: Den oberen Teil eines noch nicht ganz verholzten Triebes unterhalb einer Blattachsel abschneiden, ... «suedkurier.de, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Blattachsel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blattachsel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z