アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blätterdach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLÄTTERDACHの発音

Blätterdach  [Blạ̈tterdach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLÄTTERDACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLÄTTERDACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blätterdach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スクリーン(林業)

Schirm (Forstwirtschaft)

林業において、スクリーンとは、次世代の植物または栽培植物の上の森林の上層階の樹木のすべての冠の全体である。 Ein Schirm ist in der Forstwirtschaft die Gesamtheit aller Kronen der Bäume der Oberschicht eines Waldes über der nachfolgenden Bestandesgeneration oder über Kulturpflanzen.

ドイツ語辞典でのBlätterdachの定義

密集、葉を広げる©アンドリュー・ウェンデル - Fotolia.com©アンドリュー・ウェンデル - Fotolia.com例太陽は森の密集した葉を点滅しています。 dichtes, sich ausbreitendes Laubwerk© Andree Wendel - Fotolia.com© Andree Wendel - Fotolia.comBeispieldie Sonne blinkt durch das dichte Blätterdach des Waldes.
ドイツ語辞典で«Blätterdach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLÄTTERDACHと韻を踏むドイツ語の単語


Autodach
A̲u̲todach 
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Kupferdach
Kụpferdach [ˈkʊp͜fɐdax]
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schieferdach
Schi̲e̲ferdach [ˈʃiːfɐdax]
Solardach
Sola̲rdach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Wetterdach
Wẹtterdach [ˈvɛtɐdax]
Zeltdach
Zẹltdach
Überdach
Ü̲berdach

BLÄTTERDACHのように始まるドイツ語の単語

Blattader
blattartig
Blattbildung
Blättchen
blatten
Blatter
Blätter
blätterbar
blätterig
Blättermagen
blättern
Blattern
Blatternarbe
blatternarbig
Blätterpilz
Blätterschmuck
Blätterteig
Blätterwald
blätterweise
Blätterwerk

BLÄTTERDACHのように終わるドイツ語の単語

Giebeldach
Glasdach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kuppeldach
Regendach
Schindeldach
Schleppdach
Schutzdach
Schädeldach
Spitzdach
Strohdach
Tonnendach
Walmdach
Wellblechdach
Ziegeldach

ドイツ語の同義語辞典にあるBlätterdachの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLÄTTERDACH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Blätterdach»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Blätterdachのドイツ語での同義語

«Blätterdach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLÄTTERDACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blätterdachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlätterdachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blätterdach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

树冠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

copas de los árboles
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tree canopy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेड़ चंदवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ظلة شجرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дерево навес
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

copa das árvores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষ শামিয়ানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

canopée des arbres
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kanopi pokok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blätterdach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

樹冠
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나무 캐노피
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wit canopy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tán cây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரம் விதானம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वृक्ष छत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ağaç gölgelik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

baldacchino di albero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drzewo baldachim
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дерево навіс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

copac baldachin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουβούκλιο δέντρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blaardak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tree canopy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

treet baldakin
5百万人のスピーカー

Blätterdachの使用傾向

傾向

用語«BLÄTTERDACH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Blätterdach»の使用頻度を示しています。
Blätterdachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blätterdach»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLÄTTERDACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blätterdach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blätterdach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blätterdachに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLÄTTERDACH»の引用

Blätterdachという言葉で有名な引用文や文章
1
Klaus Ender
Unter dem Blätterdach eines Baumes zu träumen, erspart den Psychiater.

«BLÄTTERDACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlätterdachの使いかたを見つけましょう。Blätterdachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachbarn unterm Blätterdach: wie Tiere im Wald miteinander leben
SCHLAGWÖRTERS: WildschweinS. WaldkauzS. EichhörnchenS. BuntspechtS. WaldameiseS EichelhäherS. SchlupfwespeS. AbendseglerS. ZeckeS. WaschbärS
Michael Papenberg, 1998
2
Von Frühlingserwachen bis Winterzauber: Autogenes Training, ...
(Pause) Sieh einmal durch dieses grüne Blätterdach, Was siehst Du...Den Himmel... Ist er nicht strahlend blau... (Pause) Ist es nicht ein sonniger, schöner, warmer Tag... Fühl einmal dorthin. Und spüre deinen Atem, wie er sich bewegt.
Susann Krumpen, 2010
3
Mecklenburgische Seenplatte
Alleen. in. Mecklenburg. –. sanftes. Rauschen. unter. grünem. Blätterdach. Tagesfahrt mit der Postkutsche unter Alleenbäumen In gemächlichem Tempo auf . Sachsenkönig August dem Starken verliehen sie hoheitliches Geleit, wenn er sich ...
Christiane Petri, 2009
4
Biologie der Kakteen Band 2
Unter den Büschen von Larrea tridentata, die ein lockeres Blätterdach ausbilden, steht der Saguaro extrem dicht am Stamm, denn 80% finden sich innerhalb der innersten 10% der Fläche. Ambrosia-Büsche mit ihrem dichteren Blätterdach ...
Dieter Helm
5
Fühl die Sonne auf Deiner Haut: Autogenes Training in ...
Fast genau so, wie das Blätterdach, wenn ein sanftes Lüftchen weht. Sachte hin und her, immer wieder hin und her. Fühl noch einmal genau dorthin. Wie es sich anfühlt, Dein Atem. Siehin das grüne Blätterdach, genieß diesen Augenblick.
Susann Krumpen, 2009
6
Antwortbuch Natur & Tiere, Geschichte, Technik, Wissenschaft
Die erste Etage, das Obergeschoss, wird durch das gleichmäßige, fast völlig geschlossene Blätterdach der „normalen" Bäume gebildet. Sie liegt ^iri 15 bis 45 Meter Höhe über dem Erdboden. Das Blätterdach ist so undurchlässig, dass man  ...
Wolfgang Blum, Reiner Flieger, 2001
7
Wald: Leben unterm Blätterdach
Das ganze Buch zeigt, weshalb der Mensch gegenüber der Natur Wertschätzung haben oder entwickeln sollte, bestens auf. Die Kinder werden von diesem Buch fasziniert sein! Ab 10 Jahren, *****, Seraina Rohrbach.
‎2010
8
Der Regenwald
Die erste Etage, das „Oberge- schoss", wird durch das gleichmäßige, fast völlig geschlossene Blätterdach der „normalen" Bäume gebildet. Sie liegt in 1 5 bis 45 Meter Höhe über dem Erdboden. Das Blätterdach ist so undurchlässig, dass man  ...
‎1991
9
Das dunkle Feuer der Nacht: Roman
Wie ein schwarzer Fluss, dachte Solange, der über die umgestürzten Bäume in meine Richtung fließt. Über ihr füllte der Himmel sich mit Fledermäusen, die sich flink durch das Blätterdach bewegten, eine unheilvolle schwarze Wolke und ...
Christine Feehan, 2012
10
Tourismus und Sport in Schutzgebieten - ...
Wenn Primärwald im Sinne eines voll entwickelten Waldes verstanden wird, ist dieser durch ein hohes und geschlossenes Blätterdach gekennzeichnet (vgl. Hall & Swaine 1981, S. 11). Nach diesem Verständnis liegt im gesamten Gebiet des ...
Christopher Garthe, 2005

用語«BLÄTTERDACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlätterdachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reisen unterm Blätterdach
Eberswalde (sir) Filme, Musik und das Rauschen der Bäume: Das PurPur-Fest bringt auch in diesem Jahr wieder Kultur in den Forstbotanischen Garten. Das so ... «Märkische Onlinezeitung, 7月 16»
2
Lichtermeer unterm Blätterdach
BAD ORB - (red). Der Bad Orber Kurpark ist am Wochenende, 23. und 24. Juli, wieder Anziehungspunkt für Gäste aus der gesamten Region. Neben der ... «Gelnhäuser Tageblatt, 7月 16»
3
Der Louvre Abu Dhabi: Ein Blätterdach aus Stahl
Auf der vor Abu Dhabi gelegenen Insel Saadiyat entsteht eine Neustadt, deren kulturelle Attraktion mehrere Museen sein werden. Fast vollendet ist Jean ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
4
Klänge unterm Blätterdach
Jagdliches Brauchtums, verbunden mit der Freude an der Musik. Im Mehrgenerationenpark in der Eschenbach-Aue feierte das Bläsercorps der Kreisgruppe ... «Onetz.de, 6月 16»
5
Bräunlingen: Letzte Ruhe unterm Blätterdach
Bräunlingen Letzte Ruhe unterm Blätterdach. Von Schwarzwälder-Bote 14.06.2016 - 18:42 Uhr. ' Von Manfred Minzer. Bräunlingen-Döggingen. Demnächst ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
6
Grillenzirpen unterm Blätterdach
Langwedel-Daverden. Jetzt nochmal der Reihe nach – Heike Schmidt ist die Mutter von Rotkäppchen, Dornröschen und Rumpelstilzchen und Volker Penczek ... «WESER-KURIER online, 5月 16»
7
Charité Berlin - Genesen unterm Blätterdach
Der Bildschirm wird mit Wetterdaten gefüttert, er lässt für die Patienten morgens die Sonne aufgehen, er simuliert den Blick durch ein Blätterdach gen Himmel, ... «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
8
Les Halles: Ein Blätterdach für den blutigen Bauch von Paris
Einst fand sich hier der Lebensmittelpunkt von Paris. Dann wurden die Markthallen der Metropole abgerissen. Seitdem ist die Gegend ein Problem. Jetzt wollen ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Architektur - Blick durchs Blätterdach
"Canopée", das Blätterdach, nennt der Architekt die leicht durchhängende Glasdecke, die man aus der Tiefe auftauchend hoch über seinem Kopf nicht gleich ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
10
Unterm Blätterdach: Paris möbelt das verschmähte Hallenviertel auf
Daraus entstand die Idee der „Canopée”, dem „Blätterdach”, wie die geschwungene Fläche aus 18.000 Glasplatten genannt wird, die wie ein Blätterdach Regen ... «Aachener Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blätterdach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blatterdach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z