アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"künstlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KÜNSTLICHの語源

mittelhochdeutsch künstlich, ursprünglich = klug, geschickt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKÜNSTLICHの発音

künstlich  [kụ̈nstlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜNSTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜNSTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«künstlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkünstlichの定義

自然ではなく、化学的および技術的手段によって再現され、創造され、細工され、人工的で不自然ではなく自然のプロセスを模倣した自然モデルの後にモデル化される。 自然なものではなく、化学的、技術的手段によって再現された、自然なモデルの作成、作成、作成、モデル化画像芸術の花人工の湖人工の目人工の光人工言語今日のプディングは、 nicht natürlich, sondern mit chemischen und technischen Mitteln nachgebildet, nach einem natürlichen Vorbild angelegt, gefertigt, geschaffen natürliche Vorgänge nachahmend, nicht auf natürliche Weise vor sich gehend gekünstelt, unnatürlich. nicht natürlich, sondern mit chemischen und technischen Mitteln nachgebildet, nach einem natürlichen Vorbild angelegt, gefertigt, geschaffenBeispielekünstliche Blumenein künstlicher Seeein künstliches Augekünstliches Lichtkünstliche Sprachender Pudding schmeckt heute wieder sehr künstlich.

ドイツ語辞典で«künstlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜNSTLICHと韻を踏むドイツ語の単語


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

KÜNSTLICHのように始まるドイツ語の単語

künstlerisch

KÜNSTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるkünstlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KÜNSTLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«künstlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
künstlichのドイツ語での同義語

«künstlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜNSTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語künstlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkünstlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«künstlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

人为
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

artificialmente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

artificially
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कृत्रिम रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصطنع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

искусственно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

artificialmente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কৃত্রিমভাবে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

artificiellement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

künstlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人工的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인위적으로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

artificially
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhân tạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செயற்கையாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कृत्रिमरित्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yapay
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

artificialmente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sztucznie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

штучно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

artificial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τεχνητά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kunsmatig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

artificiellt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kunstig
5百万人のスピーカー

künstlichの使用傾向

傾向

用語«KÜNSTLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«künstlich»の使用頻度を示しています。
künstlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«künstlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÜNSTLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«künstlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«künstlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、künstlichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KÜNSTLICH»の引用

künstlichという言葉で有名な引用文や文章
1
David Richards
In der Formel 1 ist alles künstlich - wie in Disneyland. Aber es gibt ja auch Leute die glauben, Disneyland sei real.
2
Heinrich Zschokke
Was ist das Leben des Heuchlers? Ein lebenslänglicher Widerspruch mit sich selbst. Er ist ein Schauspieler, den man öffentlich nie in seiner wahren Gestalt und Denkart, sondern in seiner künstlich angenommenen Rolle das vorstellen sieht, was er nicht ist; eine falsche Münze, in sich ohne Werth, die durch äußeres Gepräge den Unerfahrnen, oder Gutmüthigen täuscht.
3
John Stuart Mill
Was man jetzt die Natur der Frauen nennt, ist etwas durch und durch künstlich Erzeugtes – das Resultat erzwungener Niederhaltung nach der einen, unnatürliche Anreizung nach der anderen Richtung.
4
Rufus von Ephesos
Das Fieber darf nicht nur nicht bekämpft werden, sondern ist ein großes Heilmittel, von dem nur zu wünschen wäre, daß man es künstlich erzeugen könnte.
5
Timo Konietzka
Ich will nicht irgendwann drei bis fünf Jahre künstlich am Leben gehalten werden, wenn ich zum Beispiel schwer krank bin oder Demenz habe. Ich habe schriftlich hinterlegt, wie ich aus dem Leben scheiden will. Mit einem Cocktail oder einer Spritze.
6
Timo Konietzka
Ich will kein Pflegefall werden, angeschlossen und künstlich am Leben erhalten. Das will ich mir ersparen.
7
Daniela Katzenberger
Ich bin absolut künstlich, unnatürlich, aber dafür verstelle ich mich nicht.
8
Novalis
Alle Bezauberung ist ein künstlich erregter Wahnsinn. Alle Leidenschaft ist eine Bezauberung. Ein reizendes Mädchen ist eine reellere Zauberin, als man glaubt.
9
Peter Bamm
Der Sport ist ein sehr vernünftiger Versuch des modernen Zivilisationsmenschen, sich Strapazen künstlich zu verschaffen.
10
Rabindranath Thakur
Der Pessimismus ist eine Art geistiger Trunksucht; er verschmäht gesunde Nahrung, frönt dem Genuß des Haderns und Anklagens und bringt sich künstlich in einen Zustand der Niedergeschlagenheit, der ihn nach stärkeren Mitteln greifen läßt.

«KÜNSTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkünstlichの使いかたを見つけましょう。künstlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Künstlich geordnete Verwirrung in E.T.A. Hoffmanns ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaften), ...
Eike-Christian Kersten, 2007
2
Künstlich intelligente Menschen - Der Diskurs um die ...
Die vorliegende Hausarbeit ist im Rahmen des Hauptseminars „Media Studies“ entstanden und behandelt die Beziehung zwischen Mensch und Computer im Hinblick auf den Diskurs um die Künstliche Intelligenz (KI).
‎2007
3
Ein Künstlich Rechenbüchlein auff den Linien vnd mit den ...
Johannes Fischer. Ein künstlich Rechenbüchlein Johannes Fischer Front Cover.
Johannes Fischer, 1559
4
Von Stahel und Eysen, Wie man dieselbigen künstlich weych ...
Allen Waffen Schmiden, Gold schmiden, Gürtlern ... fast nützlich zu wissen. Mit vil andern künstlin: Wie man Gold und Silber farben, auff ein yedes Metall, mancherley weyse machen sol. Darzu auch wie man in Stahel und Eysen oder auff ...
‎1532
5
Künstlich trincken. Eyn Dialogus von Künstlichen vnd ...
Leonhard Schertlin. welchsdiephilefaphibewehen' .: " 1 1 1 , Dasmanehevndbaß kiindtentbern " ' Denlufft/vnd fewe/wafidie freiin-t :chafft . MMORPwelchallzeitderedelwein fchafl*t.' “cbt-“WBinziiflüchtderarmenerijk/ i - *'z_ alle: WW*: .
Leonhard Schertlin, 1538
6
Sie sind einzigartig - ein einzigartiger Ernährungstyp!: Ein ...
... A in Konfitüre, Kaffeeweißmacher in Automaten E 442 Ammoniumphosphatide, Ammoniumsalze von Phosphatidsäuren Künstlich hergestelltes Gelier- und Verdickungsmittel, durch Behandlung mit Ammoniak gewonnenes Pektin Künstlich ...
Kathrin Schwarzkopf, 2009
7
Forstwissenschaftlicher Versuch über die Kiefern-Saaten, ...
L. W. Lindenthal. dachtet hat, dem wird es gar nicht unglaublich vorkommen, daß das Moos und Gras dem Kei, men und Fortkommen des Saamens nicht hinderlich ist. Ich möchte sogar behaupten, daß beides dem Anfluge anfänglich ...
L. W. Lindenthal, 1800
8
Künstlich intelligente Entwicklung von Kraftfeldparametern.: ...
Ein Molekül lässt sich als eine Maschine begreifen, die mit anderen Molekülen in Wechselwirkung tritt.
Johannes Hunger, Gottfried Huttner, 2000
9
Deutsches Wörterbuch
non der mechanik der natur: das wesen, das sich so unbegreìflich künstlich in den zwecken der natur otïenbart, Klint 1, 361 (egl. ue kunstzubereitung). fast in allen diesen fallen ware künstlich jetzt kaum noch brauchbar, ohne dass es doch  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
10
Die Funktion der Verbildlichung in Politik und Wissenschaft: ...
7. Der. künstlich. verbesserte. Mensch. und. die. „künstliche. Intelligenz“. Vorgeschichte und aktuelle Diskussion 7.1 Einleitung Alle Welt staunt über die Expansion des Teiles der Naturwissenschaften, den man mit dem ungenauen Begriff life ...
Walter Euchner, 2008

用語«KÜNSTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkünstlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Künstliche Befruchtung: Babys aus Hautzellen
Im Labor werden die Hautzellen anschliessend in Eizellen umgewandelt und künstlich befruchtet. Nach einer Qualitätskontrolle, in der Forscher die Gene auf ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
2
Gesundheitsfonds: Krankenkassen machen Patienten künstlich krank
Die gesetzlichen Krankenkassen geben pro Jahr etwas über eine Milliarde Euro aus, um ihre Patienten so krank wie möglich erscheinen zu lassen. Das hat ... «DIE WELT, 9月 16»
3
Frankfurter Riedberg Künstlich, aber familienfreundlich
Frankfurter Riedberg Künstlich, aber familienfreundlich. Der neue Stadtteil Riedberg ist fast fertig. Wie fühlen sich die Bewohner dort und was vermissen sie? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
«Lieber künstlich schön als natürlich hässlich»?
«Lieber künstlich schön als natürlich hässlich.» Ob dieses Credo ein spezifisch amerikanisches ist, bezweifle ich. In allen Kulturen gab und gibt es vielfältige ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
5
Crispr: Schleimig, pulsierend, künstlich
Die Künstlerin Alexandra Ginsberg hat sich merkwürdige Geschöpfe ausgedacht. Deren Zweck: die Natur retten. Erschaffen soll sie Crispr, die neue Technik ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
6
Medien: Carmen Thomas findet Merkel-Raute „völlig künstlich
„Machen Sie die Geste doch mal nach: völlig künstlich“, sagte Thomas, die heute eine Moderationsakademie leitet, in einem Interview der Deutschen ... «FOCUS Online, 5月 16»
7
Maschinelles Lernen: Künstlich, intelligent und frei
Firmen wie IBM, Facebook und Google investieren Millionen in künstliche Intelligenz. Teile ihrer Forschung stellen sie für alle frei zur Verfügung – aus gutem ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
8
Künstliche Beatmung
Notfallpatienten werden oft zu lange künstlich beatmet und anschließend schlecht nachbehandelt. Möglich wird das auch durch ein völlig absurdes ... «Daserste, 11月 15»
9
Fehlerhafte Programmierung in der Retorte
Bei künstlich gezeugten Kindern hat man ungewöhnliche Gefäßschäden entdeckt - häufiger als üblich. Liegt es an den Keimzellspendern, oder doch an der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
10
Künstliche Organe – Ersatzteile für den Menschen
Er sammelte Leichenteile und baute sich aus ihnen ein menschliches Wesen zusammen. Viktor Frankenstein war besessen von der Idee, einen künstlichen ... «MDR, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. künstlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kunstlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z