アプリをダウンロードする
educalingo
Blütenlese

"Blütenlese"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BLÜTENLESEの語源

Lehnübersetzung von griechisch anthología, ↑Anthologie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBLÜTENLESEの発音

Blü̲tenlese


BLÜTENLESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLÜTENLESEはどんな意味ですか?

Florilegium

Florilegiumとして、ギリシャのアンソロジーによると、有名な作家の聖書やスピーチ、モテットや引用の編集が指定されています。 中世初期の近代的なフロリリアは、しばしば古代中世の作家、主に作家、執筆作家、諺の編集書から抽出されたものであった。 彼らは教えたり書きたりするのに使われました。 原則として、いくつかの詩人から、抜粋者に対応した詩が逐次書き出された。 多くの場合、テキストで変更されたテキストは、アルファベット順または体系的に配置されていました。 Florilegiaは、著者の存在と人気についての情報を与えました。 他方、Florilegiaの使用によって、より少ない文学作家が欺かれた。 しかし、ショートニング、変更、追加を伴う頻繁な転写は、文学的研究を複雑にしている。

ドイツ語辞典でのBlütenleseの定義

言葉の集まり。

BLÜTENLESEと韻を踏むドイツ語の単語

Auslese · Beerenauslese · Begabtenauslese · Bibellese · Bordelese · Epiklese · Kongolese · Nachlese · Narrhallese · Nepalese · Senegalese · Singhalese · Spätlese · Togolese · Traubenlese · Trockenbeerenauslese · Weinlese · Ährenlese

BLÜTENLESEのように始まるドイツ語の単語

Blütenblatt · Blütenboden · Blütendolde · Blütenflor · Blütenhonig · Blütenhülle · Blütenkelch · Blütenknospe · Blütenköpfchen · Blütenkrone · blütenlos · Blütenöl · Blütenpflanze · Blütenpracht · blütenrein · Blütenstand · Blütenstaub · Blutentnahme · Blütentraube · Blütentraum

BLÜTENLESEのように終わるドイツ語の単語

Balinese · Bolognese · Borghese · Burmese · Chinese · Diese · Lese · Maltese · Milanese · Pese · Scorsese · Siamese · Sudanese · Taiwanese · Therese · These · Veronese · Vietnamese · Wiese · ungherese

ドイツ語の同義語辞典にあるBlütenleseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLÜTENLESE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Blütenlese»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Blütenlese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLÜTENLESEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blütenleseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlütenleseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blütenlese»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

选集
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antología
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

anthology
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संकलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقتطفات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

антология
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antologia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংহিতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anthologie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

antologi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Blütenlese
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

歌集
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시집
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

antologi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

văn tuyển
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लेखांचा विशेषत: कवितांचा संग्रह
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

antoloji
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antologia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

antologia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

антологія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

antologie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανθολογία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bundel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

antologi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

antologi
5百万人のスピーカー

Blütenleseの使用傾向

傾向

用語«BLÜTENLESE»の使用傾向

Blütenleseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blütenlese»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Blütenleseに関するニュースでの使用例

例え

«BLÜTENLESE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlütenleseの使いかたを見つけましょう。Blütenleseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Was bedeuten gelbe Rosen?: Eine lyrische Blütenlese
Ob Gänseblümchen, Lotos oder Distel - in zahlreichen Gedichten hat sie Heinrich Heine zum Blühen gebracht.
Heinrich Heine, 2013
2
Anthologia Persica-blütenlese klassischer und moderner ...
This manual is siutable particularly for those students of Persian literature who are interested to deepen their acquaintance with variety of classical and modern Persian poetical works.ANTHOLOGIA PERSICA IST eine Blütenlese klassischer ...
Farshid Delshad, 2007
3
Divan der persischen Poesie: Blütenlese
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Verschiedene Autoren, 2012
4
Transkulturelle Metamorphosen: deutschsprachige ...
Kartographie. einer. lyrischen. Blütenlese. Wie in der Einleitung bereits erwähnt, ist eine systematische oder gar eine literaturhistorische Sichtung der Texte im vorliegenden Projekt nicht einfach zu leisten, da es sich um unveröffentlichte Texte ...
Aglaia Blioumi, 2006
5
Encyclopaedia of German-Jewish Authors
Nachlaß: Das Album „Blütenlese“ mit den 57 erhaltenen Gedichten befindet sich in Besitz von Renée Abramovici-Michaeli, der letzte erhaltene Brief an diese Freundin wird von Else Schächter-Keren aufbewahrt. Briefe: 1 Brief erhalten an ...
Renate Heuer, Andrea Boelke-Fabian, 2009
6
Otello trifft Wotan: Die Vollendung des Musikdramas ...
Eine. deutsch-italienische. Blütenlese. Wir haben beim Streifzug durch das Werk unserer Protagonisten zwei Dutzend Opern näher kennengelernt. Bei Verdi war es die gute Hälfte (auch die bessere!) seiner (je nach Zählung) 26 oder 28 ...
Johannes Schenke, 2012
7
Adam Mickiewicz und die Deutschen: eine Tagung im Deutschen ...
Eine Blütenlese aus der gesammelten Liebeslyrik aller Zeiten und Völker« (18 82 ), 35 »Die Musik im Lichte der Poesie. Dichterworte aus der Weltliteratur« (18 84) ,36 »Orient und Occident. Eine Blütenlese aus den vorzüglichsten Gedichten ...
Ewa Mazur-Ke̜błowska, Eva Mazur-Keblowski, Ulrich Ott, 2000
8
Thales
Blütenlese 1.26.2 Thales sagte als Erster, dass der Mond von der Sonne beleuchtet wird. Th. 358. Blütenlese 1.26.3 Thales, Anaxagoras, Platon, die Stoiker [sagen] übereinstimmend mit den Mathematikern, dass das monatliche ...
Georg Wöhrle, 2009
9
Anaximander und Anaximenes
Ar 145 Blütenlese 1.22.3b (Ob das All eines ist.) Anaximander, Anaximenes, Archelaos, Xenophanes, Diogenes, Leukipp, Demokrit und Epikur [behaupten, dass] unendliche Welten im Unendlichen bei jedem Umlauf [entstehen und vergehen] ...
Georg Wöhrle, 2011

用語«BLÜTENLESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlütenleseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BLÜTENLESE: Guter Geist
Es gibt angenehme und es gibt eher schwierige Jahresversammlungen, keine Frage. Die Jahresversammlung der CDU Efringen-Kirchen in dieser Woche ... «Badische Zeitung, 7月 16»
2
Die Universität der Literatur Eine literaturkritische Blütenlese
Am Anfang stehen daher grundsätzliche Reflexionen über das Verhältnis von Literaturkritik und Universitätsliteratur. Wie es sich für eine Blütenlese gehört, ... «literaturkritik.de, 7月 16»
3
Kunst durch die Blume
Blumen sagen ja bekanntlich mehr als tausend Worte. Auch in der Kunst. Das Museum Schloss Moyland zeigt deshalb ab Sonntag eine kleine Blütenlese von ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
4
BLÜTENLESE: Warum ertrinkt die Weide nicht?
An einzelnen Standorten hat der Egringer Landwirt Andreas Schopferer festgestellt, dass seine Kirschbäume schon gelbe Blätter gekommen. Der Grund ist für ... «Badische Zeitung, 6月 16»
5
BLÜTENLESE: Von Stiefeln
Für alle EM-Spiele mit deutscher Beteiligung ist der G-5-Garten in Eimeldingen die ganz große Public-Viewing-Adresse in der Region. Los geht es am Sonntag, ... «Badische Zeitung, 6月 16»
6
Geschichten aus dem Wiener Wald
Die Bühne ist mit einer Automarken-Blütenlese von Benz über Manta bis Golf bestückt. Dieser Spielzeugladen der postpubertären Machos verlegt die ... «Online Musik Magazin, 6月 16»
7
Ungewöhnliche Tiergeschichten
Die Blütenlese begann mit zwei Einsichten. Emil Zola meinte, menschliches Glück sei nicht ohne teilhabendes tierisches Wohlergehen zu haben und der ... «Badische Zeitung, 5月 16»
8
Wie der Gotthard zu seinem Mythos kam: Der unsichtbare Berg
Eine der neusten Publikationen zum Gotthard, die von dem Literaturwissenschafter Boris Previšić herausgegebenen «Gotthardfantasien» («Eine Blütenlese aus ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
9
Hörbuchrezension - Ich bin in Sehnsucht eingehüllt
Blütenlese: So nannte die Lyrikerin Selma Meerbaum-Eisinger den Gedichtband, den sie ihrem Freund Lejser Fichman widmete. Beide kamen im Dritten Reich ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
10
Lyriker Jan Wagner - Frühe Lorbeeren
"Selbstporträt mit Bienenschwarm", so nennt sich ein Band, der Wagner-Gedichte aus den ersten 15 Jahren des dritten Jahrtausends enthält, eine Blütenlese ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Blütenlese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blutenlese>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA