アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blütenstand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLÜTENSTANDの発音

Blütenstand  [Blü̲tenstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLÜTENSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLÜTENSTANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blütenstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

花序

Blütenstand

花序または花序は、発芽軸系の一部であり、これは種子植物における開花に役立ち、それに応じて改変される。 シュートのこの部分の特徴は、シュート軸の分岐の性質と程度、そのリーフィング、ならびに主軸および副軸の伸び、震動、肥厚、癒着または減少の形の変化である。 したがって、花序は、開花植物の習慣の必須成分であり、したがって、親族内の種を決定するのに優れた特徴である。 多くの花序は大きな花のような花粉媒介者に影響を及ぼし、個々の花よりも魅力的です。 この利点は、花が小さく、個別にあまりにも印象的でない場合に特に重要です。 Mit Blütenstand oder Infloreszenz wird der Teil des Sprossachsensystems bezeichnet, der der Blütenbildung bei Samenpflanzen dient und daher entsprechend modifiziert ist. Charakteristisch für diesen Teil des Sprosses ist die Art und das Ausmaß der Verzweigungen der Sprossachse, deren Beblätterung sowie Abwandlungen in Form von Streckungen, Stauchungen, Verdickungen, Verwachsungen oder Reduktionen der Haupt- und Nebenachsen. Damit stellt der Blütenstand einen wesentlichen Bestandteil des Habitus der blühenden Pflanze dar und somit ein zur Artbestimmung innerhalb eines Verwandtschaftskreises hervorragend geeignetes Merkmal. Viele Blütenstände wirken auf Bestäuber wie eine große Blume, sie lassen sich damit besser anlocken als mit einzelnen Blüten. Dieser Vorteil gilt vor allem, wenn die Blüten klein sind und einzeln zu unscheinbar wären.

ドイツ語辞典でのBlütenstandの定義

植物の葉のない、枝分かれした、花を支える部分; 短い形式:スタンド。 der blattlose, verzweigte, Blüten tragende Teil der Pflanze; Kurzform: Stand.
ドイツ語辞典で«Blütenstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLÜTENSTANDと韻を踏むドイツ語の単語


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

BLÜTENSTANDのように始まるドイツ語の単語

Blütendolde
Blütenflor
Blütenhonig
Blütenhülle
Blütenkelch
Blütenknospe
Blütenköpfchen
Blütenkrone
Blütenlese
blütenlos
Blütenöl
Blütenpflanze
Blütenpracht
blütenrein
Blütenstaub
Blutentnahme
Blütentraube
Blütentraum
blütenweiß
Blütenzweig

BLÜTENSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるBlütenstandの類義語と反意語

同義語

«Blütenstand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLÜTENSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blütenstandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlütenstandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blütenstand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花序
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inflorescencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inflorescence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फूलना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأزهار تفتح الزهور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соцветие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inflorescência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্পবিন্যাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

floraison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hal berkembang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blütenstand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

花序
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

꽃이 핌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inflorescence
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự nở hoa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மஞ்சரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुलणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiçeklenme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infiorescenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kwiatostan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суцвіття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inflorescență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άνθηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bloeiwyse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blomställning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inflorescence
5百万人のスピーカー

Blütenstandの使用傾向

傾向

用語«BLÜTENSTAND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Blütenstand»の使用頻度を示しています。
Blütenstandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blütenstand»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLÜTENSTAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blütenstand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blütenstand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blütenstandに関するニュースでの使用例

例え

«BLÜTENSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlütenstandの使いかたを見つけましょう。Blütenstandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Blütenstand/doldenförmiger Blütenstand m/doldenförmiger corymbose [ umbellate] inflorescence Blütenstand m/einfacher simple inflorescence Blütenstand m/fruchtender fruiting inflorescence Blütenstand m/gemischter mixed inflorescence ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
Systematische Botanik
Cultivars; zur Entstehung von Triticum aestivum siehe Kapitel «Genetik» unter « Grundlagen»]). d) Blütenstand eine eng zusammengezogene, dichte Rispe, wie eine Ähre aussehend □ Alopecurus pratensis (Wiesen Fuchsschwanz; Abb. 50 ...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
3
Illustrierte Flora von Nord- und Mittel-Deutschland
75. х]: ' 78. Blütenstand mit wenigen feinen Stachelchen; Schössling mit kurzen, gekrümmten Stacheln, dicht drüsenhöckerig, bereift. Blätter meist 3zählig, klein; Blättchen beiderseitsI grün u. behaart. Blütenstand ziemlich entwickelt u. sperrig,  ...
H. Potonié, 2012
4
Notizblätter des Königlichen Botanischen Gartens und Museums ...
Blütenstand zylindrisch 23. P. Kacssmri Perk. II. Kelchz'ähue zierlich, nadelähnlich. l. Blätter ganz kahl, häufig Steugel kahl, Blüten weiß, sehr klein. 24. P. Meyeri Gürke. 2. Stengel I}: behaart, Blätter auf beiden Seiten gleichmäßig oder nur ...
Königlicher Botanischer Garten Berlin, 2013
5
Blütenstand: Rispe, Kätzchen, Dolde, Cyathium, Spelze, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Die Pflanzen Deutschlands
Blütenstand locker. Staubbl. so hoch wie die rötlichen Griffel. Staubbeutel kahl. So in den meisten Gegenden (mit Ausnahme nordöstlicher Gebietsteile) gemein. R. nemorósus Heyne. Blütenstand sperrig, mit langen, abstehenden Asten.
O. Wünsche, 2012
7
Bronzeschmuck aus Olympia
Br. 5282 Osten, nördlich des Oktogongrabens, obere Schicht März 1879. Taf. 34 Reduziert. Erh. L 2,65 cm; Dm max. 1,05 cm, Dm Scheibe 0,75 cm. „Blütenstand" und Nadelkopf waren oben mit einer weißlichen Masse gefüllt. 245. Br. 14177.
Hanna Philipp, 1981
8
Illustrierte Flora Von Deutschland
Grunde rhombischen bis eerkehrt-eíförmigen, vorn grob- und ungleichgesägten Endblättchen, Blättchen in der Jugend unterseits graufilzig, schimmernd- Blütenstand locker, durchblättert, mit feinen, auf den Blütenstielchen gehäuften Stacheln ...
August Garcke
9
Grundlehren der Kräuterkunde
Endlich haben wir auch noch einen gemischten Blütenstand, wo die mittlern Blusten vor den obern und untern blühen, ein Blütenstand, der aber mehr bei den Sträussen gefunden wird. Nach den Blusten kommen wir zu den Sträussen.
Heinrich Friedrich Link, 1837
10
Die Blütenpflanzen Afrikas
Blätter herz- oder pfeilförmig. weiblicher Blütenstand nicht mit der Scheide verwachsen. Fruchtknoten Ifächerig. [TribusNephthytideae~] . . . . . . . . . . . . . . .. 19 Pflanzen ohne Milchsaft. Blätter lanzettlich, länglich oder elliptisch, am Grunde spitz ...
Franz Thonner, 2012

用語«BLÜTENSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlütenstandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pflanzenschutz im Überblick
Bei den meisten Sonnenblumen ist der Blütenstand etwas gebogen. Bei der nächsten Generation Sonnenblumen steht der Blütenstand aufrecht, was den ... «DEGA GARTENBAU, 7月 16»
2
Agave in Marcher Garten treibt vier Meter hohe Blüte
Ihr Blütenstand ist vier Meter hoch und sie damit eine botanische Rarität: Eine Agave, die in der March wächst. Vor 26 Jahren wurde die Pflanze als Ableger in ... «Badische Zeitung, 7月 16»
3
Titanenwurz: weltgrößte Stinkeblume in Berlin
So sah der Blütenstand (Knospe) des Titanenwurzes im Botanischen Garten Berlin am 30. Mai aus. Foto: G. Hohlstein/Botanischer Garten und Botanisches ... «TASPO, 6月 16»
4
Berlin: Titanenwurz geht im Botanischen Garten in Blüte
Der Blütenstand maß heute Morgen (30.05.2016) 73 Zentimeter von der Erdoberfläche bis zur Spitze. In den letzten Tagen war täglich ein Längenzuwachs von ... «GABOT, 5月 16»
5
Pflanzen: Riesengroß mit Gestank: Seltene Titanwurzblüte in München
"Der enorme Blütenstand, umgeben von einem riesigen Hüllblatt, ist eine einmalige Attraktion", erläuterte der Botanische Garten. Dieser entwickele sich aus ... «Abendzeitung München, 5月 16»
6
Riesiges Gewächs: Titanenwurz blüht in Kürze - Das offizielle ...
Durch ein kleines Fenster kann man sich nun hautnah ansehen, wie der Blütenstand aufgebaut ist: unten sitzen mit einem ca. 1 cm langen Griffel die weiblichen ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 5月 16»
7
Wiesen-Schlüsselblume - bedrohter Frühjahrsbote im Garten
Die Wiesen-Schlüsselblume verdankt ihren Namen ihrem Blütenstand: Die einzelnen Blütendolden stehen am Stiel Bilder > Die Wiesen-Schlüsselblume ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»
8
Stinkender Titanenwurz blüht
Dort blüht gerade der Stinkende Titanenwurz, dessen Blütenstand sich neben dem stechenden Geruch nach verwesenden Tierkadavern auch durch eine ... «sz-online, 1月 16»
9
Prognose fürs Winter-Wetter 2015 in Deutschland: Eiseskälte ...
Aus dem Blütenstand der Königskerze lasse sich ein ausgesprochen harter und schneereicher Winter ablesen, der erst im März des nächsten Jahres wieder ... «news.de, 10月 15»
10
Sepp Haslinger liest die Königskerze: So hart wird der Winter 2015 ...
Aus deren Blütenstand um Mariä Himmelfahrt herum will der 73-Jährige erkennen, wie viel Schnee der kommende Winter bringt. Und Haslinger fühlt sich durch ... «Merkur.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blütenstand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blutenstand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z