アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bohle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BOHLEの語源

spätmittelhochdeutsch bole, eigentlich = dickes Brett, verwandt mit ↑Ball.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBOHLEの発音

Bohle  Bo̲hle [ˈboːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOHLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOHLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bohle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bohle

ボーレ

Bohle

Bohle(ポスト)は、特定の最小厚さと顕著な幅(「非常に強い(木製)ボード」)を持つカット木片の名前です。 Bohle, auch Pfosten, ist die Bezeichnung für ein Stück Schnittholz mit einer gewissen Mindeststärke und ausgeprägter Breite (ein „sehr starkes (Holz-)Brett“).

ドイツ語辞典でのBohleの定義

木材などとして 使用、木の幹herausknittenes正方形woodBriememorsche Schohlen板からの方法。 als Bauholz o. Ä. verwendetes, aus einem Baumstamm herausgeschnittenes VierkantholzBeispielemorsche Bohleneinen Weg mit Bohlen belegen.
ドイツ語辞典で«Bohle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOHLEと韻を踏むドイツ語の単語


Aktivkohle
Akti̲vkohle [akˈtiːfkoːlə]
Brandsohle
Brạndsohle
Braunkohle
Bra̲u̲nkohle [ˈbra͜unkoːlə]
Dohle
Do̲hle
Einlegesohle
E̲i̲nlegesohle [ˈa͜inleːɡəzoːlə]
Fußsohle
Fu̲ßsohle [ˈfuːszoːlə]
Gejohle
Gejo̲hle
Gummisohle
Gụmmisohle [ˈɡʊmizoːlə]
Holzkohle
Họlzkohle [ˈhɔlt͜skoːlə]
Holzsohle
Họlzsohle [ˈhɔlt͜szoːlə]
Kohle
Ko̲hle 
Ledersohle
Le̲dersohle [ˈleːdɐzoːlə]
Plateausohle
Plateausohle
Profilsohle
Profi̲lsohle [proˈfiːlzoːlə]
Schuhsohle
Schu̲hsohle [ˈʃuːzoːlə]
Sohle
So̲hle 
Steinkohle
Ste̲i̲nkohle [ˈʃta͜inkoːlə]
Talsohle
Ta̲lsohle [ˈtaːlzoːlə]
Zeichenkohle
Ze̲i̲chenkohle
Zwischensohle
Zwịschensohle

BOHLEのように始まるドイツ語の単語

Bohei
Boheme
Bohemien
Bohemienne
Bohemist
Bohemistik
Bohemistin
bohemistisch
Bohlenbelag
Böhme
Böhmen
Böhmerland
Böhmerwald
Böhmerwäldler
Böhmerwäldlerin
Böhmin
böhmisch
Böhnchen
Bohne

BOHLEのように終わるドイツ語の単語

A-Kohle
Anthrazitkohle
Filzsohle
Flammkohle
Förderkohle
Glanzkohle
Grabensohle
Hausbrandkohle
Holzbohle
Hupfdohle
Kokskohle
Korksohle
Kreppsohle
Pechkohle
Pflanzenkohle
Presskohle
Retortenkohle
Spundbohle
Stückkohle
Tierkohle

ドイツ語の同義語辞典にあるBohleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BOHLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bohle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bohleのドイツ語での同義語

«Bohle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOHLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bohleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBohleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bohle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

博勒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bohle
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bohle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bohle
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوهل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bohle
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bohle
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bohle
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bohle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bohle
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bohle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボーレ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

BOHLE
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bohle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

BOHLE
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bohle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bohle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bohle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bohle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bohle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bohle
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bohle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bohle
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bohle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bohle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bohle
5百万人のスピーカー

Bohleの使用傾向

傾向

用語«BOHLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Bohle»の使用頻度を示しています。
Bohleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bohle»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOHLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bohle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bohle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bohleに関するニュースでの使用例

例え

«BOHLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBohleの使いかたを見つけましょう。Bohleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprachmittlung im Fremdsprachenunterricht: Mit ...
Die Diskussion um die Rolle des šbersetzens im Fremdsprachenunterricht wurde lange Zeit sehr kontrovers gef_hrt.
Friederike Bohle, 2012
2
Schulfarm Scharfenberg als reformpädagogische Einrichtung
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Reformpadagogik, Note: 2, Universitat Kassel, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das anfangliche Schulprofil stand im Kontext der seinerzeit ...
Markus Bohle, 2013
3
Der außerschulische Lernort Bauernhof
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: gut, Universitat Kassel, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vier Fenster, durch die unsere Kinder heute uberwiegend ihre Welt ...
Markus Bohle, 2008
4
Familienpolitik in Der Bundesrepublik Deutschland und Im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit wird ...
Tim Bohle, 2011
5
Spielball Der Supermächte? Die Volksrepublik China und Die ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach dem Ende des Kalten Krieges, der ...
Tim Bohle, 2013
6
Die Rüstungspolitik Frankreichs: Was bedeutet die geplante ...
Diese Arbeit wird sich genau mit diesen Fragen auseinandersetzen.
Tim Bohle, 2011
7
Spezielle Ökologie: Limnische Systeme
Thema dieses Lehrbuches ist der Naturhaushalt der BinnengewAsser, einer der wichtigen kontinentalen LebensrAume.
Hans Wilhelm Bohle, 1995
8
"Für alle Fälle ...": Arbeit mit Fallgeschichten in der ...
9.1 Die Fallgeschichte Die 88-jährige Frau Bohle, die bei ihrem Sohn lebt, wird dreimal täglich vom ambulanten Pflegedienst versorgt. Sie ist bettlägerig und wird zweistündlich gelagert. Dabei hat sie einen intakten Hautzustand ohne ...
‎2005
9
Verfall der Demokratie im Neoliberalismus
Das erste Kapitel der Arbeit wird einen Überblick über den Neoliberalismus geben.
Tim Bohle, 2011
10
Gewalt in den Internationalen Beziehungen
Gewalt und somit Auseinandersetzungen zwischen verschiedenen Konfliktparteien hat es schon immer gegeben.
Tim Bohle, 2011

用語«BOHLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBohleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haan: Bohle zeigt Neuheiten auf Fachmesse
Die Firma Bohle aus Haan ist Vollsortimenter im Glasbereich. Vom kleinen Schneidwerkzeug bis hin zu großen Maschinen hat sie 12.000 Produkte im Sortiment ... «RP ONLINE, 7月 16»
2
Jahrestreffen in der Mühle Bohle : Förderverein hat jetzt 217 Mitglieder
Mitglied trat bei, der Jahresrückblick geriet recht umfangreich, auch das Kassenplus konnte erhöht werden – die Mitglieder im Verein Mühle Bohle hatten einige ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
3
Bahn macht Tickets für Bahncard- und Sparpreisnutzer günstiger
Insgesamt seien Bahntickets von Januar bis Mai bereits fünf Prozent günstiger geworden, sagte Fernverkehrs-Vorstandschefin Birgit Bohle. "Es war noch nie so ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
4
Gold und Silber im Bohle-Kegeln
Beim nationalen Championat im Bohle-Kegeln konnten in diesem Jahr die Barnimer Damen vom SV Lichterfelde in Schleswig-Holsteins Landeshauptstadt Kiel ... «Märkische Onlinezeitung, 6月 16»
5
LB Bohle kontinuierlich auf Wachstumskurs
Mit einer kraftvollen Mischung aus Mut, Erfindergeist und Verlässlichkeit hat Lorenz Bohle den Ennigerloher Spezialmaschinenbauer L.B. Bohle Maschinen + ... «Chemie.de, 6月 16»
6
Bohle auf der glasstec: Magnet für Handwerk und Industrie
Bohle ist seit über 40 Jahre fester Bestandteil der Messe und traditionell mit einem der größten Stände (9/C42) in dieser Halle Magnet für alle, die sich für ... «Aktuelles aus der Werkzeugindustrie, 6月 16»
7
Erster Spatenstich für Fischtreppe an Lotter Mühle Bohle
Erster Spatenstich für den Bau der Fischtreppe an der Mühle Bohle in Wersen (von links): Kreis-Baudezernent Franz Niederau, Ulrich Otto von der Firma Otto, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
8
Haan: Die Bohle-AG hat einen neuen Technikvorstand
Haan. Der Aufsichtsrat der Bohle AG mit Sitz in Haan hat Dr. Thorsten Böllinghaus zum neuen Vorstand berufen. Neben Arne Klöfkorn, der seit 2008 als Chief ... «RP ONLINE, 5月 16»
9
Neuer Technik-Vorstand bei der Bohle AG
20.05.2016 – Der Aufsichtsrat der Bohle AG hat Dr. Thorsten Böllinghaus zum neuen Vorstand berufen. Neben Arne Klöfkorn, der seit 2008 als Chief Operating ... «Aktuelles aus der Werkzeugindustrie, 5月 16»
10
Wersens Mühle Bohle als Treffpunkt der Generationen
Mühlentags an und in Wersens Mühle Bohle. Überwiegend mit dem Rad reisten Gäste jeden Alters in den lauschigen Mühlengrund an und verweilten gern in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bohle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bohle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z